射雉场

不整军容北射狐,却资媒翳取欢娱。

山梁饮啄关何事,浪费君王金仆姑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判
创作背景
金陵咏史创作背景
本诗为北宋诗人杨备任金陵县令时所作,属于其《金陵览古》组诗篇目,针对南朝建康城北皇家射雉场旧迹创作,学界主流认为其创作目的是借六朝灭亡教训针砭北宋中期冗费怠政的社会问题。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗中的七言绝句,属宋代咏史讽喻类七绝,是宋代近体诗创作的典型体裁类型,全篇四句二十八字,格律规整,短小精悍,适合寄寓尖锐的批判观点。
情感 · 解读
本诗核心情感为儒家诗教观下的现实批判,借南朝君主耽于游猎荒废军政的旧事,暗讽北宋统治者怠政奢靡、损耗军备资源的昏庸行为,情感冷峭尖锐,具有强烈的现实指向性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
媒翳指古代射猎时用来引诱猎物的媒鸟和隐蔽用的屏障,金仆姑是古代著名的良箭名,最早见于先秦典籍。整军容指整顿军队的队列与纪律,是古代军事训练的核心内容。饮啄指野鸡饮水啄食的日常行为。山梁指山间的石梁,是野鸡常活动的区域。欢娱指游猎带来的享乐。君王诗中特指南朝耽于游猎的皇室统治者。浪费指无意义的消耗军备资源。
逐句白话释义
第一句的意思是君主不整顿军队的军容纪律,反而跑到北郊去射狐猎取娱乐。第二句的意思是靠着诱鸟和隐蔽屏障来获取游玩的乐趣。第三句的意思是山梁上的野鸡自己饮水啄食,和人根本没有关系。第四句的意思是平白无故就浪费了君王名贵的良箭。全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言叙述了反常的游猎行为。内容直白易懂,讽刺的指向非常明确。普通读者不需要专业知识就能理解核心内涵。
核心主旨概括
这首诗通过吟咏射雉场的古迹,讽刺了古代统治者不关心军政大事,反而沉迷于游猎享乐,平白浪费国家军备资源的昏庸行为。全诗借古喻今,也暗含了对北宋当时统治者奢靡怠政风气的批判。表达了诗人对朝政的忧虑,以及儒家士大夫的社会责任感。符合中国古代诗歌兴观群怨的社会功能。是非常有代表性的讽喻类咏史诗。
跨学科 · 是什么
古代射猎制度历史学
古代射猎原本是军事训练的重要组成部分,用来提升士兵的作战能力。后来逐渐演变成皇室贵族的娱乐活动,失去了原本的军事意义。诗中描述的就是射猎功能异化后的状态,把军事资源用来娱乐。这种行为在古代一直被儒家士大夫批判。属于常见的昏君失德的典型表现。普通读者可以很容易理解这种行为的不合理性。没有复杂的专业术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时的断句为:不整军容/北射狐,却资媒翳/取欢娱。山梁饮啄/关何事,浪费君王/金仆姑。整体语气要略带讽刺感,第一二句语速稍平缓,第三句反诘语气要上扬,重读“关何事”三个字,第四句重读“浪费”二字,突出批判的意味。停顿的时长要均匀,符合七言绝句的基本节奏。不需要复杂的诵读技巧,普通人很容易掌握。
句式仿写指导
可以仿写本诗第三四句的反诘句式,结构为“XX关何事,浪费XX”,用来批判不合理的浪费行为。比如仿写示例:“路边花草关何事,浪费游人折枝力”,用来批判随意破坏公共绿植的行为。也可以仿写:“课桌文具关何事,浪费学生损毁心”,用来批判不爱护公共财物的行为。句式简单易懂,非常适合日常写作使用。不需要专业的写作基础就能掌握。
名句应用指导
核心名句“山梁饮啄关何事,浪费君王金仆姑”适合用在批判铺张浪费、不务正业、怠政奢靡等主题的作文中。比如写廉政主题的作文时可以用:“部分干部耽于享乐不顾民生需求,正应了古诗所说‘山梁饮啄关何事,浪费君王金仆姑’,这种行为必须被严肃纠正。”也可以用在批判公共资源浪费的文章里。应用场景非常广泛,很容易融入日常写作中。
关联知识图谱
《台城》(韦庄)同主题
《台城》也是咏六朝旧事的讽喻七绝,和本诗一样借南朝灭亡的教训批判现实,主题内核高度一致。都是唐代或宋代咏史怀古诗的代表作品。核心都是借古讽今,表达对朝政的忧虑。普通读者可以对比阅读,更容易理解这类诗歌的特点。

名句 CLASSIC LINES

山梁饮啄关何事,浪费君王金仆姑
本句为全诗核心名句,以反诘语气直指统治者浪费军备资源游猎的荒诞本质,是宋代讽喻诗“以小见大”创作手法的典型代表,后世常被用于批判怠政奢靡行为的场景。

标签 TAGS

作者 POET

曾极 ?-1221
南宋布衣诗人,江西诗派后续作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待