酬圣俞朔风见寄

酬是指用诗作应答的意思，圣俞是北宋诗人梅尧臣的字，他是欧阳修的毕生挚友。朔风就是冬天的北风，见寄指对方寄作品给自己。峥嵘这里指岁末时光短促紧迫的样子，惊飚指猛烈的狂风。行役指因为公务在外奔波，高阳吟指畅快豪放的饮酒赋诗，涕就是眼泪。这些字词都是宋代诗文的常用表达，没有生僻的通假字或古今异义用法。

因为你寄来的写朔风的诗句，让我在严寒里忍不住反复吟咏。我们分别还没有多久，转眼又是一年岁末的阴冷冬天。猛烈的狂风击打在空旷的原野上，余音飘进了空荡荡的树林里。我因为公务在外赶路路途遥远，马蹄踩在厚厚的冰雪里陷得很深。想起过去在洛阳的老朋友，还期待我能写出豪放的诗篇。我在旧馆里哭祭逝去的知己，新年到来的时候更让漂泊的我伤心。就算以后我们相逢了又怎么能畅快饮酒呢，恐怕只有眼泪会打湿衣襟啊。

这首诗是欧阳修回应好友梅尧臣寄诗的作品，整首诗围绕冬天的苦寒场景展开。前两句交代写诗的缘由，中间六句描写岁末寒冬的景象和自己奔波的处境，后四句抒发对老朋友的思念、对逝去知己的悲痛和自己漂泊在外的凄凉心情。全诗没有华丽的修饰，所有情感都直白真挚，很容易让读者感受到诗人当时沉重的心境。