舟中
秋气清如水，推篷夜不眠。
芦花新有雁，莎叶尚鸣蝉。
心向征途老，诗凭物景全。
渔童看月上，吹笛柁楼前。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 羁旅
创作背景
行旅夜泊创作
本诗作于诗人乘船出行的旅途之中，当夜秋气清寒，诗人夜不能寐推开船篷赏景，见江畔风物触发创作灵感写下此诗，学界普遍考证其创作时间为元代中后期诗人漫游江西、福建沿线的水路旅途阶段，无其他争议性创作背景记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于唐代，是古典诗歌的核心体裁之一，历代均有大量经典作品传世。本诗严格遵循五律的平仄、押韵、对仗要求，是元代近体诗的代表性小品之作。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，一是久行征途的衰老感与漂泊寂寥之思，二是见江上秋景触发的创作兴味，最终以渔童吹笛的清旷场景收束，愁思中融入冲淡旷达的意蕴，没有过度的悲苦抒发，符合元代文人行旅诗的典型情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“篷”指船上用来遮蔽风雨的篷布，“芦花”是芦苇的花，秋季开放呈白色絮状。“莎叶”指莎草的叶子，莎草是生长在水边的常见草本植物。“柁楼”也写作舵楼，是船上掌舵的地方，一般位置较高视野开阔。这些字词都是古代行旅诗中的常见意象，理解起来没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写秋天的空气清凉得像水一样，第二句写我推开船篷，夜里睡不着觉。第三句写芦花从中刚刚有飞来的大雁栖息，第四句写莎草叶子上还有蝉在鸣叫。第五句写我的心在漫长的征途上已经渐渐衰老，第六句写诗作靠着眼前的景物才能写得完整饱满。第七句写渔童看着月亮慢慢升上来，第八句写他在舵楼前面吹起了竹笛。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在旅途乘船时的秋夜见闻，先写秋气清寒自己夜不能寐，再写江畔芦花、雁、莎叶、鸣蝉的景物，接着抒发自己久在征途的感慨，最后以渔童吹笛的场景收尾。整首诗既写出了羁旅的淡淡愁思，也写出了自然景物带来的诗意慰藉，整体风格清新自然，没有晦涩的内容。
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要轻柔平和，符合秋夜静谧的氛围。每句的停顿划分是：秋气/清如水，推篷/夜不眠。芦花/新有雁，莎叶/尚鸣蝉。心向/征途老，诗凭/物景全。渔童/看月上，吹笛/柁楼前。读颔联和颈联的时候可以稍微加重对仗词语的语气，尾联要读得悠长，留下余味。
句式仿写指导
可以仿写颔联的对仗写景句式，结构是“景物+状态/动作”，前后两句分别对应视觉和听觉的不同感官体验。比如可以仿写为“桂梢新落露，竹院尚闻蛩”，前一句写视觉看到桂花上刚落下露水，后一句写听觉听到竹院里还有蟋蟀在叫，和原句的结构、意境都保持一致。仿写的时候要注意前后两句的词性相对，意境协调。
核心名句写作应用
“芦花新有雁，莎叶尚鸣蝉”这句可以用在描写江南秋景、旅途见闻的作文里，比如写秋游江边的景色，或者写假期旅行看到的水乡风光的时候引用。示例：傍晚走在江边的步道上，风吹过芦苇荡沙沙作响，忽然看见几只大雁落在芦苇丛里，远处的草坡上还能听到蝉的叫声，真可谓是“芦花新有雁，莎叶尚鸣蝉”，江南的秋意原来已经这么浓了。
关联知识图谱
《宿建德江》孟浩然同主题
两首诗都是写诗人在旅途中夜宿舟中的所见所感，都描写了秋夜江上的景色，都抒发了羁旅的愁思，核心主题高度一致。孟浩然的诗更侧重愁绪的抒发，本诗则多了一层见景生情的诗意兴味，整体风格都属于清旷冲淡的类型。
名句 CLASSIC LINES
芦花新有雁，莎叶尚鸣蝉
这两句是本诗的核心名句，对仗工整，写景精妙，既点明了秋令特征，又兼具视听双重感官体验。
标签 TAGS
作者 POET
徐照 ？-1211
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待