端午帖子词 皇后合五首 其一
画扇催迎暑，灵符喜辟邪。
风光丽宫禁，时节重仙家。
基础信息 BASIC
体裁词 · 五言绝句
情感宫廷
创作背景
北宋宫廷端午应制创作
本作为北宋宫廷端午例行撰写的帖子词，专供皇后居所张贴，属节令应制文学，创作时间为端午节前，作者归属存争议，主流观点为佚名翰林学士所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句，属宋代宫廷特有的节令应制文体“端午帖子词”，专供节令时张贴于宫室墙帐，风格清丽雅致，贴合宫廷审美。
情感 · 解读
核心情感为庆贺端午佳节，彰显后宫安康顺遂的氛围，表达对节令太平、阖家安宁的美好祈愿，符合皇后居所的内容定位。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
1. “画扇”指绘制了精美图案的团扇，是端午时节宫中常用的纳凉器物。2. 古时端午有赠送扇子的习俗，寓意驱散暑气、远离不祥。3. “灵符”指端午节专门书写绘制的符箓，民间相传有辟邪驱灾的作用。4. 宋代宫廷端午会在各殿阁张贴灵符，祈求阖家平安。5. “宫禁”指皇帝和后妃居住的皇宫区域，因为门禁森严不允许普通人随意出入，故称宫禁。6. “时节”此处特指端午佳节，是中国传统重要节令之一。7. “仙家”本指神仙居住的地方，此处是对皇家宫廷的美称。8. “重”是看重、重视的意思，体现宫廷对端午佳节的重视程度。
逐句白话翻译
1. 第一句“画扇催迎暑”的白话意思是彩绘的团扇已经备好，催促着盛夏暑气的到来。2. 这句也点明了端午时节临近盛夏，天气逐渐变热的节令特点。3. 第二句“灵符喜辟邪”的白话意思是张贴的灵符带着喜气，能够辟除邪恶灾祸。4. 这句对应了端午悬挂灵符祈求平安的传统习俗。5. 第三句“风光丽宫禁”的白话意思是皇宫里的风光格外秀丽明媚。6. 这句写出了端午时节宫廷内外景色宜人的状态。7. 第四句“时节重仙家”的白话意思是在宛如仙境的皇宫中，端午这个时节格外受到重视。8. 这句也体现了皇家对端午节令仪式的看重。
全诗核心主旨
1. 本诗是宋代宫廷端午应制的帖子词，专门张贴在皇后的居所。2. 全诗围绕端午节令的特点和宫廷习俗展开描写。3. 内容主要刻画了端午临近暑气到来，宫中张贴灵符辟邪的场景。4. 同时展现了端午时节皇宫内风光秀丽的景象。5. 体现了皇家对端午佳节的重视程度。6. 整体传递出宫廷中祥和、安康、喜悦的节令氛围。7. 也暗含了对皇后居所平安顺遂、诸事如意的美好祈愿。8. 风格清丽明快，符合宋代宫廷帖子词的应制特征。
跨学科 · 是什么
端午贴灵符、赠扇习俗民俗学
1. 端午赠扇是中国古代流传已久的传统习俗。2. 该习俗最早可以追溯到唐代，宋代时成为宫廷和民间都流行的活动。3. 赠送扇子的寓意是驱散暑热，也有赠送清凉、远离灾祸的美好含义。4. 端午悬挂灵符的习俗同样在宋代十分盛行。5. 人们认为端午时节张贴专门的符箓，可以辟除邪祟、保佑家人平安健康。6. 宋代宫廷会专门命人撰写端午帖子、绘制灵符，张贴在各个殿阁之中。7. 不同身份的居所张贴的帖子词内容也有区别，皇后居所的帖子词多侧重祥和安康的主题。8. 这些习俗至今在部分地区还有所保留。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1. 本诗是五言绝句，诵读时每个句子的节奏可以划分为“二二一”的停顿方式。2. 第一句“画扇/催迎/暑”，读的时候“画扇”稍重读，“催迎”语气轻快，“暑”字拉长尾音。3. 第二句“灵符/喜辟/邪”，“喜”字重读，读出喜悦的语气。4. 第三句“风光/丽宫/禁”，“丽”字重读，读出赞美风光的感觉。5. 第四句“时节/重仙/家”，“重”字重读，体现重视的态度。6. 整首诗的诵读语气要明亮轻快，符合节令喜庆的氛围。7. 诵读速度保持中等偏快，不要过于缓慢沉重。8. 每句结束后稍作停顿，整体节奏要流畅自然。
对偶句式仿写指导
1. 本诗前两句“画扇催迎暑，灵符喜辟邪”采用了工整的对偶句式。2. 对偶句式要求上下两句字数相同、词性相对、语义相关。3. 仿写时首先要确定想要描写的节令或者场景主题。4. 先写第一句的核心事物和对应的动作特征，再对应写下句的对应事物和特征。5. 比如描写中秋节的话，可以仿写为“圆月升清夜，桂花送暗香”。6. 仿写时要注意上下句的情感基调保持一致，不要出现语义冲突。7. 可以先从简单的景物对偶开始练习，慢慢再加入情感表达的内容。8. 熟练运用对偶句式可以让写作的语言更有节奏感和韵律感。
核心名句写作应用
1. 核心名句“画扇催迎暑，灵符喜辟邪”适合用在描写端午场景的作文中。2. 可以用在文章开头，直接点明端午的节令特征和习俗特点。3. 比如写《我的端午记忆》这篇作文时，开头可以写“古人有云‘画扇催迎暑，灵符喜辟邪’，又是一年端午到，奶奶早早就把亲手做的艾草香囊挂在了门上。”4. 也可以用在介绍端午传统习俗的说明文中。5. 用来引出端午赠扇、挂灵符的传统习俗，增加文章的文化底蕴。6. 还可以用在描写古代宫廷生活的历史类作文中，体现宋代宫廷的端午习俗。7. 引用的时候要注意契合文章的主题，不要生硬堆砌。8. 引用后可以稍微补充自己的理解，让内容更自然。
关联知识图谱
宋代端午帖子词同体裁|文献作品集
1. 本诗属于端午帖子词体裁，是宋代特有的节令文学形式。2. 端午帖子词一般为五言或七言绝句，内容多围绕端午习俗、节令祝福展开。3. 宋代每到端午，翰林学士都会撰写不同阁分的帖子词，分别贴在皇帝、皇后、太后、嫔妃等的居所。4. 流传下来的宋代端午帖子词数量众多，其中欧阳修、苏轼、苏辙等文豪都曾撰写过相关作品。5. 这类作品普遍风格清丽明快，带有明显的应制特征。6. 是研究宋代宫廷生活和节令习俗的重要文学资料。7. 除了端午帖子词，宋代还有立春帖子词、重阳帖子词等同类节令应制作品。8. 这类作品共同构成了宋代宫廷节令文学的重要组成部分。
名句 CLASSIC LINES
画扇催迎暑，灵符喜辟邪
该句精准捕捉了端午入暑、悬挂灵符辟邪的节令特征。
标签 TAGS
作者 POET
欧阳修 1007－1072
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待