喜翁卷至

徐照 · 宋

开裳坐岩石，静僻胜尘区。

禽落闲庭果，荷侵湿岸蒲。

高情天外远，暑气竹间无。

浅井瓦瓶汲，低床桃簟铺。

江声空槛树，烧影照巢乌。

困睡抛书册，悲吟缺玉壶。

浮生如梦幻，世事任凫卢。

但得过从乐，无嫌此地迂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律

情感旷达 · 淡泊

创作背景

永嘉四灵交游创作

本诗创作于南宋中期宁宗庆元至嘉定年间，作者徐照隐居永嘉城郊期间，同属永嘉四灵的好友翁卷前来拜访，二人共处游赏、吟咏唱和，作者有感于相聚之乐与隐居之趣创作此诗，属于四灵交游唱和类代表作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言排律，属近体诗范畴，起源于初唐，在律诗基础上延长篇幅，要求除首尾两联外中间各联均对仗，格律要求严格。宋代五言排律多以写景抒情、交游唱和为主题，艺术上偏向清切细巧的风格。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是好友翁卷到访的真切喜悦，二人郊居同游、自在相处的闲适松弛感；第二层是作者隐居乡野、漠视世俗功利、追求精神自由的旷达志趣，整体情感基调冲淡平和。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.翁卷是南宋时期的诗人，和作者徐照同属永嘉四灵诗派。2.二人平时交谊深厚，经常互相拜访唱和。3.凫卢也叫樗蒲，是古代一种类似掷骰子的赌博游戏。4.诗里用这个词代指世俗世界里大家争抢功利的行为。5.簟指的是用竹子编织而成的凉席，夏天铺着很凉快。6.过从的意思就是朋友之间互相来往拜访。7.迂在这里是偏僻、偏远的意思，指作者的隐居之地远离闹市。8.蒲指的是香蒲，是一种生长在水边的常见草本植物。

逐句白话释义

1.我扯开衣襟坐在岩石上，这安静偏僻的地方比闹市好太多。2.鸟儿落在空旷的院子里啄食果子，荷花长得茂盛，都快盖住了岸边湿地上的香蒲。3.高远的兴致好像飞到了天外一样，竹林里一点夏天的暑热都感觉不到。4.我从浅井里用瓦瓶打了水，把竹凉席铺在矮床上。5.江边的浪声在栏杆外的树间回荡，野火的光映照着巢里的乌鸦。6.困了就把书扔在一边睡觉，悲伤地吟诗把玉壶里的酒都喝光了。7.短暂的人生就像梦幻一样，世上的事就任它像赌博游戏一样随便发展吧。8.只要能和朋友相聚玩乐，就不要嫌弃这个地方偏僻。

核心主旨概括

1.这首诗写作者隐居在永嘉城郊的时候，好朋友翁卷来看望他的事。2.作者先描写了自己隐居地方的清幽环境，再写和朋友在一起的放松日常。3.最后作者抒发了自己对人生的看法，觉得人生短暂像梦一样，不用太在意世俗的功利。4.只要能和好朋友在一起开心相处，就算住的地方偏僻也没关系。5.整首诗的氛围很平和，能让人感受到作者的悠闲和豁达。6.也能看出来作者和翁卷之间的友情非常深厚。7.这首诗没有华丽的辞藻，都是用很朴素的话写的，读起来很亲切。8.充分体现了作者不追求功名利禄，只想要精神自由的人生态度。

跨学科 · 是什么

香蒲与荷花的生长特性植物学

1.诗里提到的荷就是我们常说的荷花，也叫莲花。2.蒲就是香蒲，是一种长在水边的草。3.这两种植物都喜欢温暖湿润的环境，需要长在有水的地方。4.温州属于南方，夏天的时候降水多，水边很容易长出这两种植物。5.古人觉得这两种植物都很清雅，常用来代表隐居的环境。6.荷花的花和莲子可以吃，香蒲的嫩芽也可以当蔬菜吃。7.这两种植物在我国南方的水乡地区非常常见。8.作者写这两种植物，就是为了说明自己住的地方环境很好，很清幽。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1.这首诗整体语气要平和舒缓，不用太用力。2.每句五言的停顿都是前两个字后停一下，后三个字连贯读，比如“开裳/坐岩石”。3.读前四句写景的部分要放轻语气，读出环境的清幽感。4.读“高情天外远，暑气竹间无”的时候可以稍微拉长语调，读出旷远的感觉。5.读中间写日常的部分语气要放松，像聊天一样自然。6.读最后四句抒情的部分可以稍微加重一点语气，读出豁达的感觉。7.整首诗的语速不要太快，每联之间稍微停顿一下。8.读的时候要能感受到作者悠闲的心情，不要读得太激昂。

句式仿写指导

1.可以仿写“高情天外远，暑气竹间无”的对偶句式，前半句写心境，后半句写环境，情景交融。2.比如可以写“闲情云外淡，凉意树间生”。3.也可以仿写结尾“但得过从乐，无嫌此地迂”的转折句式，先写自己看重的内容，再写不在意的世俗评价。4.比如可以写“但得书香伴，无嫌陋室贫”。5.仿写的时候要注意前后两句的字数要一样，词性尽量对应。6.不用追求太华丽的辞藻，符合自己的真实感受就好。7.这种句式很适合用来写自己的生活志趣，很容易写出清新的感觉。8.平时写作文的时候用这种对偶句，能让文章更有文采。

名句应用

1.“高情天外远，暑气竹间无”这句很适合用来写夏天在阴凉地方的舒服感受。2.比如暑假去山里玩，住在民宿里很凉快，就可以发朋友圈用这句。3.也可以用来赞美一个人精神境界很高，不被世俗的烦心事困扰。4.比如写自己的老师或者长辈淡泊名利，就可以用这句来形容他。5.“浮生如梦幻，世事任凫卢”这句适合用来抒发对人生的豁达看法。6.比如遇到不顺心的事，想开了就可以用这句来表达自己的心态。7.“但得过从乐，无嫌此地迂”适合用来形容和好朋友聚会的开心。8.比如和老朋友去偏僻的小店吃饭，玩得很开心，就可以用这句。

关联知识图谱

永嘉四灵同流派

1.本诗作者徐照是永嘉四灵的代表人物，来访的翁卷也是永嘉四灵成员。2.永嘉四灵是南宋中期的一个诗歌流派，四位成员都是永嘉人，字号里都带“灵”字。3.他们的诗歌风格都很清瘦细巧，擅长写景抒情，这首诗是四灵交游类作品的典型代表。4.四灵的作品大多描写乡野风光和隐居生活，和本诗的内容完全契合。5.了解永嘉四灵的特点，能更好地理解这首诗的风格和情感。

名句 CLASSIC LINES

高情天外远，暑气竹间无

这两句是本诗核心名句，以极简的白描手法写出了隐居环境的清幽与作者心境的旷远，历代评家多认为此句最能体现永嘉四灵清苦瘦硬、情景交融的创作特色，后世常被用来形容人精神境界高远、不受世俗烦扰的状态。

标签 TAGS

旷达淡泊植物学

作者 POET

徐照？-1211

南宋布衣诗人，永嘉四灵代表人物