新春有感寄常夷埔

第一，羁孤指寄居异乡、孤苦无依的状态。第二，三圣指北宋前三代皇帝宋太祖、宋太宗、宋真宗，代指本朝皇家恩泽。第三，轩裳指车马服饰，代指官位爵禄。第四，一瓢安陋巷用颜回典故，指安贫乐道的品格。第五，矧是何况的意思，表递进语义。第六，蔾杖指用藜茎做的拐杖，代指平民出行用具。第七，焦陂是颍州的湖泊名，位于今安徽阜阳境内。第八，归去来用陶渊明典故，指辞官归隐。

我这一生本来就寄居他乡孤苦无依，从年少时就体格不强壮。现在到了年老又多病的境地，何苦要深陷惆怅之中呢。我错误地蒙受了本朝三代圣人的知遇之恩，获得的赏赐已经超过了我应得的分量。皇家的恩情还不知道怎么报答，我的心志却已经凋零颓丧。我的德行配不上我所居的官位，只是白白招来他人的讥讽和毁谤。怎么比得上常夫子你，像颜回那样一箪食一瓢饮安于简陋的巷陌。你虽然身在民间，名声却早就传遍了朝廷。我一直佩服你的德行道义，早就羡慕你恬淡旷达的心境。何况我也有自己的小屋，和你的住所东西相望刚好不远。不需要驾着柴车出门，我自己拄着藜杖就能走到你那里。我突然惊讶地发现容颜鬓角一天天衰老，不如趁着新春的大好时节辞官归隐。我们一同乘坐一叶小舟漂浮在野外的水面上，看焦陂的四周成百上千的花都竞相开放。

这首诗是欧阳修在新春时节写给隐居的友人常夷甫的寄赠之作。全诗前半部分回顾了自己的仕宦生涯，抒发了年老多病、德不配位的自谦与怅惘，表达了对官场生涯的倦怠情绪。后半部分高度赞扬了友人安贫乐道的高洁品格，表达了对恬淡旷达的隐居生活的向往，以及想要和友人一同在春日游赏焦陂山水的美好期许。整体情感真挚平实，没有刻意的雕饰，体现了欧阳修晚年诗文平淡自然的风格特点。