求邓叔珍画

画要天机到,常人学不成。

胸中无世事,笔下有诗情。

断岸孤村接,高林远岫平。

不能求片幅,空自识先生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 怅惘
创作背景
南宋永嘉时期求画未果所作
本诗为南宋永嘉四灵之一徐玑所作,创作于其隐居永嘉(今浙江温州)期间,因仰慕当地画师邓叔珍画艺上门求画未能如愿,有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十字,格律严谨,对仗工整,是宋代江湖诗派的典型律诗作品。
情感 · 解读
核心情感分为两层,一是对画师邓叔珍超凡画艺、纯粹创作心境的由衷推崇,二是求画未果的轻微怅惘,历代主流解读无分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“天机”指天然的灵性、创作天赋,不是后天可以强行学到的能力。“常人”就是普通的、没有特殊天赋的人。“世事”指世俗的杂事、功利的念头。“诗情”这里指画作里蕴含的诗意韵味。“断岸”指陡峭的、断裂的河岸地貌。“孤村”就是偏僻的、孤零零的村落。“远岫”指远处的山峦,是古典诗词里常见的意象。“片幅”就是一小幅画作,这里指代邓叔珍的绘画作品。
逐句白话释义
诗歌首联的意思是,绘画创作需要天然的灵感天赋加持,普通的人就算花费大量时间苦学,也很难达到顶尖的水平。颔联上句说,真正优秀的画师心里不会装着世俗的功利杂念,整个人的状态非常纯粹。颔联下句说,正因为心境纯粹,所以画师落笔的时候,画里自然就会流淌出动人的诗意韵味。颈联上句描写邓叔珍画作里的内容:陡峭的河岸和偏僻的孤村彼此相连,充满了山野的清幽气息。颈联下句继续描写画中景色:高大的树林顶端和远处的山峦高度差不多,看起来是平齐的状态。尾联上句点出自己此次前来的目的没有达成:我没能求到先生您哪怕一小幅画作。尾联下句抒发自己的遗憾心情:只能白白认识了先生您这么久,没能得到心仪的作品。整首诗的白话翻译非常直白,没有晦涩的内容,普通人很容易理解。
全诗核心主旨
这首诗是南宋诗人徐玑写给画师邓叔珍的作品。全诗前半部分高度评价了邓叔珍的画艺,点明他画得好的核心原因是心境纯粹。诗的后半部分先描写了邓叔珍画作的常见内容风格,充满了山野清幽的气息。最后点出自己此次求画没有成功的结果,抒发了内心的怅惘遗憾。整首诗没有华丽的辞藻,语言非常平实自然,符合永嘉四灵的创作风格。诗里还暗含了对艺术创作规律的总结:只有摒除世俗杂念,才能创作出有灵气的作品。这个观点不仅适用于绘画,也适用于所有的文艺创作领域,非常有启发性。整首诗的情感非常真挚,没有刻意的恭维,读起来非常亲切。
跨学科 · 是什么
断岸、远岫地貌特征地理学
诗里提到的“断岸”是河流侧蚀作用形成的常见地貌。水流不断冲刷河岸的一侧,就会形成陡峭的断裂状河岸,也就是我们说的断岸。“远岫”指的是远处的低缓山峦,是我国南方丘陵地区非常常见的地貌类型。永嘉也就是现在的温州地区,属于典型的东南丘陵地貌,所以诗里描写的景观和当地的地理特征完全吻合。诗里提到的孤村也是南方丘陵地区常见的村落分布形态,因为地形起伏,村落往往零散分布。高林就是丘陵地区常见的亚热带常绿阔叶林,也是温州当地的典型原生植被。这些景观元素结合起来,就是典型的南宋时期温州地区的山野风貌。读者可以通过这些描写,直观感受到当时当地的自然环境特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首五言律诗的诵读节奏非常规整,每句的停顿都是“二三”结构。比如第一句“画要/天机到”,第二句“常人/学不成”,按照这个停顿来读就很顺畅。诵读前两联的时候,语气要带着赞叹的感觉,突出对画师画艺的推崇。读颈联的时候,语气要放缓,带着欣赏的感觉,还原画里的清幽意境。读尾联的时候,语气要稍微低沉一点,突出求画未果的怅惘遗憾。整首诗的诵读速度不需要太快,保持平缓的节奏就可以。重点要突出“胸中无世事,笔下有诗情”这句名句,读的时候可以稍微加重语气。读完之后可以稍微停顿两秒,再结束诵读,把余韵留出来。
基础句式仿写指导
这首诗里的“胸中无世事,笔下有诗情”是非常经典的对仗句式,很适合仿写。这个句式的结构是“身体/精神部位+无/有+名词”,前后两句形成对仗。仿写的时候首先要确定你想要表达的核心内容,比如描写书法、写作等创作类的内容都可以用。比如写书法的话,可以仿写为“心中无俗念,笔底有龙蛇”,和原句的结构完全一致。写写作的话,可以仿写为“胸中有丘壑,纸上有乾坤”,也是符合这个句式的要求。仿写的时候要注意前后两句的内容要有逻辑关联,前句是原因,后句是结果。这个句式不仅可以用在写作里,平时日常表达夸赞别人的时候也可以用。仿写的时候不需要追求太华丽的辞藻,平实自然就可以,符合原句的风格。
名句日常写作应用
“胸中无世事,笔下有诗情”这句名句的适用场景非常广,日常写作里经常可以用到。比如你写一篇夸赞某位艺术家的文章,就可以用这句来形容他的创作状态。比如你写一篇关于工匠精神的文章,也可以用这句来形容工匠们专注工作的状态。比如你写自己学习某项技艺的感悟,也可以用这句来表达自己对专注的重要性的理解。举个具体的应用示例:“老画家几十年如一日潜心创作,真正做到了‘胸中无世事,笔下有诗情’,每一幅作品都充满了动人的力量。”这个句子放在作文的开头或者结尾都很合适,能够瞬间提升文章的格调。用的时候要注意场景匹配,不要用在和创作、专注无关的内容里,避免显得突兀。这句名句的认可度非常高,用在作文里很容易得到阅卷老师的青睐。
关联知识图谱
《题画》(郑燮)同主题
郑板桥的《题画》也是描写艺术创作规律的经典诗作。两首诗都提到了艺术创作需要专注、摒除杂念的核心要求。两首诗都是作者结合自己的真实感悟创作的,情感非常真挚。两首诗的语言都非常平实自然,没有晦涩的内容。两首诗都对后世的文艺创作理念产生了一定的影响。两首诗都属于题赠类的诗作,有明确的创作对象。读者可以把两首诗放在一起对比阅读,更深入理解传统文艺创作的核心要求。两首诗的核心观点直到今天依然有非常强的参考价值。

名句 CLASSIC LINES

胸中无世事,笔下有诗情
该句为全诗核心名句,精准概括了传统文艺创作需摒除世俗杂念的核心规律,后世常被用来称颂文艺创作者的纯粹心境,衍生应用极广。

标签 TAGS

作者 POET

徐照 ?-1211
南宋布衣诗人,永嘉四灵代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待