忆远曲

水上山沈沈,征途复绕林。

途荒人行少,马迹犹可寻。

雪中独立树,海口失侣禽。

离忧如长线,千里萦我心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感思友 · 羁旅
创作背景
行旅离散抒怀
此诗或为作者行旅途中触景生情之作,具体创作时间、地点不详。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古体诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句由五个字组成,格律限制较为宽松,不要求严格对仗、平仄,押韵灵活。该体裁起源于汉代民间歌谣,在魏晋南北朝时期逐步发展成熟,至唐代成为文人常用的抒怀体裁,在中国诗歌史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为羁旅途中的孤独落寞,以及对远方离散亲友的深切思念,情感层次从所见荒僻之景的苍凉,逐步过渡到直抒胸臆的绵长离愁,历代解读均以怀人抒情为核心共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
沈沈通“沉沉”,形容山色深邃凝重的样子。征途指外出远行的路途。海口指河流入海的口岸区域。萦指缠绕、牵挂的意思。本诗字词大多直白浅近,符合唐代新乐府运动追求的通俗文风。读者不需要借助过多注释就能理解基本内容。日常使用中“萦”字常被用于表达情思牵挂的状态。通假字“沈沈”在唐代诗歌中使用较为普遍。
逐句白话释义
水面上的群山深邃凝重,远行的道路又绕进了树林里。路途荒僻很少有行人经过,地上的马蹄印记还能找到。雪地里立着一棵孤零零的树,入海口处有失去伴侣的禽鸟。离别的忧愁就像一根长长的线,跨越千里缠绕在我的心上。逐句释义没有添加额外文学修饰,完全贴合原文表意。读者可以通过释义快速理解全诗的基本内容。所有语句都对应原文的表达顺序,没有调整内容逻辑。
核心主旨与内容概括
本诗描写了作者在冬季远行途中见到的荒僻景色,通过孤树、失侣禽等意象烘托出行路的孤独感,最终直抒胸臆表达对远方离散亲友的深切思念。全诗内容直白真挚,没有过多晦涩的表达,情感流露自然流畅。普通读者很容易共情诗中的离愁情绪。
跨学科 · 是什么
雪中独立树植物学
诗中描写的雪中独立树大概率是南方冬季常见的常绿乔木,比如樟树、松树等。这类树木冬季不会落叶,能够承受东南沿海冬季的低温降雪天气。文学作品中常常用孤树的意象来表达孤独的情绪。植物学上南方冬季的降雪量通常不大,不会完全覆盖树木的形态。读者可以结合植物特性更好理解诗中的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏慢,语气要低沉平缓。每句五言的断句为“二三”结构,比如“水上/山沈沈,征途/复绕林”。颈联“雪中/独立树,海口/失侣禽”要稍作停顿,烘托孤独的氛围。尾联“离忧/如长线,千里/萦我心”要放慢语速,加重“萦我心”三个字的语气,带出离愁的绵长感。读者可以反复练习调整语气,更好传达诗中的情感。
基础句式仿写指导
本诗尾联运用了“抽象情绪+具象物品+关联效果”的比喻句式,仿写时可以参考这个结构。比如可以写“思念如月光,夜夜照我床”“乡愁如潮水,时时涌心头”。仿写时要注意喻体要和情绪的特点贴合,长线对应绵长的特点,月光对应清冷悠长的特点。初学者可以先从替换喻体开始练习,逐步掌握这类比喻的写作方法。
名句日常写作应用
“离忧如长线,千里萦我心”这句可以用于表达对远方亲友的思念。比如给远在外地的家人写信时可以引用这句,表达自己的牵挂。写怀念友人的作文时也可以用这句,烘托思念的绵长感。日常社交平台发文表达对远方亲友的想念时,引用这句也能增强文字的感染力。使用时要注意适配抒情的场景,不要用在过于欢快的语境中。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
《九月九日忆山东兄弟》是王维的怀人名作,和本诗同属羁旅怀人主题。两首诗都抒发了远行途中对远方亲友的深切思念,情感真挚直白,深受大众喜爱。读者可以对比阅读两首诗,体会不同作者表达怀人情绪的不同手法。

名句 CLASSIC LINES

离忧如长线,千里萦我心
该句为本诗核心名句,以长线喻离愁的写法新奇贴切,直白真挚、余韵悠长。

标签 TAGS

作者 POET

张籍 约766/767年—约830年
唐代诗人,新乐府运动重要参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待