伯温索诗贺令姐夫生朝

一生开读度残年,纠者劳劳与办钱。

恰似丛林充化士,历多世态得真禅。

忽教衰老亲题疏,也且低垂敢自贤。

随顺却遭开眼白,屈伸谁识草经玄。

官催租赋鞭笞急,家乏憔苏色语煎。

节序酒殽虽可废,妻孥沟壑恐将填。

不成底事空归去,别问良媒解倒悬。

乐内太深颜氏子,生朝索贺郭郎篇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感批判
创作背景
应刘基所求为其姐夫贺寿创作
本诗创作于元末战乱时期,作者杨维桢收到好友刘基(字伯温)的请求,为刘基的姐夫创作贺寿诗。创作时作者亲眼目睹底层民众受官府租赋盘剥、生存艰难的现状,因此没有作空洞的祝寿语,而是将现实观察融入诗中,既完成应酬需求,又暗含对社会现实的反映,是杨维桢现实主义诗作的代表之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,简称七古,是古代汉族诗歌体裁的一种。七古全篇每句基本为七字,句式长短灵活,押韵规则宽松,可自由换韵,不受格律、平仄的严格限制。七古起源于汉代民歌,经魏晋南北朝发展,至唐代趋于成熟,是古代文人抒发情志、反映现实的常用体裁。本诗通篇以七言句式为主,用韵灵活随性,符合七言古诗的典型特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,表层是回应刘基的求诗请求,以诙谐戏谑的语气为其姐夫贺寿,契合贺寿诗的喜庆属性;深层则融入作者对元末乱世的观察,借描写普通百姓的生存困境,暗含对苛政扰民的批判,以及对饱经世事后通透人生观的认同。全诗情感亦庄亦谐,既有应酬诗的得体,又有现实主义创作的温度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“开读”指古代官府宣读诏令、文书的差事;“纠者”指负责督办事务的人;“化士”指寺庙里外出化缘的僧人;“真禅”本指佛家的真正禅理,这里指通透的人生智慧;“题疏”指题写贺寿的文书、诗文;“草经”指记载民间道理、处世智慧的通俗典籍;“憔苏”指憔悴困顿的状态;“倒悬”比喻极其艰难的处境;“颜氏子”指孔子的弟子颜回,是安贫乐道的代表;“郭郎篇”是作者对自己所作贺寿诗的谦称。
逐句白话释义
一辈子靠给官府宣读文书熬到年末,督办事务的人忙前忙后帮忙筹措钱款。就好像寺庙里外出化缘的僧人,经历过足够多的世态人情才能得到真正的人生智慧。忽然让我这个衰老的人亲自题写贺寿诗文,我也只好低头谦辞不敢自夸有才华。顺着别人的心意做事反而遭到白眼,一屈一伸的处世道理谁能懂民间典籍里的奥妙呢?官府催缴租赋鞭打的责罚很急,家里穷困人们都憔悴困顿愁容满面说话都带着苦楚。过节的酒菜虽然可以省去不办,只怕老婆孩子都要饿死被扔进沟壑里。总不能什么事都没办成空着手回去,只好另外找好的帮手来解决这极端的困境。你就像安贫乐道的颜回一样品德高尚,今天你过生日伯温特意找我来讨贺寿的诗篇。
核心主旨与内容概括
本诗是杨维桢应好友刘基的请求,为刘基姐夫创作的贺寿诗。全诗没有用空洞的祝寿辞藻,而是先从寿主的人生经历写起,称赞他饱经世事后的通透品格,中间插入作者对元末底层百姓受苛政盘剥、生存艰难的现实描写,最后点出贺寿的创作主旨,用颜回的典故称赞寿主安贫乐道的品质。全诗语言通俗直白,情感亦庄亦谐,既完成了应酬贺寿的功能,又反映了真实的社会现实,体现了作者对底层民众的同情。
跨学科 · 是什么
元代百姓赋役负担社会学
诗句“官催租赋鞭笞急”反映的是元代普通百姓的赋役负担状况。元代普通民众除了要缴纳常规的粮食税、丝料税之外,还要承担各种临时摊派的徭役,官府催缴赋税时可以随意对百姓施加鞭笞等刑罚。很多百姓因为缴不起赋税被迫卖儿卖女,甚至家破人亡,是元代末年社会矛盾尖锐的直接体现,也是元末农民起义爆发的重要原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时整体语气要轻松诙谐,前四句节奏平缓,读出叙事感;第五到第十二句语气稍显沉重,读出对百姓处境的同情;最后两句语气回到轻松明快,点出贺寿的主旨。每句七言的断句大多为“二二三”结构,比如“一生/开读/度残年”“纠者/劳劳/与办钱”,只有少数句子可以调整为“四三”结构,比如“官催租赋/鞭笞急”“乐内太深/颜氏子”。诵读时重音放在“真禅”“鞭笞急”“颜氏子”等关键词上,更能体现诗歌的情感层次。
句式仿写指导
可以仿写本诗“恰似XX充XX,历多XX得XX”的句式,用来形容人经过历练获得成长的状态。比如写职场经历可以写“恰似职场打拼人,历多挫折得真章”;写学习经历可以写“恰似寒窗苦读人,历多习题得真知”。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前半句比喻要贴合描写对象的身份,后半句的收获要和前面的经历对应,符合“付出-收获”的逻辑,这样写出来的句子自然流畅有说服力。
核心名句写作应用
名句“历多世态得真禅”适合用在关于人生阅历、成长感悟的作文中。比如写长辈的人生经历时可以用“我的爷爷做了一辈子基层干部,遇到过数不清的难事,常说历多世态得真禅,他的很多人生道理都比书本上的知识更实用”;写自己的成长感悟时可以用“这几年独自在外求学打拼,遇到过很多挫折也得到过很多帮助,才真正明白历多世态得真禅的道理,心态比以前平和了很多”。应用时要注意搭配具体的经历,避免空洞引用。

名句 CLASSIC LINES

历多世态得真禅;乐内太深颜氏子,生朝索贺郭郎篇
本诗核心名句有两句,其一为“历多世态得真禅”,直白道出饱经世事才能获得通透人生智慧的道理;其二为结尾“乐内太深颜氏子,生朝索贺郭郎篇”,既点出贺寿的创作主旨,又用颜回安贫乐道的典故称赞寿主的品格,诙谐得体。

标签 TAGS

作者 POET

陈藻

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待