宿翁卷书斋

“郭”指古代的外城，“出郭”就是出城的意思。“砧”指古代捣衣用的石垫，这里代指捣衣的声音。“汲”指从井里打水的动作。“苦吟”指反复推敲、用心创作诗歌的状态。“清才”指清俊出众、不慕世俗的才华。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达，没有生僻含义，理解难度较低。

第一句是说，满山的美好秋色，我要和谁一起观赏呢。第二句是说，我又一次走出外城，来寻访你的踪迹。第三句是说，邻居家种的竹子长得很高，都挡住了天上的月亮。第四句是说，井里的泉水很少有人来汲取，靠近井边的地方都长出了青苔。第五句是说，忽然听到捣衣的声音响起，惊觉秋天的寒意已经悄悄到来。第六句是说，天还没完全亮，分不清清晨的光亮，家家户户的门却都已经打开了。第七句是说，你喜欢苦心推敲写诗，我喜欢在旁边听你吟咏。第八句是说，这世上还有谁，会更看重你这样清俊的才华呢。

这首诗记录了诗人赵师秀拜访友人翁卷，留宿其郊外书斋的完整经历与感受。前两句点明寻访友人的缘由，中间四句写书斋周围见到的清幽秋景，最后两句抒发内心的感慨。全诗没有华丽的辞藻，用平实的语言表达了和友人志趣相投的喜悦，以及对友人纯粹才华的推崇，整体氛围闲适清雅。