残腊

腊雪初销上古台,桑郊向日彩旗开。

山横南陌城中见,春逐东风海上来。

老去每惊新岁换,病多能使壮心摧。

自嗟空有东阳瘦,览物惭无八咏才。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜时 · 感伤
节日春节
月份十二月
创作背景
岁末迎春感怀
本诗创作于农历腊月末尾,此时腊雪初融,官方举办迎春仪式,诗人见春日将至的景象,联想到自身年老多病的处境,有感而发创作此诗,学界普遍认为是徐铉中年之后仕宦时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联对仗工整,平仄押韵符合固定规范,是古代文人最常用的抒情言志体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多层内涵,先是见腊尽春回景象的明快愉悦,随即转向对年华流逝、新岁又至的惊惶,再抒发年老多病、壮志消磨的失落怅惘,最终落脚到自叹才学不足的惭愧情绪,情感转折自然,情感内核真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
残腊指农历十二月的末尾,也就是快要过年的时候。上古台指年代久远的高台。桑郊指种满桑树的郊野。南陌指城市南边的道路。东阳瘦是引用南朝沈约的典故,指人因为生病或者忧愁变得消瘦。八咏才也是引用沈约的典故,指出众的文学才华。壮心指远大的志向。览物指看到眼前的景物。
逐句白话释义
腊月的雪刚刚在古老的高台上融化,种满桑树的郊野朝着太阳的方向,彩旗都展开了。山脉横亘在南边的道路旁,在城里就能看见。春天跟着东风从海的那边来到了。人老了之后每次都惊讶新年又换了,生病多了很容易让远大的志向被消磨。我自己感叹空有像沈约那样消瘦的身体,看到眼前的景物,惭愧自己没有沈约那样写八咏诗的才华。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了腊月快要结束,春天刚刚到来的景色,先是写郊外雪融化、彩旗飘扬的场景,再写远山可见、春风从海上吹来的开阔景象。后面转而抒发诗人自己的感受,感叹年纪大了,新的一年到来总是让人吃惊,生病多了原来的远大志向都被消磨了。最后诗人自叹虽然像沈约一样消瘦,但是却没有沈约那样的才华,写出的诗配不上眼前的好景色。
跨学科 · 是什么
东南季风与早春物候地理学
我国东部沿海地区,春天的时候最先吹的是从海上过来的东南风。东南风温暖湿润,从海上吹到陆地上,就会带来春天的气息,让冰雪融化,草木发芽。诗句里写“春逐东风海上来”,就是说春天跟着从海上吹过来的东风一起到来,非常符合我国东南沿海地区的气候特点。住在东南沿海的人,每年早春最先感受到的就是从海上来的温暖东风。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
读这首诗的时候,每句按照“二二三”的节奏断句就可以。首联“腊雪/初销/上古台,桑郊/向日/彩旗开”读的时候语气要平缓明快,读出春天到来的轻松感。颔联“山横/南陌/城中见,春逐/东风/海上来”读的时候语气要上扬,读出景色的开阔感。颈联“老去/每惊/新岁换,病多/能使/壮心摧”读的时候语气要放缓放低,读出感叹的感觉。尾联“自嗟/空有/东阳瘦,览物/惭无/八咏才”读的时候语气要带着微微的叹惋,读出诗人惭愧的情绪。
句式仿写指导
大家可以学习“春逐东风海上来”这个句式来仿写句子,这个句式的结构是“事物+追赶/伴随+载体+从某个地方来”。比如我们可以仿写“秋随大雁天边来”,写秋天跟着大雁从天边过来的场景。也可以仿写“梦随月光枕边来”,写梦跟着月光落到枕边的场景。还可以仿写“喜随鞭炮家中来”,写喜悦跟着鞭炮声来到家里的场景。仿写的时候要注意前后事物的关联要自然,读起来朗朗上口就可以。
名句写作应用指导
“山横南陌城中见,春逐东风海上来”这两句诗,大家平时写作文的时候可以用在描写早春景色的段落里。比如写春天到来的作文,你可以写“走在早春的街道上,看着河边的柳树刚冒出新芽,忽然就想起古人写的‘春逐东风海上来’,果然风里都带着温暖的气息”。也可以用在描写家乡变化的作文里,比如“现在家乡的发展越来越快,新生事物就像‘春逐东风海上来’一样,一件接着一件出现”。只要是描写春天到来、好事情不断涌现的场景,都可以用这两句诗。
关联知识图谱
孟浩然《岁暮归南山》同主题
孟浩然的《岁暮归南山》也是写岁末时分,诗人感叹年华逝去、壮志难酬的作品,和本诗的核心主题完全一致,都是岁末感怀类的经典诗作。

名句 CLASSIC LINES

山横南陌城中见,春逐东风海上来
这两句写景开阔灵动,把江南早春的特征刻画得十分传神。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待