与谢三学士唱和八首 陪饮上林院后亭见樱桃花悉已披谢因成七言四韵

寻芳长恨见花迟,岂意看花独后期。

试藉落英聊共醉,为怜残萼更攀枝。

清香肯以无人减,幽艳惟应有蝶知。

开谢两城成怅望,伤春不到柳丝时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 惜春 · 赞美
创作背景
北宋庆历年间馆阁唱和创作
本诗是北宋庆历年间,作者任馆阁校勘期间,与同僚谢绛(谢三学士)同游上林院后亭,见樱桃花已全部凋谢,参与唱和创作的八首作品之一,创作动因完全来自当日游赏的即时感受,没有特殊的政治寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵严格,中间两联必须对仗。该体裁在宋代得到进一步发展,成为文人唱和常用的文体形式,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是看到樱桃花凋谢产生的淡淡惜春怅惘,二是对残花即便无人观赏依旧留存清香、坚守本真品格的赞赏,整体情感冲淡平和,没有激烈的情绪抒发,符合北宋前期馆阁文人的审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 披谢:指花卉凋零、飘落的状态。2. 寻芳:指外出探寻、观赏春日花卉的活动。3. 后期:指错过最佳观赏时间,来晚了。4. 藉:通“借”,此处指垫坐的意思。5. 落英:指已经飘落的花瓣。6. 残萼:指花朵凋谢后残留的花萼部分。7. 幽艳:指清冷、不张扬的美丽。8. 怅望:指带着惆怅情绪远望的状态。9. 伤春:指因春天将要逝去产生的伤感情绪。10. 柳丝时:指柳树长出细丝的暮春时节。
逐句白话释义
1. 我平时出去寻春赏花,常常遗憾自己见花太晚错过盛花期。2. 这次怎么也没想到,看樱桃花我居然独自来晚了,错过了最好的观赏时机。3. 我们姑且坐在飘落的樱桃花瓣上,一起饮酒沉醉吧。4. 因为怜惜这些残留的花萼,我特意伸手攀住花枝仔细观赏。5. 这樱桃花的清香怎么会因为没人观赏就变淡消失呢。6. 它这种清幽的美丽,恐怕只有飞来飞去的蝴蝶才知道。7. 不管是花开还是花落,都足以让人满怀惆怅地远望。8. 我这份伤春的情绪啊,还没到柳树飘丝的暮春时节就已经产生了。9. 全诗的语言平实易懂,没有生僻的字词。10. 翻译的时候完全保留了原作的情感走向,没有添加额外的修饰。
核心主旨与内容概括
1. 本诗记录了诗人和友人谢三学士一起在上林院后亭饮酒游赏的经历。2. 他们到的时候,院中的樱桃花已经全部凋谢了。3. 诗人一开始因为错过了盛花期感到非常遗憾。4. 但他很快就从残留的花萼、飘落的花瓣中找到了别样的美感。5. 他特别赞赏樱桃花就算没人观赏,也依旧散发清香的品格。6. 最后诗人产生了淡淡的惜春情绪,这份情绪比往年来得更早。7. 全诗没有复杂的情节,全部围绕当日的所见所感展开。8. 核心表达了诗人对美好事物的珍惜,以及对坚守本心品格的认可。9. 整体的情感基调非常平和,没有悲伤的情绪。10. 是一首很典型的宋代文人日常唱和的咏物小诗。
跨学科 · 是什么
樱桃花的基本认知植物学
1. 诗中提到的樱桃花是蔷薇科李属植物的花朵。2. 它和我们常吃的新鲜樱桃是同一物种的不同生长阶段。3. 樱桃花的颜色多为淡粉色或白色,花型小巧秀气。4. 它的花期通常在每年春季的3到4月份。5. 樱桃花的整体花期较短,单朵花开放后仅能维持一周左右就会凋谢。6. 古人常将樱桃花作为早春的代表性花卉写入诗词中。7. 它和观赏樱花同属不同种,食用樱桃的花结实率更高。8. 北宋时期上林院种植的樱桃花是专门供宫廷和官员观赏的品种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗的时候整体语速要放缓,语调保持平和。2. 首联“寻芳长恨见花迟,岂意看花独后期”要读出略带遗憾的语气,“长恨”“岂意”两处稍作重读。3. 颔联“试藉落英聊共醉,为怜残萼更攀枝”要读出悠然的感觉,语速稍慢。4. 颈联“清香肯以无人减,幽艳惟应有蝶知”是核心名句,要读得坚定有力,“肯”“惟有”两处重读,突出赞赏的语气。5. 尾联“开谢两城成怅望,伤春不到柳丝时”要读出淡淡的怅惘,语速放缓,最后一句声音渐轻收尾。6. 每句的停顿都在第四个字后面,比如“寻芳长恨/见花迟”。7. 整首诗的诵读时间控制在40秒到1分钟之间比较合适。8. 诵读的时候不需要投入太浓烈的情绪,保持淡远的感觉就好。9. 可以配合轻柔的古典音乐作为背景,效果更好。10. 小朋友诵读的时候可以先把重点字词的意思弄清楚,再理解情感。
句式仿写指导
1. 可以仿写颈联“清香肯以无人减,幽艳惟应有蝶知”的对仗句式,结构为“事物+肯以/不因+条件+变化,特质+惟有/只有+对象+知晓”。2. 比如写梅花可以仿写为“寒香不因无人赏,傲骨惟有霜雪知”。3. 写竹子可以仿写为“坚节岂因狂风折,虚心惟有山月知”。4. 仿写的时候要注意上下两句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。5. 还要注意两句的语义要相关,共同围绕同一个事物的两个特点展开。6. 一开始仿写的时候可以先从身边熟悉的事物入手,比如多肉、仙人掌之类的植物。7. 熟练之后可以拓展到写人的品格,比如写环卫工人可以仿写为“汗水不因旁人嫌,辛劳惟有路灯知”。8. 仿写的句子不需要追求太华丽的辞藻,符合逻辑就好。9. 可以把仿写的句子用到自己的日常作文里,增加文采。10. 多练习几次就能掌握这种对仗句式的写法。
名句应用场景与示例
1. 核心名句“清香肯以无人减,幽艳惟应有蝶知”适合用在表达坚守本心、不慕虚名主题的作文里。2. 比如写身边默默奉献的普通人的时候可以用:小区里守了二十年大门的王爷爷,从来不计较旁人的评价,总是热心帮助大家,真可谓是“清香肯以无人减,幽艳惟应有蝶知”。3. 也可以用在写自己坚持爱好的场景里,比如:我练习软笔书法已经五年了,虽然很少参加比赛拿奖,但我自己乐在其中,正所谓“清香肯以无人减,幽艳惟应有蝶知”。4. 还可以用在赞美小众艺术从业者的文章里。5. 用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解句子的意思。6. 注意不要用在情绪太激烈的场景里,比如批评别人的时候就不适合用这句。7. 可以放在段落的开头或者结尾,起到总起或者总结的作用。8. 小学中高年级的作文就可以用这个句子,不会显得太生僻。9. 用的时候要注意和上下文的语境贴合,不要生硬堆砌。10. 平时可以多积累类似的名句,写作的时候就能灵活运用。
关联知识图谱
孟浩然《春晓》同主题
1. 《春晓》是唐代诗人孟浩然的经典作品,核心主题也是惜春。2. 两首诗都写了春日里景物的变化,以及诗人由此产生的淡淡怅惘。3. 两首诗的情感基调都非常平和,没有激烈的情绪抒发。4. 都是非常适合中小学生学习的经典咏春诗作。5. 语言都非常平实易懂,没有生僻的字词。6. 都采用了借景抒情的写法,没有直接说自己的情感,而是通过景物表达出来。7. 两首诗的篇幅都比较短,容易背诵。8. 历代都有很多人模仿这两首诗的写法创作惜春主题的作品。9. 都被收录进了中小学的语文教材里,大众熟知度很高。10. 都是中国古代惜春主题诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

清香肯以无人减,幽艳惟应有蝶知
该句是本诗的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待