送李寔

几幅归帆不暂停,吴天遥望斗牛横。

香薰翠被乘青翰,波暖屏风咏紫茎。

江水自随潮上下,月轮闲与蚌亏盈。

河桥折柳伤离后,更作南云万里行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 期许 · 送别
创作背景
北宋仁宗年间送别友人南归
本诗作于北宋仁宗在位时期,作者宋祁时任京官,友人李寔即将返回吴越故地,宋祁在汴京城郊河畔为友人设宴送别,席间有感而发创作此诗,创作时间学界普遍考证为庆历年间(1041-1048年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,成型于初唐时期,是宋代文人常用的送别诗体裁,全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,格律规整,在古典诗歌体系中属于兼具格律美感与抒情自由度的成熟文体,历代均有大量经典传世作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,第一层是与友人别离当下的怅惘惜别之情,第二层是对友人南归行程的美好祝愿,以及借自然规律传递的豁达释然的离别观,无悲戚过度的负面情绪,整体情感基调温厚平和。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
青翰指刻有青鸟纹饰、涂有青色的游船,是古代贵族、文人常用的远行船只。紫茎指香草名,出自古代楚辞作品,常用来代指高雅的诗文创作。折柳是古代送别时的传统习俗,古人会折下柳枝赠予即将远行的人,寓意挽留与祝福。斗牛指二十八星宿中的斗宿和牛宿,古代认为这两个星宿对应吴越地区的分野。
逐句白话释义
第一句的意思是几艘归乡的船帆没有片刻停留,马上就要启程出发。第二句的意思是遥望吴越地区的天空,斗宿和牛宿横亘在遥远的天际。第三句的意思是翠绿的被褥被香气熏染,友人乘坐着雅致的青翰船南下。第四句的意思是春江水温回暖,友人在船中对着屏风吟咏关于紫茎香草的高雅诗句。第五句的意思是江水随着潮汐的涨落自然上下起伏。第六句的意思是皎洁的月亮悠闲地和蚌里的珍珠一同有圆有缺。第七句的意思是在河桥边折下柳枝感伤离别之后。第八句的意思是友人就要像南方的云彩一样,踏上万里远行的路程。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋文人宋祁创作的一首送别诗,记录了作者在汴河河畔送别友人李寔返回吴越地区的场景。诗歌先描绘了送别当下的所见所感,接着描写了友人南归行程的舒适雅致,随后借江水潮汐、月轮盈亏的自然景象表达了豁达的离别态度,最后抒发了对友人的不舍惜别之情,以及对友人前路的美好祝福。全诗情感真挚,意境开阔,没有过度悲戚的情绪,整体基调温和开阔。
跨学科 · 是什么
斗牛星宿与分野天文学
斗牛是中国古代二十八星宿中的斗宿和牛宿,属于北方七宿的前两个星宿。古代天文学家将天上的星宿和地上的地域对应起来,认为斗牛星宿对应的地上区域就是吴越地区,也就是现在的江苏、浙江、上海一带。所以诗人遥望吴越方向的天空,就会看到斗牛星宿横亘在天际。本知识点对应的诗句是“吴天遥望斗牛横”,文学表达与科学事实完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句,比如“几幅/归帆/不暂停”“吴天/遥望/斗牛横”。诵读前六句语气平缓舒展,体现出送别场景的开阔氛围,最后两句语气略微放缓加重,传递出淡淡的惜别怅惘之情,整体诵读时长控制在1分钟左右即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“江水自随潮上下,月轮闲与蚌亏盈”的对仗句式,先选取两个并列的自然意象,再分别搭配对应的自然规律,最后融入自己想要表达的情感或哲理。比如可以仿写为“山花自随风开落,云影闲共水浮沉”,结构和原句一致,意境也相近。
核心名句写作应用
名句“江水自随潮上下,月轮闲与蚌亏盈”可以用在描写自然景观的作文里,也可以用在表达豁达人生态度的作文里。比如写面对生活中的起伏变化时,可以写“古人云‘江水自随潮上下,月轮闲与蚌亏盈’,世事本就有起有落,我们不必为一时的得失过分焦虑,保持平和的心态即可。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》(王勃)同主题
两首诗同属古典送别诗范畴,均抒发送别友人的惜别之情,都传递出豁达开阔的离别态度,没有过度悲戚的情绪,核心情感基调高度一致,均为历代送别诗的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

江水自随潮上下,月轮闲与蚌亏盈
该句对仗极为工整,意象选取精妙,将自然规律与人生哲理融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待