美人睡起曲
睡起胡蜂已退衙，袖中犹带郁金牙。
懒拈青扇遮微雨，鬭摘庭前紫笑花。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 闺怨
创作背景
吴中闲居创作
本诗为元末明初诗人杨基所作，创作于其早年闲居吴中时期，为诗人即兴描摹闺阁小景的作品，无对应具体历史事件，属于日常偶发的创作成果。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，至唐代完全成熟，是古典诗歌中小令类的经典体裁，篇幅短小精悍，擅长描摹瞬间场景与情态，历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为描摹闺中少女睡起后的娇憨慵懒情态，展现闲适轻松的闺中日常意趣，无深沉政治或人生寄托，属于纯粹的抒情写景类闺情小品，整体风格清新明快。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
胡蜂就是我们日常所说的黄蜂。退衙原本指古代官员办完公事下班回家，这里用来指胡蜂结束采蜜返回巢穴。郁金牙指郁金香香料，古代常用于熏衣。紫笑花就是含笑花，花色偏紫，开放时形态像人在微笑，带有淡香。这些字词都是理解全诗内容的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字，整体用词通俗易懂。
逐句白话释义
第一句写少女睡醒起身的时候，屋外采蜜的胡蜂都已经结束劳作返回巢穴了。第二句写她的袖子里还残留着之前熏过的郁金香香料的淡淡香气。第三句写她懒懒地拿起青色的团扇，遮挡着外面飘着的细密小雨。第四句写她走到庭院当中，和身边的同伴比赛采摘庭院里开得正好的紫笑花。全诗的内容非常具象，没有晦涩的隐含表述。
核心主旨与内容概括
这首诗全篇没有复杂的情感寄托，只是用细腻的笔触，描摹了闺中少女睡醒之后的一系列日常活动。全诗展现了春日里闺阁生活的轻松闲适氛围，以及少女娇憨可爱的鲜活情态。整体风格清新明快，没有华丽的辞藻堆砌，读来轻松愉悦，能够让人感受到日常生活里的微小美好。
跨学科 · 是什么
紫笑花（紫花含笑）植物学
诗中提到的紫笑花就是植物学里的紫花含笑，属于木兰科含笑属的常绿灌木。这种植物的花朵开放时不会完全张开，形态类似人含笑的样子，因此得名。紫花含笑的花色多为紫红色或者深紫色，带有浓郁的水果香气，主要生长在我国南方亚热带地区，花期多在春季，和诗中的场景完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要舒缓轻快，符合诗歌轻松的整体氛围。第一句语气平稳，交代场景即可。第二句读的时候语气要放轻柔，突出香气残留的细腻感。第三句读的时候可以稍微放慢语速，体现慵懒的状态。第四句语气要明快，突出少女活泼的特点。断句参考为：睡起/胡蜂/已退衙，袖中/犹带/郁金牙。懒拈/青扇/遮微雨，鬭摘/庭前/紫笑花。
基础句式仿写指导
这首诗采用连续动作描写刻画人物状态的写法非常适合仿写。仿写的时候可以先点明人物的状态起点，再写一个残留的细节佐证状态，之后再写两个连续的动作丰富场景。比如可以仿写为：“放学孩童已到家，衣上还沾野草花。闲抛书包追蛱蝶，偷摘邻院嫩黄瓜。” 仿写的时候要注意用词平实，不需要过度修饰，突出生活感即可。
名句写作应用指导
核心名句“睡起胡蜂已退衙，袖中犹带郁金牙”可以用在描写春日闲适生活的作文当中。比如写周末睡醒之后的悠闲场景，或者写年轻女孩子娇憨可爱的情态，都可以引用这句诗来增添文采。引用的时候不需要做过多解释，诗句本身的意境就能够贴合场景，让文字更有古典美感。
关联知识图谱
《菩萨蛮·小山重叠金明灭》同主题
温庭筠的《菩萨蛮·小山重叠金明灭》同样是描摹闺中女子晨起情态的经典作品，和本诗题材完全一致，都是古典闺情诗词的代表性作品。两者都是通过细节描写刻画女性的生活状态，风格都细腻柔美，适合对照阅读。
名句 CLASSIC LINES
睡起胡蜂已退衙，袖中犹带郁金牙
本句为全诗核心名句，后世常被引用描摹闺中女子的娇美情态，也多用于表现春日闲适放松的氛围。
标签 TAGS
作者 POET
徐照 ？-1211
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待