同赵紫芝宿翁灵舒所居
不期欣会面，如即失炎蒸。
废寝看迟月，同吟忆远僧。
过旬河复见，无雨露多凝。
得句争书写，蛾飞扑灭灯。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感雅集
创作背景
永嘉四灵交游唱和
本诗创作于南宋宁宗庆元至嘉定年间，是永嘉四灵成员徐照的作品。当时四灵（徐照、徐玑、翁卷、赵师秀）齐聚温州，反对江西诗派堆砌典故的创作风气，推崇晚唐贾岛、姚合的清苦诗风，常结伴交游唱和，本诗为徐照与赵师秀意外相遇后，一同留宿翁卷居所时的纪实创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇八句，每句五字，颔联、颈联严格对仗，符合近体格律规范。五言律诗成熟于初唐，是古典诗歌的核心体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是与好友意外相遇的惊喜，第二层是同道切磋诗文的闲适愉悦，第三层是江湖文人淡泊自守、从日常小事中找寻诗意的精神追求，历代解读均将其视作永嘉四灵交游志趣的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
赵紫芝即赵师秀，字紫芝，永嘉四灵之一。翁灵舒即翁卷，字灵舒，永嘉四灵之一。炎蒸指盛夏闷热的暑气。迟月指深夜升起的月亮。过旬指过了十天。争指争相、抢先。这些字词都是宋代日常口语，没有生僻含义，理解难度较低。
逐句白话释义
第一句：没有提前约定，我们就欣喜地碰面了。第二句：闷热的暑气仿佛一下子就消失不见了。第三句：我们忘记了睡觉，望着深夜慢慢升起的月亮。第四句：一起吟诗，怀念远方的僧人朋友。第五句：过了十天，河水退去，河床又露了出来。第六句：没有下雨，露水却凝结得又厚又多。第七句：想到好的诗句，我们就争着写下来。第八句：飞蛾扑过来，不小心把灯扑灭了。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人和两位志同道合的好友意外相聚、留宿唱和的日常小事。全诗没有写宏大的事件，全都是细碎的生活场景，却充分展现了几位文人之间深厚的友谊，以及他们淡泊清雅、不追求物质享受、专注于精神世界的生活情趣。整首诗的氛围轻松愉悦，读起来非常有代入感。
跨学科 · 是什么
宋代下层文人交游方式社会学
本诗描写的场景是宋代下层文人非常典型的交游方式。当时很多没有官职的江湖文人，没有丰厚的物质条件，就经常互相留宿，一起游山玩水、吟诗作对，把精神交流当作最大的乐趣。他们的交往不涉及利益交换，完全凭借共同的志趣，是非常纯粹的友谊。这种交游方式在南宋中后期非常普遍，形成了独特的文人文化。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗，诵读时每句按“二三”或者“二二一”的节奏断句即可，比如“不期/欣会面”“废寝/看/迟月”。整体语气要舒缓轻快，读出好友相聚的愉悦感，不要读得太过沉重。每句末尾的韵脚“蒸、僧、凝、灯”可以稍微拖长音，体现出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以学习本诗“动作+情感”的对仗句式，比如仿照“废寝看迟月，同吟忆远僧”的结构，创作“临窗听骤雨，开卷忘烦忧”“围炉温旧酒，把盏话当年”这类句子。仿写的时候不用刻意堆砌华丽的辞藻，只要写出真实的感受就可以，符合本诗平实自然的风格。
核心名句写作应用
“得句争书写，蛾飞扑灭灯”这句可以用在描写同好一起交流创作的场景中。比如写学校社团活动的作文时，可以用“文学社的小伙伴们 brainstorm 出好的选题时，你一言我一语抢着记录，真有种‘得句争书写，蛾飞扑灭灯’的热闹劲儿”。也可以用在描写和好朋友一起做喜欢的事的场景，非常有画面感。
关联知识图谱
永嘉四灵同流派
本诗作者徐照，诗中提到的赵师秀、翁卷，都属于永嘉四灵这个诗歌流派。该流派是南宋中期重要的诗歌群体，推崇晚唐清苦诗风，反对江西诗派的用典习气，对后世宋诗发展影响很大。
名句 CLASSIC LINES
废寝看迟月，同吟忆远僧；得句争书写，蛾飞扑灭灯
以白描手法生动还原了文人雅集的鲜活场景，没有使用任何典故，语言质朴却意蕴悠长。
标签 TAGS
作者 POET
徐照 ？-1211
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待