绿树低昂不自持,河桥风雨弄春丝。

残黄浅约眉双敛,欲舞先夸手小垂。

快马折鞭催远道,落梅横笛共余悲。

长亭送客兼迎雨,费尽春条赠别离。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 送别
创作背景
李东阳弘治年间送别友人所作
本诗为明代诗人李东阳任职翰林院期间,于京城郊外长亭送别赴任友人时所作,创作时间约为明弘治年间,为即景抒怀的咏物送别之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求平仄协调、对仗工整、押韵严格,是古代文人创作的重要文体类型。
情感 · 解读
这首诗以柳为核心意象,将柳的柔美姿态与送别场景融合,抒发了诗人送别友人时的不舍、怅惘与祝福交织的复杂情感,是古典送别诗的典型情感表达,历代解读共识为借柳托意、抒别离之悲。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.“低昂”指柳树高低摇曳的姿态。2.“不自持”形容柳随风摆动仿佛不受自身控制的情态。3.“春丝”指春天柔嫩的柳条。4.“浅约”指柳芽初生时浅黄的形态。5.“手小垂”指柳条下垂如同女子抬手舞动的姿态。6.“远道”指友人即将赶赴的远方路程。7.“长亭”指古代驿路上供人休息送别的场所。8.“春条”指春日的柳条。
逐句白话释义
1.第一句写翠绿的柳树随风高低摇摆,仿佛控制不住自己的姿态。2.第二句写河桥边的风雨吹拂着春日的柳条,仿佛在摆弄柔软的丝条。3.第三句写初生的柳芽带着浅黄的颜色,仿佛女子皱起的一双眉毛。4.第四句写柳条将要随风舞动,先像女子一样垂下小巧的手。5.第五句写离去的人骑着快马折断马鞭,催促着踏上远方的路程。6.第六句写横笛吹奏出《落梅》的曲调,夹杂着余下的悲伤。7.第七句写长亭边送别客人,又赶上飘来的雨水。8.第八句写人们折完了所有的春日柳条,用来赠送给即将离别的人。
核心主旨概括
1.这首诗围绕春日河桥边的柳树展开描写。2.先细致刻画了柳树在风雨中的柔美姿态,将柳树比作女子的眉眼和手臂,充满灵动的美感。3.后半部分转向送别场景,描写了快马催行、笛声传悲的离别场面。4.最后点出折柳赠别的传统习俗,将柳树与送别情感紧密绑定。5.全诗借咏柳抒发了诗人送别友人时深深的不舍与怅惘之情。6.是古典咏物送别诗的典型作品,语言质朴自然,情感真挚动人。7.全诗没有刻意堆砌华丽辞藻,所有情感都融入对柳和送别场景的描写中。8.读者能从平实的文字中感受到诗人深厚的送别情谊。
跨学科 · 是什么
垂柳植物学
1.诗中描写的是垂柳,是中国南北各地常见的落叶乔木。2.垂柳的枝条十分柔软,风吹过就会自然摇曳,和诗里的描写完全一致。3.垂柳在早春时节就会萌发浅黄的新芽,符合诗里“残黄浅约”的描写。4.垂柳多生长在河边、桥边等靠近水源的地方,和诗里“河桥”的场景匹配。5.柳树的枝条韧性好,容易折断,适合用来作为赠别的礼物。6.古人常把柳树和离别绑定,和它本身的生长特性有很大关系。7.垂柳的形态柔美,常被古代文人用来比作女子的姿态。8.现在垂柳也是常见的园林绿化树种,具有很高的观赏价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.这首诗的诵读节奏是每句七字,按照“二二三”的结构断句。2.比如第一句读成“绿树/低昂/不自持”,停顿清晰。3.前四句描写柳树的姿态,语气要轻柔舒缓,体现春柳的柔美。4.第五六句写送别场景,语气要逐渐低沉,体现离别的悲伤。5.最后两句是核心名句,要放慢语速,加重语气,突出不舍的情感。6.整首诗的诵读速度不要太快,整体基调是惆怅柔和的。7.读的时候要注意押韵的字,比如“持、丝、垂、悲、离”,这些字可以适当拉长读音。8.诵读时可以想象雨中长亭送别的场景,带入情感会读得更有感染力。
句式仿写
1.这首诗前四句用了拟人的手法,把事物比作人的形态,仿写可以学习这个方法。2.比如可以写身边的植物,比如桃花、竹子,把它们比作人的某个部位或者动作。3.示例:“粉桃舒展脸初匀,欲笑先羞半掩门”,就是仿照诗里的拟人手法写桃花。4.仿写的时候要先抓住事物的核心特征,再找到和人相似的地方。5.不要生硬比喻,要让比喻符合事物本身的特点。6.可以先练习单句仿写,熟练之后再练习整段仿写。7.仿写的时候不需要刻意追求押韵,先把比喻写贴切最重要。8.这个手法用在作文里,能让描写的事物更加生动形象,更有感染力。
名句应用
1.“长亭送客兼迎雨,费尽春条赠别离”这句适合用在描写送别场景的作文里。2.比如写送亲人去外地读书,或者送朋友远行的时候都可以引用。3.示例:“车站的雨下得越来越大,我看着表哥拎着行李箱进站的背影,忽然想起那句‘长亭送客兼迎雨,费尽春条赠别离’,心里满是不舍。”4.引用这句的时候,最好搭配下雨、送别的场景,会更加贴切。5.也可以用在描写古代送别场景的作文或者读后感里。6.还可以用在表达对亲友不舍情感的随笔里。7.引用的时候不需要修改原句,直接用就可以。8.这句的情感比较惆怅,不适合用在欢快的场景里。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
1.《送元二使安西》是唐代王维的经典送别诗。2.这首诗也提到了送别时的柳树,“客舍青青柳色新”。3.两首诗都是借柳树抒发送别时的不舍情感。4.都用到了折柳赠别的传统习俗作为情感载体。5.都是古典送别诗的代表作品,情感真挚动人。6.两首诗的创作场景都是春天的郊外送别。7.都被后世广泛引用,具有很高的知名度。8.学习这首诗的时候可以结合《送元二使安西》一起阅读,加深理解。

名句 CLASSIC LINES

长亭送客兼迎雨,费尽春条赠别离
这句将折柳赠别的传统习俗与雨中送别的场景结合,语言质朴而情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待