端午帖子词 夫人合五首 其一
梅黄初过雨，麦实已登秋。
避暑多佳赏，皇欢奉豫游。
基础信息 BASIC
体裁词 · 五言绝句
情感喜悦 · 游赏 · 赞美
创作背景
北宋嘉祐年间应制创作
本诗为欧阳修任翰林学士时，为北宋宫廷端午节撰写的应制帖子词，专供后宫夫人合居所张贴，创作时间学界普遍认定为北宋仁宗嘉祐二年（1057年），是宋代宫廷端午定制文化产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代宫廷应制文体端午帖子词，体裁为五言绝句，是专为后宫夫人合居所撰写的端午张贴用诗文。端午帖子词是两宋特有的节令应制文体，内容多颂升平、贺节序，风格温润典丽。
情感 · 解读
核心情感包含两层，一是对端午时节梅雨初歇、麦获丰收的太平年景的赞颂，二是后宫人员陪侍君王游赏避暑的欢愉，契合应制诗颂圣的核心定位，情感平和喜悦，符合宫廷场合的表达规范。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
梅黄指黄梅成熟的季节，也就是江淮地区的梅雨季。登秋指农作物成熟进入收获阶段，古人将夏收的麦子也归入秋收范畴。豫游特指帝王外出巡游、赏玩的活动。佳赏指美好的赏玩活动。皇欢指君王的欢乐情绪。
逐句白话释义
第一句写黄梅时节的绵绵阴雨刚刚停歇，空气格外清新。第二句写田里的麦子已经全部成熟，迎来了丰收的时节。第三句写大家为了避暑安排了很多有意思的赏玩活动，氛围轻松愉悦。第四句写众人陪着皇帝一同开心出游，共度端午佳节。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋宫廷专为端午节创作的张贴用诗文，首先描写了端午时节梅雨刚过、麦子丰收的美好年景，之后记述了皇宫中众人陪同皇帝避暑游赏的欢乐场景，整体展现了太平盛世下端午佳节祥和喜悦的氛围。
跨学科 · 是什么
端午帖子词习俗民俗学
端午帖子词是两宋宫廷特有的节日习俗。每到端午节前，翰林学士都会撰写不同体裁的吉祥诗文。这些诗文会被张贴在皇宫各个殿阁的墙壁上，用来烘托节日氛围。内容大多赞美太平盛世、庆贺节日祥和，还有祈福纳吉的美好寓意。不同居所对应的帖子词内容有明确区分，夫人合的帖子词更侧重展现后宫的祥和气象。这一习俗体现了宋代宫廷对端午佳节的重视，也保留了很多当时的节令生活细节，是研究宋代节俗的重要材料。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句五言按照二二一或者二一二的节奏断句，比如“梅黄/初过/雨，麦实/已登/秋”。读前两句的时候语气舒缓轻柔，读出雨过天晴的清新闲适感。读后两句的时候语气轻快上扬，读出节日游赏的愉悦感。整体语速稍慢，停顿清晰，符合节日诗的喜庆氛围。
基础句式仿写指导
可以学习本诗“景+事”的两层结构写法，前两句聚焦当下的典型时节景物，用白描手法点明节候特征，后两句承接景物写对应的人的活动，点明核心内容。比如仿写秋日重阳的内容可以写：“桂香刚送爽，蟹肥正宜秋。登高多乐事，全家共出游。”仿写时要注意前后内容的关联性，景物和活动要符合对应时节的特征。
核心名句写作应用
“梅黄初过雨，麦实已登秋”可以用在描写初夏时节梅雨刚过、农作物丰收的场景中。比如写《端午回乡记》这类主题的作文时，可以用这句作为开头，引出家乡端午前后的自然风光和丰收场景，让文章更有文化底蕴。也可以用在描写南方梅雨季结束后的散文中，用来点明节候特征，增强文字的画面感。
名句 CLASSIC LINES
梅黄初过雨，麦实已登秋
本句为传世经典节令名句，精准捕捉了江淮地区端午前后的典型节候特征，被后世多部节令类典籍收录，还常作为传统农事年画、节俗文创的配文使用，文化传播度较高。
标签 TAGS
作者 POET
欧阳修 1007－1072
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待