代吉席宴都运焕章校书知府亲家致语

王子俊 · 宋

天唤风雷落诏黄，身披云锦护天章。

日随汉使旌旗暖，路入韩城草木香。

即上星辰扶北极，先持衣钵付东厢。

不知今夕端何夕，且向梅花顿举觞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感宴饮 · 祝愿

创作背景

吉州官宴创作背景

本诗为宋代文人王子俊在吉州举办的宴席上所作，创作契机是其亲家焕章校书获朝廷诏令调任知府，本诗为宴席之上的祝颂致语，直接服务于宴饮庆贺的场景需求。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗属于近体诗体裁，起源于初唐时期，在盛唐达到成熟阶段。全诗共八句，每句为七个字，格律要求严谨，中间颔联、颈联两联必须对仗。该体裁在宋代被广泛应用于应酬、咏怀、送别等各类创作场景，是古典诗歌的核心体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三个层次，一是对亲家获朝廷调任的由衷欣喜与祝贺，二是对其未来仕途顺遂、辅佐朝政的美好祈愿，三是对亲友共聚、宴饮喜乐氛围的珍视，是宋代典型的喜庆应酬类诗歌的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

诏黄指古代皇帝用黄纸书写的诏令。云锦指做工精美、纹样如云锦的官服。天章指皇帝颁发的文书。韩城是宋代吉州的美称。东厢这里指府衙中负责处理事务的属官群体。觞指古代用来盛酒的酒杯。大家可以通过这些字词的注释，初步理解诗句的基础含义。

逐句白话释义

第一句写朝廷的诏令像被风雷催送一样降落到地方。第二句写即将赴任的官员穿着华美的官服，带着朝廷的文书出发。第三句写一路上阳光和煦，照着随行的旌旗都透着暖意。第四句写进入吉州地界时，连路边的草木都散发着香气。第五句写对方很快就能进入朝廷辅佐皇帝处理政务。第六句写这次到任可以先把自己的施政经验交给下属。第七句写不知道今天到底是多么难得的好日子。第八句写大家对着梅花举起酒杯共同庆祝。

核心主旨与内容概括

这首诗是吉州宴席上的祝颂致语，是作者专门为庆贺亲家调任吉州知府所作。全诗围绕祝贺调任、祈愿仕途顺利的核心展开，整体氛围喜庆祥和，既表达了对亲友的美好祝福，也体现了宴饮欢聚的轻松愉悦。读者可以很容易感受到诗中传递的积极正向的情绪。

跨学科 · 是什么

宋代诏黄制度历史学

宋代的官方文书有严格的等级划分，只有皇帝的正式诏令才能使用黄纸书写。这种制度是为了凸显皇权的权威性，方便地方官员快速识别诏令的等级。不同等级的文书使用的纸张颜色、书写格式都有明确的规定。普通的地方公文不能使用黄纸，否则会被视为僭越受到处罚。大家可以通过这个知识点了解宋代文书制度的基本特点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这首诗的时候整体语气要轻松喜悦，符合宴饮祝贺的主题。首联要读得庄重有气势，突出诏令下达的正式感。颔联节奏放缓，读出温暖明快的感觉。颈联要读得昂扬，体现出祝福的诚恳。尾联节奏轻快，读出欢聚的愉悦感。每句七言按照“二二三”的节奏断句就可以，比如“天唤/风雷/落诏黄”。大家平时诵读的时候可以多体会语气的变化。

句式仿写指导

大家可以学习本诗“即上星辰扶北极，先持衣钵付东厢”的并列句式结构，前后两句分别写未来的发展和当下的安排，逻辑清晰对仗工整。仿写的时候可以先确定两个相关的内容点，比如“未来规划”和“当前行动”，然后调整字数和对仗关系就可以。比如可以仿写为“即将登高览胜景，先整行囊踏石阶”。这种句式适合用在表达规划、祝愿的写作场景中。

名句写作应用

“不知今夕端何夕，且向梅花顿举觞”这句适合用在各类喜庆欢聚的写作场景中。比如家庭聚会、好友重逢、节日庆祝的作文里都可以引用。比如写新年家宴的作文时可以这样用：“一大家人围坐在餐桌前，看着窗外的烟花，真有种‘不知今夕端何夕，且向梅花顿举觞’的幸福感。”引用的时候要注意贴合欢快愉悦的场景氛围就可以。

关联知识图谱

欧阳修《朝中措·送刘仲原甫出守维扬》同主题

两首作品都是宋代官员送别、祝贺亲友调任的宴饮场合创作的作品，都包含对调任者的美好祝愿，整体风格都雍容平和，符合宋代宴饮文学的典型特征。

名句 CLASSIC LINES

不知今夕端何夕，且向梅花顿举觞

该句是本诗流传最广的核心名句，化用了前代“今夕是何夕”的经典句式，以梅花意象衬托宴饮场景的雅致，既点出了当下欢聚的喜乐氛围，又暗含对赴任者高洁品格的称许，后世多被用于各类喜庆欢聚场合的祝酒表达。

标签 TAGS

宴饮祝愿历史学哲学地理学植物学民俗学

作者 POET

王子俊

南宋文人、骈文作家