端午帖子皇帝合六首其六

欧阳修 · 宋

圣主忧勤致治平，仁风惠泽被群生。

自然四海归文德，何用灵符号辟兵。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句

情感祈福 · 颂圣

节日端午节

创作背景

本诗创作于北宋仁宗嘉祐三年（1058年），时任翰林学士的欧阳修按照宫廷礼制撰写，属于端午例行进献的皇帝合帖子词，用于宫廷皇帝阁张贴，创作动因是顺应端午宫廷礼制，颂祝政通人和。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

帖子词是宋代流行的宫廷应制文体，每逢节日由翰林学士撰写，张贴于宫阁墙壁，兼具装饰、祈福、颂祝功能，本首为七言绝句，属于近体诗范畴。

情感 · 解读

本诗核心情感为端午应制之际，赞颂君主忧勤仁政、文德化民，祈愿天下太平、百姓安乐，符合宋代应制帖子词的情感表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.忧勤指君主忧虑国事、勤于政务。2.致治平指实现国家安定、天下太平的治理目标。3.仁风形容君主施政的仁德如同和风吹拂。4.惠泽指君主给予百姓的恩惠与福泽。5.被是覆盖、遍及的意思。6.群生指所有百姓、民众。7.文德指儒家倡导的礼乐教化、文治德政。8.灵符指道教用于祈福避灾的符箓。9.辟兵指躲避兵灾战祸。

逐句白话释义

1.第一句的意思是，圣明的君主忧虑操劳、勤于政务，最终实现了天下太平的治理局面。2.第二句承接上句，写君主施政的仁德如同和风吹拂。3.君主给予百姓的恩惠福泽，遍及了天下所有的民众。4.第三句转而阐述治国的核心逻辑。5.只要君主施行仁德的文治教化。6.自然而然，四海之内的所有地区都会真心归服。7.第四句用反问的语气收束全诗。8.点明不需要用到灵验的道教符箓，就能躲避兵灾战祸。

核心主旨与内容概括

1.本诗是北宋翰林学士欧阳修在端午节进献给皇帝的应制作品。2.这类作品当时会被张贴在皇帝的宫阁之中，兼具节日装饰和颂祝祈福的功能。3.全诗围绕赞颂君主仁政、祈愿天下太平的核心展开。4.将传统端午祈福的习俗和儒家的治国理念结合起来。5.没有局限于普通节日诗作仅写景物习俗的框架。6.体现了宋代士大夫将儒家理想融入应制创作的特点。7.情感庄重恳切，符合应制作品的礼仪规范。8.表达了对政通人和、天下太平的美好祈愿。

跨学科 · 是什么

北宋端午帖子词习俗民俗学

1.端午节是中国传统重要节日，历史悠久，习俗丰富。2.北宋时期宫廷形成了端午张贴帖子词的固定习俗。3.帖子词由翰林院的学士专门撰写。4.按照张贴的宫阁不同，分为皇帝合、皇后合、太子合等不同类目。5.内容多以颂祝君主、祈福平安、描绘节日场景为主。6.帖子词大多为短小的绝句，篇幅简短，立意贴合场景。7.本诗就是专门为皇帝阁撰写的端午帖子词。8.体现了北宋宫廷端午节的礼制特点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

1.本诗是七言绝句，诵读时每句按2-2-3的节奏断句即可。2.第一句“圣主/忧勤/致治平”，语气要平缓庄重，体现出对君主的赞颂。3.第二句“仁风/惠泽/被群生”，语气要舒展柔和，体现出仁政惠及百姓的温暖感。4.第三句“自然/四海/归文德”，语气要昂扬向上，体现出文治教化的力量感。5.第四句“何用/灵符/辟兵”，反问语气要稍微加重上扬。6.突出对文德治国理念的肯定。7.整体诵读速度不宜过快，要保持庄重典雅的基调。8.每句之间可以稍作停顿，体现出绝句的节奏美感。

句式仿写指导

1.本诗前两句采用了“主体+行为+结果”的因果句式结构。2.可以学习这种句式来创作主题积极的七言短句。3.仿写时首先确定要描写的主体，比如老师、劳动者、医护人员等。4.然后点明主体的付出行为，最后写出行为带来的积极结果。5.比如仿写赞颂教师的诗句可以写“师长谆谆育栋梁，春风化雨被群芳”。6.仿写赞颂劳动者的诗句可以写“劳动者辛勤创富足，暖意恩泽被万家”。7.仿写时要注意前后两句的逻辑衔接要自然通顺。8.还可以根据需要调整用词，贴合自己要表达的主题。

名句写作应用

1.本诗的核心名句“自然四海归文德，何用灵符号辟兵”可以用于多种写作场景。2.最适合用于表达以德治国、重视文化教化力量的主题作文。3.比如写文化自信主题的作文时，可以用这句作为开头。4.引出文化软实力对国家发展的重要作用的论述。5.也可以用于写反对迷信、重视人事的主题作文。6.用这句说明人的努力和正确的治理方式比形式化的祈福更重要。7.还可以用于写传统节日与家国情怀的主题作文。8.体现传统节日中蕴含的深刻治国理念和家国思想。

关联知识图谱

宋代宫廷端午帖子词系列同体裁

1.本诗属于宋代宫廷端午帖子词体裁范畴。2.宋代端午帖子词分为皇帝合、皇后合、太子合、夫人合等多个类目。3.欧阳修本人就创作了多组不同类目端午帖子词。4.苏轼、王安石、黄庭坚等宋代文人都有同类作品传世。5.这类作品大多为七言绝句，内容以颂祝祈福为主。6.是研究宋代宫廷节日习俗和文人应制创作的重要材料。7.本诗是其中思想性较强的代表性作品之一。8.对了解宋代端午文化和士大夫思想有重要价值。

名句 CLASSIC LINES

自然四海归文德，何用灵符号辟兵

本首核心名句，将儒家治国理念融入节日颂祝。

标签 TAGS

祈福颂圣历史学哲学民俗学

作者 POET

欧阳修 1007－1072

北宋政治家、文学家、史学家，唐宋八大家、千古文章四大家成员

端午帖子 皇帝合六首 其六