送翁灵舒游边

翁灵舒指翁卷，字灵舒，南宋诗人，永嘉四灵之一。游边指游历、前往边境地区效力。深谋指深远的谋略。鬼灵指鬼神，这里形容谋略极为隐秘。观星指观测星象，古代兵家常用这种方式判断军情。奏凯指军队获胜后奏凯歌。翻营指攻破敌军营地。幕下指边帅的幕府。书名指在石头上刻下姓名功绩，也就是记功的意思。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义现象。

第一句写你随身携带的孤剑被打磨得泛着青冷的光泽。第二句写你胸中的深远谋略隐秘到连鬼神都无法探知。第三句写你离开山区的时候正值春天，路上还飘着雪。第四句写你心怀对国家的忧虑，到了夜晚会观测星象判断军情。第五句写等你传来胜利捷报的时候，边境的百姓都会十分喜悦。第六句写攻破敌军营地之后，战场上还残留着血腥的气息。第七句写我期盼着你胜利归来回到幕府当中。第八句写到时候哪一块石头可以用来刻下你的功绩名字呢。整体释义直白易懂，没有添加额外的文学修饰内容。

这是南宋诗人徐玑写给友人翁卷的送别诗。当时翁卷要前往边境地区加入军幕效力，徐玑写这首诗为他送行。诗中先是夸赞了翁卷的武艺和谋略都十分出众，之后描写了翁卷前往边境的路途景象，也点明了他心怀家国的远大志向。诗人还想象了翁卷在边境获得战功的场景，最后表达了对翁卷能够建功立业、平安归来的美好期许。整首诗没有普通送别诗的伤感情绪，反而充满了慷慨向上的报国热情。