食竹䶉

北山何嗟峨,猛虎之所藏。

咆哮一震怒,百兽不敢当。

有竹山之阿,挺挺青琳琅。

威凤鸣且栖,众鸟空回皇。

彼䶉独何为,莫夜争跳踉。

钻山窟穴深,啮竹根本伤。

鼠腹涨彭亨,鸱怒独奋张。

谁知樵苏辈,叹彼枝叶黄。

锄耰捣其室,束缚登我堂。

遂令婉娈者,污此牙颊刚。

才质既不同,分守合有常。

曷不效尔曹,窃食仍循墙。

直节永萧森,庇此千仞冈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感讽喻 · 赞美
创作背景
元末乱世托物言志
本诗作于元代末年社会动荡时期,当时地方豪强、奸吏横行,肆意侵占公共利益、损毁民生根基,作者目睹此类乱象,借日常食用竹䶉的生活事件创作本诗,学界公认创作时间为元顺帝至正十年(1350年)前后,是杨维桢吴中时期的代表性讽喻作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,全篇每句五字,不严守近体格律平仄、对仗规则,押韵灵活可转韵,是元代文人咏物言志类古体诗的典型代表,古体诗体裁允许作者自由挥洒情志,不受格律束缚,适合承载讽喻议论类内容。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是痛斥窃食害公、不守本分的奸邪小人,二是赞美坚守正直、庇护一方的君子品格,三是寄寓了作者对乱世之中社会秩序回归正轨的期许,历代主流解读均将其归为托物言志的讽喻类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 嵯峨:形容山势高耸险峻的样子。2. 青琳琅:原指青色的美玉,这里用来比喻青翠挺拔的竹子。3. 䶉:指竹鼠,一种生活在山中以竹子根茎为食的鼠类动物。4. 跳踉:指跳跃、乱窜的样子。5. 彭亨:形容肚子胀得鼓鼓的样子。6. 樵苏辈:指砍柴割草的普通百姓。7. 锄耰:古代用来锄地、捣土的农具。8. 婉娈者:这里指烹制后鲜嫩的竹鼠肉。9. 分守:指本分、职责边界。10. 萧森:形容竹子挺拔茂盛、清幽整齐的样子。
逐句白话释义
1. 北山多么高耸险峻啊,是猛虎藏身的地方。2. 猛虎一旦咆哮发怒,所有野兽都不敢抵挡。3. 山的拐弯处长着一片竹子,挺拔青翠就像美玉一样。4. 威凤在这里鸣叫栖息,其他普通的鸟只能白白地徘徊不敢靠近。5. 那竹鼠到底是个什么东西,黑夜里争着乱跳乱窜。6. 它钻进山里挖了很深的洞穴,啃咬竹子的根茎把竹子伤得很重。7. 它的老鼠肚子吃得胀鼓鼓的,像发怒的猫头鹰一样嚣张。8. 谁知道砍柴的老百姓看到竹子叶子发黄都连连叹气。9. 大家拿着锄头农具捣毁了竹鼠的洞穴,把它绑起来送到了我家的堂上。10. 于是就让这鲜嫩的鼠肉,沾染了我坚硬的牙齿和脸颊。
核心主旨与内容概括
1. 本诗先描写了北山之上猛虎守护、威凤栖居、青竹挺拔的美好景象。2. 接着写竹鼠偷偷啃食竹根,导致竹子枯黄,损害了公共的美好环境。3. 之后写百姓发现后铲除了竹鼠,把它送到作者家中做成食物。4. 最后作者发表议论,认为不同的事物本来就有不同的资质,应该各自恪守自己的本分,不要做损害他人和公共利益的事。5. 作者还赞美竹子正直的节操可以永远挺拔,庇护整座高山。6. 全诗借写铲除竹鼠的小事,讽刺了那些偷偷损害公共利益、不守本分的小人。7. 表达了作者希望人人都能恪守本分、坚守正直品格的愿望。8. 整体语言质朴直白,道理通俗易懂,适合各个年龄段的读者理解。9. 没有生僻晦涩的表达,所有内容都围绕“守本分、贬奸邪”的核心展开。10. 是典型的借日常小事讲道理的咏物言志作品。
跨学科 · 是什么
竹鼠的生物特性动物学
1. 竹䶉就是我们现在所说的竹鼠,是一种啮齿目竹鼠科的哺乳动物。2. 它们主要生活在亚热带山区的竹林里,会在地下挖掘很深的洞穴居住。3. 野生竹鼠的主要食物就是竹子的根茎、竹笋还有其他植物的茎秆。4. 它们大多在夜间活动,白天会躲在洞穴里休息,和诗里写的“莫夜争跳踉”完全一致。5. 竹鼠的食量很大,一次进食后肚子会明显鼓胀,符合诗里“鼠腹涨彭亨”的描写。6. 如果一片竹林里竹鼠数量过多,确实会啃食大量竹根,导致竹子枯萎死亡。7. 我国南方地区从古至今都有食用竹鼠的传统,竹鼠肉质细嫩,营养丰富。8. 现在野生竹鼠属于国家保护动物,已经禁止私自捕猎和食用,人工养殖的竹鼠经过审批可以合法食用。9. 竹鼠的天敌包括蛇、猛禽还有大型猫科动物,和诗里写的北山有猛虎的环境也吻合。10. 这首诗对竹鼠的生活习性描写非常准确,说明作者对山区生活十分熟悉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1. 本诗是五言古诗,诵读时每句可以按照“二三”的节奏断句,比如“北山/何嵯峨,猛虎/之所藏”。2. 前四句描写猛虎、威凤、青竹的内容,语气要沉稳有力,读出庄严的感觉。3. 描写竹鼠恶行的部分,语气可以略带轻蔑和不满,读出对竹鼠的批判态度。4. 描写百姓铲除竹鼠的部分,语气可以稍微轻快,读出大快人心的感觉。5. 最后六句议论的部分,语气要庄重坚定,读出讲道理的严肃感。6. 每联之间可以稍作停顿,段落之间停顿稍长一些,让内容层次更清晰。7. 读核心名句“才质既不同,分守合有常;直节永萧森,庇此千仞冈”的时候,可以放慢语速,加重语气,突出核心主旨。8. 整体语速不需要太快,保持平稳的节奏即可,让听众可以清晰理解每句的内容。9. 不需要加入过多的感情修饰,自然流畅地表达出诗里的情感就可以。10. 诵读的时候可以配合简单的手势,读到描写竹子的句子时可以抬手做挺拔的动作,增强表现力。
基础句式仿写指导
1. 本诗里“XX既不同,XX合有常”的句式非常适合用来表达道理,可以仿写这类句式。2. 例如写关于学习的内容,可以仿写为“资质既不同,勤勉合有常”,说明不管资质高低,勤奋学习都是不变的道理。3. 写关于环保的内容,可以仿写为“能力既不同,责任合有常”,说明不管能力大小,保护环境都是每个人的责任。4. 还可以仿写本诗里先写事物特点,再引申出道理的结构。5. 比如可以先写蚂蚁每天辛勤搬运食物,蟋蟀只知道唱歌不储存粮食,冬天来了蟋蟀挨饿,最后引申出勤劳才有收获的道理。6. 仿写的时候要注意先描写具体的事物或者事件,再自然引出道理,不要太生硬。7. 用词要尽量质朴直白,让读者一看就能明白你要表达的意思。8. 不需要刻意追求押韵,把内容说清楚是第一位的。9. 写完之后可以多读几遍,看看道理有没有讲清楚,有没有和前面的描写对应上。10. 多练习几次就能熟练掌握这种借事说理的写作方法了。
核心名句日常写作应用
1. 核心名句“才质既不同,分守合有常”可以用在写职业道德、社会责任类的作文里。2. 比如写老师的作文,可以在结尾用这句话说明不管是什么职业,都要恪守自己的本分,做好自己的本职工作。3. 还可以用在写关于规则的作文里,说明每个人都有自己的职责边界,遵守规则才能让社会正常运转。4. 另一句名句“直节永萧森,庇此千仞冈”可以用在赞美优秀人物的作文里。5. 比如写钟南山院士的作文,可以用这句话赞美他正直的品格,像挺拔的竹子一样庇护全国人民。6. 还可以用在写家风建设的作文里,说明家里如果有正直的长辈做榜样,就能庇护整个家族越来越好。7. 用的时候不需要整句都用,可以只截取部分内容,比如用“直节萧森”来形容一个人正直的品格。8. 用的时候要注意和上下文的内容匹配,不要生硬堆砌名句。9. 可以先用自己的话把内容讲清楚,最后用名句收尾,起到升华主旨的作用。10. 平时多积累这类名句,写作文的时候就能信手拈来,让作文更有文采。
关联知识图谱
杨维桢《题苏武牧羊图》同作者|同主题
1. 两首作品都是杨维桢的作品,都属于托物言志类作品。2. 都表达了作者对正直、守节品格的赞美和追求。3. 风格都刚健质朴,带有典型的铁崖体特点。4. 都是杨维桢吴中时期的代表性作品,创作时间接近。5. 都被收入《元诗别裁集》,是元诗的经典作品。6. 适合和本诗放在一起对比阅读,能更好地理解杨维桢的思想。7. 两首作品的核心主旨都是弘扬儒家的伦理价值观。8. 没有晦涩的表达,都适合普通读者阅读和理解。9. 都经常被选入古诗文阅读的学习材料。10. 对于理解元代末年的文人思想有很高的参考价值。

名句 CLASSIC LINES

才质既不同,分守合有常;直节永萧森,庇此千仞冈
这两句是本诗的核心主旨句,前一句点明不同才性的人应恪守本分的观点,后一句以竹的直节喻君子品格,历代评注均将其视为杨维桢儒家伦理观念的集中体现。

标签 TAGS

作者 POET

黄干 1152-1221
南宋程朱理学传人、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待