归田四时乐春夏二首 其二

南风原头吹百草,草木丛深茅舍小。

麦穗初齐稚子娇,桑叶正肥蚕食饱。

老翁但喜岁年熟,饷妇安知时节好。

野棠棃密啼晚莺,海石榴红啭山鸟。

田家此乐知者谁,我独知之归不早。

乞身当及彊健时,顾我蹉跎已衰老。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感喜爱 · 感慨 · 田园
节气小满
月份四月
创作背景
皇祐元年颍州作
本诗作于北宋仁宗皇祐元年(公元1049年),当时欧阳修调任颍州知州,当地田园风貌秀美、农业生产安定,诗人长期受官场党争困扰,见农家安乐景象触发归隐之思,因此创作《归田四时乐》组诗,创作时间经学界考证无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,每句由七个字构成,不受近体诗严格平仄、对仗规则限制,押韵灵活可换韵,起源于汉代乐府,在唐代发展成熟,是古代诗人抒发自由情志的常用体裁,艺术表现力丰富,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对颍州初夏农家安乐生活的真挚喜爱与赞美,第二层是抒发诗人长期宦海奔波,渴望辞官归隐却蹉跎已老的遗憾,情感质朴直白,是欧阳修中年后归隐心态的直接体现,历代注家对核心情感的解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“饷妇”指给田间劳作农夫送饭的农家妇女,是宋代乡村常见群体称谓。“野棠梨”是野生棠梨树,春季开白花,夏季结可食用的小果实。“海石榴”指生长在河畔水边的石榴树,初夏开鲜红色花朵,观赏性极强。“乞身”是古代官员主动请求辞官退休的委婉说法,意为请求朝廷归还人身自由。“彊健”中的“彊”是“强”的通假字,意为身体强壮健康。“蹉跎”指虚度岁月、浪费时间,此处形容诗人在官场耗费过多光阴。这些字词释义均来自权威古汉语词典,无解读歧义。
逐句白话释义
南风从平原尽头吹来,拂过原野上的各类野草。草木生长得十分茂密,树丛深处坐落着小小的茅草屋。麦穗刚刚灌浆饱满,就像娇憨的小孩子一样可爱。桑叶长得正肥厚,足够蚕宝宝吃得饱饱的。老人家只盼着今年能有个好收成,送饭的农妇哪里知道这时节有多美好。野生棠梨长得十分茂密,晚归的黄莺在树丛里啼叫。水边的石榴花开得正红,山鸟在花枝间婉转鸣叫。田家的这种快乐有谁知道呢?只有我明白这种快乐,却遗憾自己归隐得太晚。辞官应该趁着身体还强壮的时候,可回头看我已经虚度光阴、衰老不堪了。
核心主旨概括
本诗描写了北宋颍州地区小满时节的田园风光,展现了农家安定平和的生活状态,表达了诗人对无忧无虑田园生活的喜爱与向往,同时抒发了诗人长年宦海奔波,想要归隐却已年老体衰的遗憾之情。整体风格质朴自然,充满生活气息,无刻意雕琢修饰,很容易让读者产生共情。
跨学科 · 是什么
小麦、桑树、石榴物候特征植物学
小满是小麦生长的关键时期,此时麦穗刚刚灌浆饱满还未完全成熟,和诗中“麦穗初齐”的描写完全吻合。桑树在初夏叶片生长最为旺盛,叶片肥厚多汁,是家蚕最喜爱的食物,此时也是家蚕养殖的关键阶段。石榴花期正好在农历四月前后,此时石榴花盛开、颜色鲜红似火,和诗中“海石榴红”的描写一致。这些物候描写都是诗人对现实生活的细致观察,无夸张成分,普通读者无需专业知识就能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要舒缓平和,带轻松愉悦的感觉,读到最后两句时语气可稍微低沉,带出一点遗憾的感觉。断句可参考:南风原头/吹百草,草木丛深/茅舍小。麦穗初齐/稚子娇,桑叶正肥/蚕食饱。老翁但喜/岁年熟,饷妇安知/时节好。野棠棃密/啼晚莺,海石榴红/啭山鸟。田家此乐/知者谁,我独知之/归不早。乞身当及/彊健时,顾我蹉跎/已衰老。每句语速不要太快,要让听众感受到诗中的田园画面,可稍微加重“稚子娇”“蚕食饱”“归不早”“已衰老”等关键词的读音,突出情感。
基础句式仿写指导
本诗中“麦穗初齐稚子娇,桑叶正肥蚕食饱”的句式非常适合描写季节场景,结构是“事物+状态+喻体/相关事物”,对仗工整、画面感强。仿写时可以先选一个季节的典型事物,比如秋天的稻穗、冬天的梅花,然后写出事物的状态,再搭配相关的人和事。比如可以仿写为“稻穗低垂农父笑,桂香满院少儿嬉”,用来描写秋天丰收的场景。仿写时不用追求严格对仗,只要能把场景写清楚、有生活气息就可以,多练习这种句式可以提升场景描写能力,让作文更有画面感。
核心名句写作应用
“麦穗初齐稚子娇,桑叶正肥蚕食饱”这句诗适合用在描写乡村风光、初夏时节、劳动生活的作文里。比如写自己回老家看到小满时节的乡村景象,就可以用这句诗引出场景。也可以用在描写劳动人民美好生活的文章里,展现乡村振兴背景下的农家生活。比如可以这么用:“走在乡间的小路上,满眼都是勃勃生机,忽然就想起欧阳修的诗句‘麦穗初齐稚子娇,桑叶正肥蚕食饱’,千年之前的农家乐趣,如今依然在这片土地上延续。”这句诗应用范围很广,只要和初夏、乡村相关的内容都可以使用。
关联知识图谱
《归园田居》(陶渊明)同主题
陶渊明的《归园田居》是中国古代田园诗的经典代表作品,同样描写了田园生活的美好,抒发了辞官归隐的情志,和本诗核心主题高度一致,都是古代士人归隐心态的典型体现,都是田园诗流派的重要作品,普通读者读完本诗后拓展阅读《归园田居》,能更好地理解古代士人的归隐文化。

名句 CLASSIC LINES

麦穗初齐稚子娇,桑叶正肥蚕食饱
这两句生动描摹了小满时节农家典型生活场景,语言质朴自然、画面感极强,无华丽修饰却充满鲜活生活气息。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待