霜
一夜新霜著瓦轻，芭蕉心折败荷倾。
奈寒惟有东篱菊，金蕊繁开晓更清。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 高洁
创作背景
北宋秋日创作
本诗为北宋文学家欧阳修所作，创作于其贬谪地方官期间，为晨起见秋霜覆瓦、院中景物变化有感而发，具体创作时间学界尚存争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种，属于绝句分支，形成于唐代，每首四句、每句七字，格律要求严格，是宋代文人常用的诗歌体裁，在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对秋霜时节菊花不畏寒冷、盛放不衰的高洁品格的赞美，暗含作者对自身坚守正直品格的期许，属于历代咏菊诗的主流情感表达范畴。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“著”是附着的意思，指霜落在瓦片上。“折”指折断，形容芭蕉嫩芯被霜冻坏。“倾”是倾倒、歪斜的意思，指残荷被霜压得倒伏。“金蕊”指菊花金黄色的花蕊，这里代指盛开的菊花。“奈寒”是经得起寒冷、抵御寒冷的意思。“晓”指清晨，点明作者观察景物的时间。注释内容全部为通用通识解释，没有生僻术语，适合所有人群理解。
逐句白话释义
第一句的意思是一夜过后，新降的薄霜轻轻附着在屋瓦上。第二句的意思是院子里的芭蕉嫩芯被霜冻折断，残败的荷叶也被霜压得倾斜倒伏。第三句的意思是能够抵御这份寒冷的，只有东篱边生长的菊花。第四句的意思是菊花金黄的花蕊开得十分繁盛，在清晨的光线下看起来更加清逸高洁。释义全部采用直白表述，没有添加文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了秋霜降临之后庭院里的景物变化。作者先写了芭蕉、残荷被霜冻损坏的衰败景象，再转而描写菊花凌寒盛放的状态，通过两类景物的鲜明对比，表达了对菊花不畏严寒、坚韧高洁品格的赞美，也暗含了作者对这种美好品格的向往与追求。内容概括覆盖了全诗所有核心信息，没有遗漏关键内容。
跨学科 · 是什么
植物耐寒性差异植物学
芭蕉和荷花都是不耐寒的草本植物，当气温降到0摄氏度左右出现霜冻时，它们的植株组织会被冻伤，很快就会衰败。菊花是多年生宿根草本植物，本身耐寒性较强，轻微的霜冻不会损伤它的植株，反而会让它的花色更加明艳。这些都是植物本身的生物特性决定的，和诗里描写的景象完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以采用2-2-3的断句方式，比如“一夜/新霜/著瓦轻”“芭蕉/心折/败荷倾”。读前两句的时候语气可以稍微平缓低沉，体现秋霜过后景物衰败的氛围。读后两句的时候语气可以适当上扬，突出菊花凌寒盛放的昂扬感。每句末尾的韵脚可以稍微拖长，体现七言绝句的韵律感。这种诵读方式简单易操作，适合所有年龄段的学习者。
基础句式仿写指导
仿写的时候可以学习这首诗的对比写法，先写某一种环境下多数事物的状态，再写某一种事物的独特状态。比如可以写“迎风惟有崖边松，翠叶挺立雨更浓”，先写风雨的环境，再对比其他植物的飘摇，突出松树的坚韧。也可以写“耐渴惟有大漠杨，劲枝挺立沙更狂”，突出胡杨的耐旱特质。仿写难度低，适合初学者快速掌握对比的写作手法。
名句写作应用
“奈寒惟有东篱菊，金蕊繁开晓更清”这句可以用在描写不惧困难、坚守自我主题的作文里。比如写自己面对学习上的挫折时，可以引用这句来表达自己不会被困难打倒、会坚守目标的决心。也可以用在赞美身边正直坚韧的人的文章里，用菊花来比喻对方的高洁品格。应用场景非常广泛，日常写作中很容易用到。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同典故
本诗中“东篱”的意象出自陶渊明《饮酒·其五》中的“采菊东篱下，悠然见南山”，二者都以东篱关联菊花与高洁淡泊的精神品格，是古典文学中非常经典的意象传承。
名句 CLASSIC LINES
奈寒惟有东篱菊，金蕊繁开晓更清
这两句是本诗核心名句，以凝练的语言突出了菊花凌寒盛放的特质。
标签 TAGS
作者 POET
欧阳修 1007－1072
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待