嘉兴道间二首 其二
征途不寐辄终夕，故里无书今几时。
离别因知双鬓改，饥寒解使寸心悲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感愁思 · 羁旅
创作背景
宋末羁旅创作
本诗为宋末元初诗人行经嘉兴驿道时所作，当时作者长期漂泊在外，多日未收到家乡书信，又恰逢旅途饥寒交迫，有感于羁旅之苦与思乡之情，即兴创作此诗。学界对具体创作时间存在争议，暂未形成统一结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨。该体裁起源于南朝乐府歌行，在唐代发展成熟，成为历代文人常用的抒情文体，篇幅短小精悍，适合抒发即时性的个人情志。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层递进的肌理，第一层是远离故土、久无家信的思乡牵挂，第二层是漂泊颠沛、饥寒交加的生存困境悲苦，两层情感交织，形成沉郁真切的愁苦基调，历代解读均认可其羁旅抒情的核心定位。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
征途指远行的路途，辄是总是、常常的意思，终夕指一整晚、整夜。故里就是家乡、故乡，双鬓指耳朵两边的头发，寸心就是人的内心、心绪。这些字词都是古代诗文的常用词，没有生僻含义，理解起来非常容易。大家可以把这些释义记下来，遇到其他同类诗文的时候也可以通用。
逐句白话释义
第一句的意思是远行在外的旅途上，我常常整夜都睡不着觉。第二句的意思是家乡已经很久没有寄书信过来，不知道已经过了多长时间了。第三句的意思是经历了这么多离别之后，我才发现自己两边的头发都已经变白了。第四句的意思是挨冻受饿的艰难处境，让我的内心充满了悲伤的情绪。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者漂泊在嘉兴的旅途上的真实感受，他既思念很久没有音信的家乡，又感慨自己常年漂泊饱受离别之苦，头发都变白了，还要忍受旅途的饥寒交迫，整首诗都笼罩在沉郁的悲愁情绪里。内容非常直白，没有复杂的修饰，很容易让读者产生共情。
跨学科 · 是什么
嘉兴地理定位地理学
诗里提到的嘉兴就是现在的浙江省嘉兴市，它位于浙江省的东北部，地处长江三角洲的核心区域，东边挨着上海，南边挨着杭州，地理位置非常重要。在宋代的时候，嘉兴就是江南重要的交通要道，很多南来北往的旅人都会经过这里。现在的嘉兴还是著名的水乡旅游城市，有乌镇、西塘等知名景点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用223的断句节奏，每句中间断两次，比如第一句读成“征途/不寐/辄终夕”，第二句读成“故里/无书/今几时”。整体的语气要平缓低沉，带着一点忧愁的感觉，不要读得太明快高昂。每句的最后一个字可以稍微拖长一点音，更好地体现诗歌的韵律感。大家可以多试几遍，慢慢找到合适的语气节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写“离别因知双鬓改，饥寒解使寸心悲”的转折因果句式，前半句写经历某件事之后的发现，后半句写经历某个境况之后的感受。比如我们可以仿写“拼搏因知前路远，奋斗解使硕果甜”，也可以仿写“陪伴因知亲情暖，分担解使忧愁轻”。仿写的时候要注意前后两句的字数要一样，对应的词性也要尽量对应，读起来通顺就可以。
名句写作应用
这句“离别因知双鬓改，饥寒解使寸心悲”可以用在写乡愁、生活感悟、个人成长类的作文里。比如你写关于在外打拼的亲人的文章，就可以引用这句诗来体现他们在外漂泊的辛苦。或者写参观名人故居，了解到名人年轻时的漂泊经历的时候，也可以引用这句诗来烘托情感。引用的时候不用做太多解释，放在对应的语境里就很合适。
关联知识图谱
马致远《天净沙·秋思》同主题
两首作品都是以羁旅漂泊为核心主题，都抒发了旅人在外的思乡悲愁情绪，都是同类主题的经典代表作，内容都是基于作者的真实旅途感受创作，没有过多的虚构修饰，情感都非常真挚，容易引发读者的共情。
名句 CLASSIC LINES
离别因知双鬓改，饥寒解使寸心悲
该句以直白朴素的语言道尽羁旅之人的共同感受，既写出了离别对人的消磨，也点明了生存困境对心境的影响，后世散文、纪实作品中多有化用。
标签 TAGS
作者 POET
黄干 1152-1221
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待