和较艺书事

相随怀诏下天阍,一锁南宫隔几旬。

玉麈清谈消永日,金樽美酒惜余春。

杯盘饧粥春风冷,池馆榆钱夜雨新。

犹是人间好时节,归休过我莫辞频。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
创作背景
嘉祐二年贡举锁院唱和
本诗作于北宋仁宗嘉祐二年(公元1057年),当时欧阳修以翰林学士身份权知贡举,主持礼部科举考试。按照北宋锁院制度,欧阳修与同僚梅尧臣、范镇、王珪等考官接到任命后即进入贡院,隔绝外界近五十天阅卷。本诗是欧阳修应答同僚的唱和之作,创作于锁院后期寒食节前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。它起源于南朝齐永明时期,到初唐沈佺期、宋之问时期正式定型,在盛唐时期达到创作高峰。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵都有固定规范。七言律诗是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一,历代都有大量经典作品传世。本诗完全符合七言律诗的格律规范,属于典型的北宋七言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是锁院期间远离尘嚣、与同僚融洽相处的闲适从容心境,没有表现出公务繁重的烦闷,反而充满了对日常小美好的感知力。第二层是末尾传递的对同僚友人的亲近热忱,直接发出闲暇相聚的邀约,展现出北宋文人豁达友善的交游态度。历代注家对本诗的情感解读基本没有分歧,均认为其基调平和冲淡,体现了欧阳修温润旷达的个人性格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释“天阍”原指天宫的门,诗中代指皇宫宫门。其次解释“南宫”是北宋对礼部贡院的别称,是科举考试的阅卷场所。接着解释“玉麈”是古人闲谈时手持的玉柄拂尘,是魏晋以来名士清谈的标配器物。然后解释“永日”指漫长的白昼。再解释“饧粥”指加了饴糖的麦粥,是古代寒食节的传统食物。接着解释“榆钱”是榆树的果实,因形状圆薄如钱币而得名。再解释“归休”指公务结束休假回家。最后解释“莫辞频”指不要频繁推辞邀约。
逐句白话释义
首句写我们一行人承接皇帝的诏令,从皇宫出发前往贡院。第二句写我们被锁在南宫贡院之中,隔绝外界已经有几十天的时间。第三句写大家手持玉麈清谈闲聊,以此消磨漫长的白昼时光。第四句写我们端着金杯品尝美酒,格外珍惜剩余的春日光景。第五句写寒食节到来,桌上摆放着饧粥,春风吹过带着微微的凉意。第六句写夜雨过后,池边馆舍旁的榆钱被冲刷得格外清新可人。第七句写现在正是人间最美好的时节。第八句写等你们公务结束休假的时候,要常来我家做客,不要推辞。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是欧阳修主持贡举锁院期间应答同僚的唱和之作。全诗围绕锁院期间的日常生活展开描写。没有抒发繁重公务带来的疲惫烦闷,反而传递出从容闲适的心境。诗中既描摹了春日贡院的清幽景致,也记录了同僚之间的融洽相处。寒食节的饧粥、雨后的榆钱等意象,精准点明了当下的时节特征。末尾两句直接发出邀约,展现出作者对友人的亲近热忱。整体风格平淡自然,没有刻意雕琢的痕迹。传递出北宋文人从容豁达的精神风貌。
跨学科 · 是什么
寒食节食饧粥习俗民俗学
寒食节是中国传统节日,时间在清明节前一二日。寒食节的核心习俗是禁烟火、吃冷食,以纪念春秋时期的介子推。饧粥是寒食节的典型冷食之一,由麦粥混合饴糖制成。饴糖在古代被称为“饧”,口感清甜,能为冷食增加风味。这一习俗最早记载于南北朝时期的《荆楚岁时记》。到北宋时期,寒食节食用饧粥的习俗已经十分普及。诗中提到饧粥,既符合当时的节令特征,也符合锁院期间禁火的实际情况。这一细节让诗歌的场景描写更具真实感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首诗是七言律诗,诵读时整体节奏要舒缓从容,贴合诗歌闲适的基调。首联“相随/怀诏/下天阍,一锁/南宫/隔几旬”,每句按“二二三”节奏断句,语速稍平,交代背景。颔联“玉麈/清谈/消永日,金樽/美酒/惜余春”,断句同上,语气要轻松,体现悠然的状态。颈联“杯盘/饧粥/春风冷,池馆/榆钱/夜雨新”,断句同上,语调要轻柔,读出景致的清新感。尾联“犹是/人间/好时节,归休/过我/莫辞频”,断句同上,最后一句语气要热忱,体现邀约的诚意。诵读时重音可以放在“下”“隔”“消”“惜”“冷”“新”“好”“莫辞频”这些关键词上。整首诗的语速不要过快,要读出北宋文人从容淡雅的气质。诵读时可以适当停顿,留给听众感受画面的空间。
写景句式仿写指导
本次仿写的核心句式是诗中颈联的“事物+节令特征+环境感受”的对仗句式。首先要选取两个具有同一时节特征的典型事物,比如秋季的“桂香”“蟹肥”。然后给每个事物搭配对应的场景,比如“亭阶桂香”“篱边蟹肥”。再搭配对应的环境感受,比如“秋露重”“晚风柔”。组合起来就可以得到“亭阶桂香秋露重,篱边蟹肥晚风柔”的对仗句。仿写时要注意两句的词性相对,事物要属于同一时节,意境要统一。这种句式适合用来描写不同时节的景致,能让文字更有画面感和韵律感。日常写景作文中使用这种句式,能有效提升文字的文学性。
核心名句写作应用
核心名句“杯盘饧粥春风冷,池馆榆钱夜雨新”适合用来描写暮春时节的闲适场景。比如描写清明小长假居家休闲的场景时就可以使用。也可以用来描写春日雨后庭院的清新景致。还可以用来描写和朋友小聚时的清淡闲适氛围。示例:周末和好友在小院里小坐,泡上一壶春茶,摆上几样点心,忽然想起欧阳修的诗句“杯盘饧粥春风冷,池馆榆钱夜雨新”,说的就是此刻的光景吧。使用这句诗时,要注意场景要符合闲适、清淡、暮春的特征,不要用在热闹喧嚣的场景中。这句诗自带淡雅的氛围感,能提升文字的文化质感。日常随笔、写景作文中都可以灵活运用。
关联知识图谱
梅尧臣《和永叔锁院见寄》同主题|酬唱赠答
梅尧臣是欧阳修的好友,二人同是北宋诗文革新运动的核心人物。嘉祐二年贡举期间,梅尧臣作为点检试卷官,和欧阳修一同被锁在贡院中。二人在锁院期间多有唱和诗作,《和永叔锁院见寄》就是梅尧臣应答欧阳修的作品。这首诗同样描写了锁院期间的生活场景,和《和较艺书事》的创作背景完全一致。两首诗都传递出了二人在锁院期间从容闲适的心境。对比阅读两首诗,能更全面地了解北宋贡举锁院期间的文官生活状态。两首诗都是北宋唱和诗的代表作品,具有很高的史料价值和文学价值。这类唱和作品也体现了北宋文人之间融洽的交游关系。

名句 CLASSIC LINES

杯盘饧粥春风冷,池馆榆钱夜雨新
这两句是本诗的核心名句,历来受到评家的好评。诗句采用白描手法,精准捕捉了寒食节贡院的典型场景,清淡自然又富有画面感。后世描写暮春节令、闲适聚会场景时常引用这两句,也常被用作古典诗词炼字、对仗教学的典型范例。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待