太白戏圣俞

开元无事二十年,五兵不用太白闲。

太白之精下人间,李白高歌蜀道难。

蜀道之难难于上青天,李白落笔生云烟。

千奇万险不可攀,却视蜀道犹平川。

宫娃扶来白已醉,醉里诗成醒不记。

忽然乘兴登名山,龙咆虎啸松风寒。

山头婆娑弄明月,九域尘土悲人寰。

吹笙饮酒紫阳家,紫阳真人驾云车。

空山流水空流花,飘然已去凌青霞。

下看区区郊与岛,萤飞露湿吟秋草。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古诗
情感戏谑 · 赞美
创作背景
酬唱戏作
本诗为北宋庆历年间欧阳修与友人梅尧臣(字圣俞)酬唱时所作的戏作,创作动因是模仿李白诗歌风格,以调侃的方式和友人互动,是北宋文人交游唱和的典型产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
杂言古诗属于古体诗范畴,句式长短错落,无固定格律、押韵限制,创作自由度极高。该体裁起源于汉乐府民歌,经唐代李白等人的创作发展达到艺术高峰,是古体诗中最具浪漫色彩的体裁之一。本诗完全沿用杂言古诗的创作规范,句式随情感表达自由变换,符合宋代古体诗的典型创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感以戏谑诙谐为基调,先用夸张笔法盛赞李白超凡绝尘的诗歌天赋,再以对比手法调侃孟郊、贾岛寒瘦局促的苦吟诗风,暗含对友人梅尧臣的善意打趣,整体轻松明快,无沉重悲戚的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“五兵”指古代五种常见兵器,代指军备战事。“太白”有两层含义,一是指天上的太白星,二是指诗人李白。“宫娃”指古代宫廷里的侍女。“郊与岛”分别指中唐诗人孟郊和贾岛,二人都是苦吟诗风的代表人物。“紫阳真人”是道教传说中的仙人。“九域”就是九州,代指整个天下。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义内容。大家只要记住这些字词的含义,就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
开元年间天下太平了二十年,没有战事,连太白星都闲了下来。太白星的精气降落到人间,变成了李白,他高声歌唱《蜀道难》。蜀道的难走比上天还难,李白一拿起笔写诗,就像能生出云烟一样有灵气。蜀道千奇万险根本没法攀登,可在李白眼里却像平坦的地面一样。侍女扶着的时候李白已经醉了,喝醉的时候写成的诗,醒了之后他自己都记不住。忽然乘着兴致登上名山,风吹过松林的声音像龙咆虎啸,带着寒气。他在山顶伴着明月起舞,看着天下的尘土觉得人间很可悲。他在紫阳真人的家里吹笙喝酒,紫阳真人驾着云车出行。空山里流水淌着,落花飘着,李白飘然离去,飞到了云霞之上。他往下看小小的孟郊和贾岛,就像秋天草里飞的萤火虫,沾着露水,还在苦苦吟诗。
核心主旨与内容概括
这首诗是欧阳修写来和好朋友梅尧臣开玩笑的作品。整首诗围绕李白的故事展开,先写李白的来历,再写他写《蜀道难》的豪气,接着写他醉酒游山、寻仙访道的潇洒经历,最后把李白和孟郊、贾岛做对比,调侃孟郊贾岛的诗风太局促小气。整首诗风格轻松有趣,没有什么深刻的大道理,就是用夸张的手法赞美李白的才华,顺带开个小玩笑。大家读的时候不用想太复杂,感受诗里的浪漫感和幽默感就可以了。
跨学科 · 是什么
开元盛世历史学
对应的诗句是“开元无事二十年”。开元是唐玄宗的年号,开元年间唐朝国力强盛,社会稳定,很少有大的战事,老百姓生活安定,历史上把这段时期叫做“开元盛世”。诗里写的“无事二十年”是符合真实历史情况的,不是随便编的。这段太平盛世也为李白的创作提供了很好的社会环境。大家可以结合历史课上学的唐代知识来理解这句诗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,要跟着句子的长短调整节奏,长句子读慢一点,短句子读快一点。读描写李白豪迈潇洒的句子时,语气要放开,带一点豪放的感觉。读最后两句调侃孟郊贾岛的句子时,语气可以稍微轻一点,带一点玩笑的感觉。遇到“蜀道之难难于上青天”这样的名句,可以稍微加重语气,突出重点。大家可以多跟读几遍音频,找到最合适的节奏。注意不要读得太生硬,要读出诗里的轻松感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗里“XX之难难于上XX”的夸张句式来写句子。比如写学习的难度,可以说“数学之难难于上青天”。写上班挤地铁的难度,可以说“早高峰挤地铁之难难于上青天”。写抢票的难度,可以说“春运抢票之难难于上青天”。仿写的时候不用太拘束,只要突出夸张的效果,符合日常场景就可以。大家可以多写几个句子练手,熟练之后就能灵活运用这种句式了。这种句式用来吐槽特别合适,很容易引起大家的共鸣。
核心名句写作应用
“李白落笔生云烟”这句话可以用来赞美别人的写作才华,比如你夸同学作文写得好,可以写“看了你的文章,真有李白落笔生云烟的感觉”。“下看区区郊与岛,萤飞露湿吟秋草”这句话可以用来批评那种过于雕琢、没有灵气的文风,比如你写作文讨论创作风格的时候,可以引用这句诗来表达自己反对苦吟、提倡自然创作的观点。用的时候要注意场景合适,不要随便乱用。大家平时写作文的时候可以多尝试引用这些名句,能给作文加分不少。
关联知识图谱
李白《蜀道难》同典故
本诗直接化用了李白《蜀道难》的开篇名句,这是本诗最核心的典故来源。大家读这首诗之前,可以先读李白的原作《蜀道难》,能更好地理解欧阳修的化用有多巧妙。两首诗的风格都是豪放浪漫的,放在一起读会有不一样的感受。

名句 CLASSIC LINES

蜀道之难难于上青天,李白落笔生云烟;下看区区郊与岛,萤飞露湿吟秋草
前一句化用李白原作盛赞其飘逸诗才,后一句以具象化的比喻调侃苦吟诗风的局促。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待