寄刘昉秀才

丝路萦回细入云,离怀南陌草初薰。

茂林修竹谁同禊,明月春萝定勒文。

燕忆铜鞮来不定,鸿归碣石信难分。

东风莺友应相望,懊恼孤飞不及群。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 思念
创作背景
西京洛阳时期赠答创作
本诗创作于北宋仁宗天圣末年,欧阳修时任西京留守推官,与洛阳文人集团交游频繁,本诗为寄赠友人刘昉的赠答作品,创作动因是与友人分别后的思念情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合固定格律规范,是宋代文人常用的赠答创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人刘昉的深切思念,暗含别离后的孤孑怅惘,同时饱含对二人同游相聚的期许,情感真挚恳切,无隐晦寄托,属于典型的文人赠答诗情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
丝路指蜿蜒绵长的道路,萦回指盘旋缠绕的样子。南陌指城南的道路,薰指草散发香气。禊指古代春季祓除不祥的祭祀活动,勒文指在岩石上刻写诗文。铜鞮指古代地名,在今山西沁县,碣食指古代山名,在今河北昌黎。莺友指以莺鸟比喻志同道合的友人。
逐句白话释义
蜿蜒的道路像丝带一样盘旋着通向云霄,我离别的愁绪就像城南路上刚刚散发香气的春草一样蔓延。茂密的树林修长的竹子旁,有谁和你一同参加祓禊活动呢?明亮的月光下春天的藤蔓旁,你一定在刻写诗文吧。燕子想念铜鞮的故地来来往往没有定数,鸿雁飞回碣石方向,寄来的书信难以分辨。春风里的黄莺伙伴们应该在互相眺望,我懊恼自己像孤飞的鸟儿一样赶不上同伴的队伍。
核心主旨与内容概括
本诗是欧阳修寄赠给友人刘昉的作品,诗人通过描写春日的各类景物,将自己对友人的思念之情融入景物描写当中,抒发了自己和友人分别之后的孤孑怅惘,同时也表达了对和友人再次同游相聚的美好期许,整体情感真挚自然,风格清丽明快。
跨学科 · 是什么
上巳节祓禊习俗民俗学
祓禊是中国古代传统民俗活动,一般在春季上巳节举行。人们会到水边清洗身体,祓除不祥的灾祸,之后还会举行宴饮、游春、赋诗等活动,是古代文人春季重要的交游活动之一,从先秦时期就已经出现,一直延续到宋代依然十分流行。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候语速要稍慢,语气要柔和舒缓,带有淡淡的怅惘情绪。断句位置为:丝路/萦回/细入云,离怀/南陌/草初薰。茂林/修竹/谁同禊,明月/春萝/定勒文。燕忆/铜鞮/来不定,鸿归/碣石/信难分。东风/莺友/应相望,懊恼/孤飞/不及群。每联之间停顿稍长,尾句语调稍降,突出怅惘的情感。
句式仿写指导
可以仿写本诗借景抒情的句式,比如先描写春日、秋日的景物,将自己的情感融入景物当中。例如:“桂影婆娑香满庭,思君江上月初明。”按照“景物+情感”的结构来组织语言,先描写具体的景物,再引出自己的情感,就可以写出类似的诗句或者现代文句子。
名句应用
“东风莺友应相望,懊恼孤飞不及群”可以用在表达对老朋友的思念的场景中,比如写给很久没见的老同学的信里就可以用这句话,也可以用在同学聚会的发言里,表达自己因为有事不能参加聚会的遗憾心情,能够很好地传递真挚的情感。
关联知识图谱
《兰亭集序》同典故
本诗中“茂林修竹谁同禊”一句化用了王羲之《兰亭集序》中“茂林修竹”“修禊事也”的典故,二者都描写了上巳节文人游春赋诗的场景。
赠友诗同体裁
本诗属于典型的宋代文人赠友诗类别,和王维《送元二使安西》、李白《赠汪伦》等作品属于同一类,核心都是抒发对友人的真挚情感。

名句 CLASSIC LINES

东风莺友应相望,懊恼孤飞不及群
该句为全诗核心名句,以莺鸟喻友人,以孤飞自比,直白抒发了思念友人、怅惘独处的情绪,语言清丽自然,情感真挚动人,为后世赠友诗常用的经典表达范式。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待