题筠州赵县丞寒谷
栽梅一百树，有屋二三间。
此地长宜隠，为官却未闲。
路移存古井，城逼失前山。
喜共红蕖客，来吟至夕还。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 赞美 · 隐逸 · 雅趣
创作背景
南宋庆元年间徐照游筠州题赠
本诗为南宋诗人徐照于庆元年间（1195-1200）游历筠州时，为当地赵姓县丞的居所“寒谷”题写的赠诗，创作动因是诗人受邀游览寒谷，有感于居所的清雅与屋主的志趣，遂作诗留念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，成熟于唐代，全篇八句，每句五字，要求颔联、颈联对仗，平仄押韵符合规范。宋代五言律诗在继承唐代格律的基础上，更侧重日常题材的书写与平淡风格的表达，在宋代诗坛占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对赵县丞寒谷居所清幽简朴环境的喜爱与赞叹；二是对赵县丞虽居官职仍心怀隐逸志趣、不慕奢华品格的赞赏；三是表达了诗人自身对闲雅自然、精神富足的生活状态的向往。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.筠州为古代地名，位于今江西省高安市一带。2.县丞是古代官职，为县令的副手，协助处理地方政务。3.寒谷是赵县丞居所的名字，取清幽寒凉之意。4.隠是“隐”的通假字，指隐居、避世的生活状态。5.红蕖指红色的荷花，红蕖客指一同游玩的高雅友人。6.古井指年代久远的水井，是寒谷周边的旧有遗迹。7.夕指日落、傍晚时分，是诗人与友人游玩结束的时间。8.吟指吟诵、创作诗歌，是古代文人出游时的常见雅事。9.逼指靠近、迫近，这里指城墙扩展到了山前的位置。10.失指看不到，这里指城墙遮挡了原本可以望见的远山。
逐句白话释义
1.首联第一句写寒谷周边栽种了一百棵梅树，环境十分清雅。2.首联第二句写寒谷内只有两三间房屋，格局简朴不奢华。3.颔联第一句感慨这个地方环境清幽，非常适合隐居生活。4.颔联第二句转折，说屋主赵县丞身为官员，平日里公务繁忙没有空闲隐居。5.颈联第一句写寒谷周边的道路经过改道，但是古老的水井仍然保存了下来。6.颈联第二句写筠州的城墙不断扩展，已经迫近山脚，遮挡了原本可以看到的前山景色。7.尾联第一句写诗人很高兴和爱好高雅的友人一同来到寒谷游玩。8.尾联第二句写众人在这里吟诗赏景，直到傍晚才尽兴返回。9.全诗语言平实直白，没有华丽的修饰，读来十分亲切自然。10.每一句都贴合寒谷的实际情况，都是诗人亲眼所见的真实感受。
核心主旨概括
1.这首诗是南宋诗人徐照游历筠州时，为友人赵县丞的居所寒谷题写的作品。2.全诗围绕寒谷的环境特点展开描写，展现了居所清雅简朴的风貌。3.诗人通过描写寒谷适合隐居的环境，侧面烘托了屋主赵县丞的高雅志趣。4.诗中提到赵县丞虽然身居官职公务繁忙，却仍然选择在清幽的地方修建居所，体现了他不慕虚荣的品格。5.诗人也通过描写和友人同游寒谷吟诗到傍晚的经历，表达了自己对这种闲雅生活的喜爱。6.全诗没有宏大的叙事，也没有激烈的情感抒发，只是平实记录了游玩的所见所感。7.这种平淡自然的写作风格，是永嘉四灵诗作的典型特点。8.读者通过这首诗可以感受到南宋时期普通文人的生活情趣和审美取向。9.诗中传递出的不追求物质奢华、看重精神情趣的价值观，直到今天仍然有借鉴意义。10.整首诗的氛围轻松愉悦，读来能让人感受到自然和人文结合的美好。
读写应用
基础诵读指导
1.这首是五言律诗，诵读时每句按照“二三”的节奏断句，比如“栽梅/一百树，有屋/二三间”。2.首联描写居所环境，语气要舒缓轻快，读出环境的清幽感。3.颔联前半句读出赞叹的语气，后半句读出略带惋惜的转折语气。4.颈联描写周边景物的变化，语气要平缓，带有淡淡的感慨。5.尾联描写游玩的快乐，语气要轻松愉悦，读出尽兴的感觉。6.每联之间的停顿稍长，句与句之间的停顿稍短，整体节奏舒缓从容。7.诵读时声音不需要太大，语气平和自然就可以，贴合诗的平淡风格。8.重点突出“一百树”“二三间”“宜隠”“未闲”这些关键词，增强韵律感。9.最后一句“来吟至夕还”的“还”字读音为huán，要读得悠长，体现尽兴而归的状态。10.整首诗的诵读时长控制在1分钟左右最合适。
基础句式仿写指导
1.可以仿写首联的数字对仗句式，用两个短句描写某一处居所的环境。2.仿写的结构为“名词+数量词，名词+数量词”，前后两句形成对仗。3.比如描写山间小屋可以写“种竹三千竿，有屋四五间”。4.描写湖边居所可以写“栽荷十亩塘，有亭一两座”。5.仿写时要注意前后两句的内容要贴合同一处场景，风格要统一。6.用词要平实自然，不需要用过于华丽的辞藻，贴合原诗的白描风格。7.这种句式适合用来描写清雅的环境，营造闲适的氛围。8.仿写时还要注意两句的平仄尽量协调，读起来朗朗上口。9.可以多观察身边的景物，收集合适的意象来进行仿写练习。10.熟练掌握这种句式后，可以用到写景类的作文里，增强文字的画面感。
名句写作应用指导
1.核心名句“栽梅一百树，有屋二三间”可以用在描写理想居所的作文里。2.比如写自己向往的田园生活时，可以引用这句诗来表达对清幽简朴居住环境的喜爱。3.也可以用在描写乡村景色的游记里，用来形容乡村人家环境的清雅。4.还可以用在赞美他人居所雅致的文章里，体现主人的高雅志趣。5.比如“李爷爷的小院种满了腊梅，只有三间平房，真可谓是‘栽梅一百树，有屋二三间’，满是雅趣。”6.这句诗也可以用在表达不慕奢华、追求精神富足的主题文章里。7.比如在讨论当代人居住观念的文章里，引用这句诗来体现不需要大房子，有合心意的环境就好的观念。8.引用这句诗时不需要加太多的解释，读者很容易就能理解其中的意境。9.这句诗还可以用在给朋友的赠言里，赞美对方的生活品味。10.应用时要注意贴合场景，不要用在描写奢华场所的内容里，避免违和。
关联知识图谱
《归园田居·其一》同主题
1.《归园田居·其一》是东晋诗人陶渊明的作品，核心主题也是描写隐居居所的美好，表达对隐逸生活的喜爱。2.两首诗都用白描的手法描写居所的环境，语言平实自然，没有华丽修饰。3.《归园田居·其一》里的“方宅十余亩，草屋八九间”和本诗的“栽梅一百树，有屋二三间”句式和意境都非常相似。4.两首诗都传递出不追求物质奢华、看重精神生活的价值取向。5.陶渊明是中国隐逸诗派的开创者，他的作品对后世的隐逸主题诗作有深远的影响。6.徐照作为南宋的文人，非常推崇陶渊明的创作风格，在很多诗作里都有模仿陶渊明的痕迹。7.两首诗虽然创作的时代不同，作者的身份也不同，但是传递出的审美情趣是一致的。8.读者可以对比阅读两首诗，更好地理解中国古代文人的隐逸文化传统。9.两首诗都具有很高的审美价值，直到今天仍然受到很多读者的喜爱。10.通过关联这两首诗，可以更清晰地梳理出中国隐逸主题诗歌的发展脉络。
名句 CLASSIC LINES
栽梅一百树，有屋二三间
本诗核心名句以白描手法勾勒寒谷居所的核心风貌，用“一百树”“二三间”的数字对比凸显环境清雅、居所简朴的特点，语言平实却意境悠远。
标签 TAGS
作者 POET
徐照 ？-1211
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待