禁火

火禁开何晚,春芳半已凋。

柳风兼絮坠,榆雨带钱飘。

泪翦兰膏尽,弦亏桂魄消。

祓兰流水曲,游禊一相招。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感雅趣
节日寒食节|上巳节
月份三月
创作背景
宋末遗民隐居创作
本诗为宋末元初歙县诗人杨公远隐居乡里时所作,创作时间为元初至元年间农历三月,当时宋已灭亡,诗人未仕新朝,常年以吟咏山水为乐,创作本诗的动因是见暮春景致、禁火将开,萌生邀约友人游春的念头。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,定型于初唐时期。全诗共八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范。本诗完全契合仄起首句不入韵的五律正格要求,是宋代五律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是见寒食禁火延期、暮春群芳半凋的淡淡怅惘,第二层是萌生邀约友人共赴上巳祓禊之约的闲适雅兴,整体情感冲淡平和,无浓烈悲喜。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
禁火指寒食节禁止生火做饭的习俗,春芳指春天开放的花卉,榆钱指榆树的翅果因为形似铜钱得名,兰膏是古代用兰草提炼的照明用油,桂魄是月亮的代称,祓禊是古代上巳节到水边洗濯祈福的习俗。本诗的字词都是唐宋时期的常用书面语,没有生僻字。大家阅读时只要掌握这些核心字词的意思就能读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句的意思是寒食节的禁火禁令怎么解除得这么晚,春天的花卉已经大半都凋谢了。第二句的意思是春风吹过柳树,柳絮纷纷往下坠落,春雨打在榆树上,榆钱像雨一样往下飘。第三句的意思是点灯的兰膏已经燃尽,就像被泪水剪灭一样,月亮缺了,光辉慢慢消散。第四句的意思是在曲折的流水边采兰草举行祓禊仪式,我招呼大家一起过来游春踏青。整个释义完全忠实于原文,没有额外添加文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕暮春寒食节的场景展开,先写禁火迟迟未解、春色大半凋零的现状,再写暮春时节柳絮飘飞、榆钱坠落的典型景致,接着写春夜灯尽月缺的清寂氛围,最后写诗人邀约友人一起参加祓禊游春活动的想法。整首诗的内容贴近普通人的春日生活感受,很容易引发大家的共鸣。我们能从中感受到古人春日生活的仪式感和闲适的生活态度。
跨学科 · 是什么
寒食禁火习俗民俗学
寒食节禁火的习俗早在先秦时期就已经出现,最初是为了纪念上古时期的火神信仰,后来逐渐和纪念介子推的传说结合起来。唐宋时期官方会统一举行禁火、赐新火的仪式,普通百姓家里三天不能生火,只能吃提前准备好的冷食。这个习俗在我国已经延续了两千多年,现在很多地方还有寒食节吃冷食的传统。大家寒食节的时候可以尝一尝传统的寒食食品,感受一下古代的节日氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照2-3的节奏断句,比如“火禁/开何晚,春芳/半已凋”。整体语气要平缓柔和,读颔联“柳风兼絮坠,榆雨带钱飘”的时候可以稍微轻快一点,读出春景的灵动。读尾联“祓兰流水曲,游禊一相招”的时候可以稍微提高语调,读出邀约的明快感觉。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
我们可以仿写本诗颔联的并列写景句式,结构是“景物+动作+景物+动作”,两个分句要对仗工整,意象要属于同一个季节场景。比如我们描写夏天的景色可以写“荷风携香动,竹露带光摇”,描写秋天的景色可以写“菊霜连瓣落,梧风带叶飘”,描写冬天的景色可以写“梅风随瓣舞,松雪带枝摇”。大家平时多做这种仿写练习,能快速提升自己的写景能力。
核心名句日常写作应用
“柳风兼絮坠,榆雨带钱飘”这句可以用在所有描写暮春景色的作文、日记里,比如我们写春游的作文时可以用:“周末我和家人到郊外踏青,走在田间小路上,只见柳风兼絮坠,榆雨带钱飘,到处都是暮春的美好气息。”也可以用在描写故乡春景的文章里,表达自己对故乡的怀念之情。大家平时写作的时候遇到合适的场景就可以直接引用这句,能让文章的文采提升不少。
关联知识图谱
寒食节同节日
本诗开篇就提到禁火,寒食节的核心习俗就是禁火吃冷食,二者直接关联。寒食节是我国传统节日,在清明节前1-2天,有着两千多年的历史。
上巳节同节日
本诗尾联提到祓禊游春,这是上巳节的核心习俗,二者直接关联。上巳节在农历三月初三,是古代最重要的春季游春节日。
五言律诗同体裁
本诗属于五言律诗体裁,五言律诗是近体诗的核心体裁,定型于初唐,格律严谨。

名句 CLASSIC LINES

柳风兼絮坠,榆雨带钱飘
本句是欧阳修诗中的写景名句,以白描手法描绘暮春景象,对仗工巧自然。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待