代季亨二首 其二

殷勤慈母手中线,缝作行人身上衣。

待换青衫朝日去,谁知白帽带星归。

别时早觉终天诀,底事能堪跬步违。

一路显亲须努力,九原荒草恨依依。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感追思
创作背景
代友人作悼母诗
本诗为南宋文人黄干代友人季亨所作。季亨此前赴任前辞别病重的母亲,待他任职后归家时母亲已经离世。为抒发丧母之痛与践行母训的决心,黄干代其创作了这组诗歌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的常见体裁,属于近体诗的范畴。它要求全诗共八句,每句七个字,格律要求严格。中间两联必须对仗,全诗有固定的押韵和平仄规则。七言律诗起源于南北朝时期,到唐代完全成熟。宋代很多诗人都擅长创作七言律诗,留下了大量名篇。这种体裁的容量较大,适合抒发复杂细腻的情感。历代文论家都很看重七言律诗的创作水平,认为它能体现诗人的综合文学素养。本诗完全符合七言律诗的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对已故母亲的深切追思,以及未能尽孝的强烈愧疚。同时也抒发了作者代友人传达的践行母亲遗训、努力立业显亲的坚定决心。历代解读均认可这首诗的情感真挚动人,没有刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“青衫”指宋代低级文官的公服,这里代指官职。“白帽”指古代居丧时穿戴的白色帽子,这里指代丧亲的身份。“终天诀”指永久的死别,没有再见的可能。“跬步”本指半步,这里指极短的距离、很短的时间。“九原”原指古代贵族的墓地,后来泛指墓地、黄泉。“依依”这里形容忧愁遗憾的情绪连绵不断的样子。这些字词都是理解全诗情感的关键。大家平时读古诗要注意积累这类有特殊含义的词汇。
逐句白话释义
第一二句写:慈爱的母亲手里拿着针线用心缝制,做出了出门远行的人身上穿的衣服。第三四句写:本来打算换好青色的官服清早去赴任,谁知道最后戴着白色的丧帽顶着星光回到家中。第五六句写:告别的时候早就知道这是一辈子的永别,这样的事怎么能忍受哪怕半步的违背约定呢。第七八句写:这一路上要努力做出成绩让父母有光彩,可是看到九原地上的荒草,只觉得恨意绵绵没有尽头。这个白话释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的修饰内容。大家可以对照原文逐句理解。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕友人季亨的经历展开,开头化用大家熟悉的游子吟典故,写母亲为儿子缝制出行衣服的场景。接着写季亨本来是要去做官回报母亲,结果还没等做出成绩,母亲就已经去世了。最后抒发了没能给母亲尽孝的遗憾,还有要努力立业让母亲有光彩的决心。全诗的情感非常真挚,没有华丽的辞藻,却很打动人。这首诗也让我们明白要珍惜和父母相处的时间,及时尽孝。这是一首非常有教育意义的抒情诗。
跨学科 · 是什么
宋代青衫制度历史学
青衫是我国古代官员的一种服饰颜色。宋代时期,低级文官的公服通常采用青色。普通百姓不能随便穿青色的官服。诗句里的青衫指代季亨要去担任低级文官职位。这种服饰颜色区分制度是古代等级制度的体现。我们现在看古装剧也能看到不同品级官员衣服颜色不同的设定。古代服饰制度和当时的政治体系紧密相关。这个知识点可以帮我们更好理解诗人当时的身份处境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,带着悲伤的情绪。第一二句要读得温暖柔和,体现母亲的慈爱。第三四句要读出惊讶、悲痛的转折感,语速稍慢。第五六句要读出愧疚、遗憾的情绪,重音放在“终天诀”“跬步违”上。第七句要读出坚定的感觉,体现努力的决心。第八句要放慢语速,读出绵长的遗憾感,最后“恨依依”三个字可以适当拖长音。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句,比如“殷勤/慈母/手中线”。大家平时诵读的时候可以多练习几次,把握好情绪的变化。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“别时早觉终天诀,九原荒草恨依依”的前后对比句式。前半句写离别时的预判,后半句写归来时的场景和情绪。比如可以写“别时尚约中秋见,归时庭院叶纷纷”。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,前半句是过去的场景,后半句是现在的场景,形成对比。要注意情感的统一,前后要有逻辑关联。可以多观察生活里的对比场景,比如离家和归家的变化,小时候和现在的变化。仿写可以锻炼我们的文字表达能力,也能帮助我们更好理解古诗的句式特点。大家平时可以多做这类仿写练习。
名句写作应用
“别时早觉终天诀,九原荒草恨依依”这句诗可以用在怀念亲人的作文里。比如写爷爷奶奶去世的文章,就可以用这句诗来表达自己没能尽孝的遗憾。也可以用在主题为“珍惜亲情”的作文里,作为引用素材,提醒大家要及时陪伴家人。使用的时候要注意贴合文章的情感基调,不要用在轻松欢快的文章里。引用的时候可以加上一点自己的解读,让这句诗和文章内容结合更紧密。大家平时积累这类名句,写作文的时候可以增加文章的文化底蕴。这句诗的情感感染力很强,合适的场景下使用效果会非常好。
关联知识图谱
孟郊《游子吟》同典故
本诗首联“殷勤慈母手中线,缝作行人身上衣”化用了孟郊《游子吟》的“慈母手中线,游子身上衣”。两首诗都是写母亲为远行的孩子缝制衣服的场景,都体现了伟大的母爱。这个关联可以帮助我们更好理解首联的情感基础。《游子吟》是大家都很熟悉的唐诗,这个典故让本诗的情感更有共鸣。两首诗的核心都围绕母爱和亲情展开。这个关联是非常明确的,没有争议。大家读的时候可以把两首诗对照起来读,感受不同诗人对同一母题的表达。

名句 CLASSIC LINES

别时早觉终天诀,九原荒草恨依依
这句诗是本诗的核心名句,精准抒发了与母亲死别的悲痛与未尽孝道的遗憾。后世常被用来表达丧亲之痛,情感感染力极强。历代注家都评价这句诗情感真挚,直击人心。

标签 TAGS

作者 POET

黄干 1152-1221
南宋程朱理学传人、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待