游彭城公白莲庄

谢墅多幽赏,华轩曾共寻。

人闲聊载酒,台迥独披襟。

水落陂光淡,城当山气阴。

惟余桃李树,日觉翠蹊深。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 思友 · 淡泊 · 闲适
创作背景
北宋明道年间洛阳独游作
本诗作于北宋明道元年(公元1032年),当时作者梅尧臣任西京洛阳主簿。诗题中彭城公即时任西京留守的钱惟演,其洛阳私园白莲庄是当时洛阳文人集团的交游胜地,作者此前曾与欧阳修、尹洙等友人随钱惟演共游此庄,本次为作者独游有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁,成型于初唐时期。每首固定八句,每句五字,要求平仄协调、偶句押韵、颔联颈联严格对仗,是唐宋文人最常用的诗歌体裁之一,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是作者独游名园时悠然自得的闲适恬淡心境,深层暗含对昔日与友人同游光景的怀念,以及对时光流逝、人事变迁的淡淡怅惘,情感表达含蓄克制,符合宋诗平淡的审美特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
谢墅指东晋名士谢安的别墅,诗中用来代指白莲庄的清幽高雅。华轩指装饰华美的车马,代指昔日同游的友人。陂指池塘,陂光就是池塘水面反射的波光。蹊指人踩出来的小路,翠蹊就是被绿树覆盖的小路。这些字词都是古典诗词中的常见用词,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句说白莲庄像谢安的别墅一样有很多清幽的景致可以观赏。第二句说我曾经和友人一起乘着华美的车马来这里游玩。第三句说现在我闲来无事独自带着酒来这里游玩。第四句说站在高高的台子上我敞开衣襟迎着风。第五句说池塘水位下降,水面的波光显得很淡。第六句说城正对着山,山那边的空气带着阴凉的气息。第七句说只剩下园里的桃树李树还和以前一样。第八句说我一天天发现树下的绿色小路越来越深了。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者独自游览之前和朋友一起去过的白莲庄,看到了园子里的各种景色,一边享受独自游玩的轻松悠闲,一边想起了之前和朋友一起来玩的时光,心里带着一点点怀念的感觉。整首诗的风格非常平淡自然,没有华丽的修饰,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
洛阳地理环境地理学
诗句“城当山气阴”里的山指的是洛阳北侧的邙山。邙山是洛阳北部的天然屏障,海拔比洛阳城区高,山上植被茂密,水汽比较充足,所以靠近邙山的城区一侧经常会有阴凉的山气,这是符合洛阳实际地理特征的写实描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓放松,语速不要太快。每句的断句都是二三结构,比如“谢墅/多幽赏,华轩/曾共寻”,每句的第二个字之后稍微停顿。读颈联“水落/陂光淡,城当/山气阴”的时候语气可以稍微放轻,突出景色的清幽。读尾联的时候可以稍微放缓语速,带出淡淡的怀念感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写颈联的对偶句式,这种句式要求上下句字数相同,词性相对,内容都和景物相关。比如可以写“风过/花香细,云移/月影疏”,或者“霜落/林色重,江空/雁影迟”,只要符合对偶的基本要求,写出景物的特点就可以。
核心名句日常写作应用
“惟余桃李树,日觉翠蹊深”这句话可以用在旧地重游的作文里,比如你回到很久没去的小学,看到校园里的树长得比以前更茂盛了,就可以用这句话来形容景物依旧、时光流逝的感觉。也可以用在怀念老朋友的文章里,表现虽然朋友不在身边,但是一起留下的痕迹还在。
关联知识图谱
桃李不言,下自成蹊同典故
本诗尾联化用了“桃李不言,下自成蹊”的典故,这个典故原本是用来称赞李广的品德高尚,不用自我宣传就会被人尊重,本诗用来形容桃李树自然生长,树下自然形成小路的景象,关联依据来自《史记》的原文记载。

名句 CLASSIC LINES

惟余桃李树,日觉翠蹊深
本句化用《史记》中“桃李不言,下自成蹊”的典故,以平实的笔触写出桃李日渐繁茂、树荫覆盖小路的景象,暗寓对旧游的怀念,意境淡远余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待