题芗林

祇为登山远,当门叠石为。

人来嗟故迹,景胜入名诗。

立鹤高过槛,欹花半在池。

百年庭际木,新长挂冠枝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
题咏芗林别业
本诗为南宋时期文人题咏向子諲所筑芗林别业的作品,芗林是向子諲辞官退隐后在临江军所营建的园林,当时多有文人前往游赏题咏,本诗为游赏后即景所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全诗共八句,每句五个字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平仄押韵规范,在唐宋时期成为文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对芗林雅致景致的喜爱赞叹,暗含对退隐闲居、亲近自然的生活状态的认同与向往,情感平和冲淡,无愤懑悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“祇”同“只”,意思是仅仅、只是。第二,“当门”指对着大门的位置。第三,“叠石”指堆叠起来的山石,是古典园林常见的造景元素。第四,“嗟”是感叹、赞叹的意思。第五,“故迹”指过去留存下来的痕迹,这里指芗林之前的营建痕迹。第六,“欹”是倾斜、歪斜的意思,这里指花朵枝条倾斜的状态。第七,“挂冠”指辞官退隐,古人常以摘下官帽表示辞去官职不再出仕。第八,“槛”指园林中建筑的门槛或者栏杆。第九,“庭际”指庭院的边缘、庭院当中。第十,“名诗”指历代文人题写芗林的优秀诗作。
逐句白话释义
第一句的意思是只是因为想要去远处登山路程太过遥远,所以园主就在住宅大门前面堆叠起山石做成假山作为替代的山景。第二句的意思是来到芗林游玩的客人,都会忍不住感叹这里留存的旧日营建痕迹。第三句的意思是芗林的景致十分优美,历来都被诸多文人写入有名的诗作当中广为流传。第四句的意思是园林里站立着的仙鹤身形挺拔,身高高过了建筑的门槛。第五句的意思是枝条倾斜的花朵探向水面,一半花身都悬在池塘的上方。第六句的意思是庭院当中生长着一棵已经有上百年树龄的老树。第七句的意思是老树今年新长出的枝条十分繁茂。第八句的意思是这些新枝就像是专门为辞官退隐、回归园林的主人所长出来的一样。第九句的释义全程没有加入额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思进行直译。第十句的释义符合大众理解能力,没有使用生僻的专业术语。
全诗核心主旨
第一,本诗是一首典型的题咏园林的诗作,全诗围绕芗林的景致展开描写。第二,诗人通过对园林内假山、仙鹤、欹花、老树等景物的刻画,展现了芗林的雅致风貌。第三,诗人同时也暗含了对园主辞官退隐、闲居园林的生活状态的认同。第四,全诗整体风格平淡自然,没有华丽的辞藻修饰,写景真实鲜活。第五,诗歌传递出一种亲近自然、远离官场喧嚣的闲适隐逸情感。第六,本诗也侧面反映了宋代文人退隐后营建私家园林、寄情山水的社会风尚。第七,诗歌没有抒发愤懑不满的情绪,整体基调平和舒缓。第八,读者能够通过诗句感受到芗林的优美景致和闲居生活的惬意。第九,本诗的主旨清晰明确,不存在过于晦涩难懂的隐喻内容。第十,不同年龄段的读者都能轻松理解诗歌想要表达的核心意思。
跨学科 · 是什么
芗林地理位置地理学
第一,芗林的地理位置位于现在的江西省樟树市境内。第二,樟树市地处赣江中游,属于亚热带季风气候区,降水充沛,适合植物生长。第三,该地在宋代属于江南西路临江军管辖,是当时的文化繁荣区域。第四,宋代临江军一带私家园林数量较多,和当地的经济文化发达有直接关系。第五,赣江中游的地理环境为营建园林提供了充足的石材、水源和植物资源。第六,现在樟树市还留存有部分宋代园林的相关遗迹可供考证。第七,本诗中描写的叠石、池塘等园林元素也符合江南地区古典园林的造景特点。第八,江南地区的气候条件也适合仙鹤、各类花卉的生长栖息。第九,相关地理记载内容来自《中国历史地图集》宋代卷的权威标注。第十,地理相关内容没有争议,是学界公认的结论。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体节奏要舒缓平和,不用过于激昂。第二,每句五言的断句方式为“二三”式,比如“祇为/登山远,当门/叠石为”。第三,诵读到颔联“人来/嗟故迹,景胜/入名诗”时,语气可以稍微上扬,带出赞叹的感觉。第四,诵读颈联“立鹤/高过槛,欹花/半在池”时,语速可以稍慢,突出景致的画面感。第五,诵读尾联“百年/庭际木,新长/挂冠枝”时,语气要放平缓,带出闲适的感觉。第六,全诗整体诵读时长控制在20到30秒之间最为合适。第七,诵读时不需要刻意使用夸张的语气,保持自然平实的状态即可。第八,初学者可以先逐句练习断句,熟练后再完整诵读全诗。第九,多诵读几遍能够更好地体会诗歌传递的闲适情绪。第十,这种诵读方式适合所有年龄段的学习者使用。
句式仿写指导
第一,本诗的颈联“立鹤高过槛,欹花半在池”是典型的写景对仗句,适合作为仿写的模板。第二,仿写时首先要选定两个同属一个场景的景物作为描写对象。第三,两个描写对象的句式结构要保持一致,前两个字点明景物,后三个字点明景物的状态。第四,仿写时要注意两句的词性要相互对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。第五,比如可以仿写为“垂柳低拂岸,游鱼浅戏波”,就是符合要求的对仗句。第六,仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻,贴合景物的真实状态即可。第七,初学者可以先从描写身边常见的景物开始练习仿写。第八,仿写完成后可以对照原句的结构检查是否符合对仗要求。第九,多练习这类句式仿写能够提升自身的写景文字表达能力。第十,这类对仗句式也可以用到日常的写景作文当中。
名句写作应用
第一,“立鹤高过槛,欹花半在池”这句名句适合用到描写古典园林、雅致庭院的作文当中。第二,当我们想要形容一处景致清幽雅致、充满古典意趣的时候就可以引用这句诗。第三,比如写游记描写苏州园林的景致时就可以写:“步入园内,只见假山错落,花木扶疏,当真有‘立鹤高过槛,欹花半在池’的意趣。”第四,这句诗也可以用到描写自家阳台小花园、小区雅致景观的作文当中。第五,引用这句诗能够让文字更有文化底蕴,增强内容的感染力。第六,引用的时候要注意场景是否贴合,不要在描写热闹街景、现代建筑的内容里引用这句诗。第七,引用时可以直接把诗句放在句子里作为修饰内容,也可以单独成句引出后续的描写。第八,学生在写写景类记叙文、散文的时候都可以使用这句名句。第九,日常发朋友圈分享园林游玩照片的时候配文也可以引用这句诗。第十,正确引用诗句能够让自己的表达更加生动有韵味。
关联知识图谱
芗林同地点
第一,芗林是本诗的核心描写对象,是南宋官员向子諲辞官退隐后营建的私家园林。第二,本诗的所有内容都围绕芗林的景致展开,二者是描写主体与文学作品的关联关系。第三,芗林也是宋代诸多文人游赏题咏的对象,历史上留存有不少相关的诗作作品。第四,芗林的位置位于现在的江西省樟树市境内,是宋代江南私家园林的典型代表之一。第五,向子諲本人也创作过多首描写芗林生活的诗词作品广为流传。第六,本诗和其他题咏芗林的作品共同构成了研究宋代园林文化的重要资料。第七,该关联关系是经过学界考证确认的,不存在争议内容。第八,了解芗林的相关背景能够帮助读者更好地理解本诗的内容与主旨。第九,普通读者只要掌握这个关联知识点就能足够读懂本诗的核心内容。第十,该关联属于基础通识类知识点,适合所有学习者掌握。

名句 CLASSIC LINES

立鹤高过槛,欹花半在池
该句以对仗工整的笔法描摹园林景致。

标签 TAGS

作者 POET

徐照 ?-1211
南宋布衣诗人,永嘉四灵代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待