新亭

青山四合绕天津,风景依然似洛滨。

江左于今成乐土,新亭垂泪亦无人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感故国之思 · 讽喻
创作背景
南宋初年南渡偏安背景
本诗创作于南宋初年,宋室南渡后定都临安,大量北方士族迁居江南,江南经济快速恢复发展,士大夫阶层普遍沉迷于江南的繁华生活,极少有人提及收复中原的大业。作者刘子翚游历建康新亭时,触景生情联想到东晋新亭对泣的典故,因此写下这首诗借古讽今。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一,每首共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁起源于南北朝时期,到唐代完全发展成熟,是唐宋文人最常用的诗歌体裁之一。本首《新亭》属于平起首句入韵的七言绝句正体,完全符合近体诗的格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对南宋初年士大夫阶层安于江南享乐、忘却中原沦陷耻辱的辛辣讽刺,二是对故土沦丧、无人念及收复大业的沉痛愤懑。诗人没有直白抒发不满,而是借历史典故委婉表意,情感沉郁厚重,极具感染力,是南宋爱国诗词的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
天津指建康城的秦淮河,是南京的母亲河,也是当时建康城的核心景观带。洛滨指洛水岸边,代指北宋时期的中原故土,是北宋都城汴京所在的核心区域。江左即江东,指长江下游以南的南宋统治区域。新亭垂泪是东晋时期的著名典故,指南迁士大夫在新亭感慨山河异变落泪的事。通假字、古今异义字本诗中没有出现。
逐句白话释义
第一句的意思是,层层叠叠的青山环绕着秦淮河畔,周围的景致秀美宜人。第二句的意思是,这里的风景看起来和中原洛水岸边的景色非常相似,几乎没有差别。第三句的意思是,现在长江以南的地区已经成了人们安居乐业的乐土,大家都过得十分安逸。第四句的意思是,现在再也没有人会在新亭里,因为感念故土沦丧而伤心落泪了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游历建康新亭时有感而发的作品,诗人看到新亭周围的风景和中原相似,联想到东晋时期新亭对泣的典故。对比南宋当下士大夫安于享乐、完全忘记故土的状态,诗人用委婉却辛辣的笔触讽刺了当时的偏安思潮。整首诗表达了诗人对家国沦丧的痛心,以及对士大夫阶层丧失收复之志的不满。
跨学科 · 是什么
秦淮河地理特征地理学
诗句中提到的天津即秦淮河,是长江下游的支流,全长110公里,流域面积2630平方公里。秦淮河有南北两个源头,分别发源于江苏句容宝华山和江苏溧水东庐山,在南京江宁区汇合后流经南京主城区,最终在南京城西注入长江。秦淮河是南京的母亲河,也是南京历史文化的核心承载地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的节奏划分是“青山/四合/绕天津,风景/依然/似洛滨。江左/于今/成乐土,新亭/垂泪/亦无人”,每个节拍之间略有停顿。前两句诵读时语气平缓,语速中等,读出风景相似的平和感。后两句诵读时语速放慢,语气变得沉郁,加重“成乐土”“亦无人”几个词的读音,读出诗人的沉痛和愤懑之情。整首诗的诵读基调是厚重而略带悲愤的,不要读得过于轻快。
基础句式仿写指导
本诗可以仿写的核心句式是“XX依然似XX,XX于今成XX”的转折对比句式,先写相似的表象,再写完全不同的现状,形成强烈的反差。仿写的时候要注意前后两句的关联性,前半句的景物和后半句的场景要有逻辑关联,对比要自然不生硬。比如可以仿写为“桃花依旧似前春,故园于今成荒径”,或者“笛声依然似旧时,边城于今成闹市”,都符合这个句式的特点。
名句日常写作应用
本诗的核心名句“江左于今成乐土,新亭垂泪亦无人”适合用在表达家国情怀、居安思危、不要忘本主题的作文中。比如写关于爱国主义的作文时,可以这样用:“现在我们的生活越来越富足,但我们不能忘记先辈们的奋斗牺牲,正如古诗所言‘江左于今成乐土,新亭垂泪亦无人’,时刻保持忧患意识,才能守护好我们的家园。”也可以用在批判安逸躺平、呼吁奋斗的文章中,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《世说新语·言语》新亭对泣典故同典故
本诗的核心意象和讽喻逻辑都来自东晋新亭对泣的历史典故,诗人反用典故的内涵,将东晋士大夫的故国之思和南宋士大夫的偏安忘本形成对比,实现借古讽今的表达效果。这个典故是理解本诗核心主旨的关键基础。

名句 CLASSIC LINES

江左于今成乐土,新亭垂泪亦无人
这两句反用东晋新亭对泣的典故,形成强烈的古今对比,讽刺力度极强。

标签 TAGS

作者 POET

曾极 ?-1221
南宋布衣诗人,江西诗派后续作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待