朱家曲

行人傍衰柳,路向古河穷。

桑柘田畴美,渔商市井通。

薪歌晚入浦,舟子夜乘风。

旅舍孤烟外,天京王气中。

山川许国近,风俗楚乡同。

宿客鸡鸣起,驱车犹更东。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感羁旅
创作背景
景祐元年行旅途经创作
本诗作于北宋仁宗景祐元年(公元1034年),诗人时年28岁,赴汴京就任馆阁校勘一职,途经宋州朱家曲时,为当地富庶安宁的风土民情所触动,即兴创作此诗,无其他考证争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,全诗共12句,每句5字,不严格遵循近体诗的平仄、对仗格律要求,形式灵活自由。这类体裁起源于汉代民歌,在魏晋南北朝时期发展成熟,至唐代成为古代文人抒发情志、描摹风物的常用体裁,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人行旅途中所见郊野民生安乐、市井繁华的祥和风貌,油然而生的欣悦之感,同时暗含对北宋初年太平治世的认同,以及奔赴前程的从容从容心态,情感基调明快舒展,无传统行旅诗的悲愁意蕴。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“柘”是指柘树,一种落叶灌木,叶子可养蚕,木材可制器具,是古代北方重要的经济作物。第二,“田畴”指已经开垦的耕地、田地。第三,“市井”指古代的集市、贸易场所。第四,“薪歌”指樵夫砍柴归家时唱的歌谣。第五,“天京”指北宋都城汴京,也就是今天的河南开封。第六,“许国”是指周代的诸侯国,管辖范围在今河南许昌、商丘一带。第七,“楚乡”指古代楚国管辖的区域,今河南南部、湖北、湖南一带。第八,“更东”指继续向东行进。
逐句白话释义
第一句,赶路的行人沿着萧瑟的柳树前行,道路一直延伸到古河的尽头才停下。第二句,田地里长满了桑树柘树,景色十分秀美,渔民和商贩往来不绝,集市贸易十分畅通。第三句,傍晚时分,砍柴的樵夫唱着歌回到了水岸边,船家趁着夜色里的风驾船航行。第四句,旅人住的旅舍在一缕孤烟的外面,北宋都城汴京笼罩在祥瑞的王气之中。第五句,这里的山川距离古许国的地界很近,当地的风俗和楚地的风俗几乎相同。第六句,住店的客人听到鸡鸣就起床了,驾着马车继续向着东方赶路。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋文学家欧阳修的行旅诗作,记录了他赴汴京任职途中经过朱家曲的所见所闻。全诗围绕行旅沿途的风光展开,依次描摹了郊野的自然景色、农业生产的繁盛、商贸活动的活跃、当地的风俗民情,以及旅人早起赶路的场景。整体展现了北宋初年社会安定、民生富足的治世面貌,抒发了诗人看到太平景象的愉悦心情,以及奔赴前程的从容心态。整首诗没有传统行旅诗常见的漂泊愁绪,基调明快积极,充满了对所处时代的认同感。
跨学科 · 是什么
桑柘的生物学特性植物学
诗中提到的桑和柘都是中国原生的落叶乔木,桑树的桑叶是家蚕的主要食物,柘树的柘叶也可以用来饲养柞蚕。两类树木都适合在温带季风气候的华北平原种植,生长速度快,经济价值高,是古代北方农村普遍种植的经济作物。柘木的材质坚硬,还可以用来制作弓、家具或者提取黄色染料,在古代社会生产生活中应用范围很广。这类作物的广泛种植,直接反映了当地农业生产结构的成熟,也印证了诗中描写的富庶景象是符合历史事实的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体要采用明快舒展的语气,节奏不要过快。第一二句开篇描摹景色,语调平缓,“衰柳”“古河”处稍作停顿,体现行旅的从容感。第三四句描写民生繁盛的景象,语调上扬,“美”“通”两个字可以适当重读,突出欣悦的情绪。第五六句切换到傍晚的场景,语调稍柔,“晚入浦”“夜乘风”处放慢语速,营造静谧的氛围。第七八句视野开阔,语调舒展,“王气中”处重读,体现对时代的认同感。第九十句介绍地域风俗,语气温和,最后两句描写早起赶路,语调轻快,体现奔赴前程的积极感。
基础句式仿写指导
本诗“桑柘田畴美,渔商市井通”的对仗句式非常适合仿写,这类句式的结构是“两类事物+场景+特点”,前后两句对仗工整,内容上互相补充,共同展现某个场景的整体风貌。仿写时可以先确定想要描写的场景,比如乡村、校园、城市街区等,再挑选两类有代表性的事物,分别对应场景的两个不同侧面,最后提炼出两个字的特点收尾。比如描写乡村振兴的场景可以仿写为“稻麦千重浪,工商百业兴”,描写校园场景可以仿写为“桃李书声朗,操场笑语融”,语言要平实自然,不要过度雕琢。
核心名句写作应用
“桑柘田畴美,渔商市井通”这句诗适合在描写乡村发展、城乡融合、民生富足主题的作文中使用。比如写乡村振兴主题的文章时,可以在描写新农村农业发达、商贸活跃的段落开头引用这句诗,引出下文对现代农业产业园、农村电商、乡村旅游等内容的描写,既增添了文采,也能体现当代乡村发展和古代治世景象的传承呼应。也可以在描写地方风土人情的散文中引用这句诗,用来展现当地产业兴旺、百姓安居乐业的整体风貌,比直白的描写更有文化底蕴。
关联知识图谱
《晚泊岳阳》同作者|同主题
《晚泊岳阳》是欧阳修另一首经典行旅诗,同样创作于他早年赴京或赴任途中,同样以白描手法描摹沿途风光,抒发行旅途中的所见所感,两首诗的创作时间相近,风格都是明快自然,没有传统行旅诗的悲愁情绪,都是欧阳修早期行旅诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

桑柘田畴美,渔商市井通
该句以白描手法凝练展现了北宋初年郊野农业繁盛、商贸活跃的太平景象。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待