留别江陵王少府

迢迢山上路,病客独行迟。

况此分手处,当君失意时。

寒林远路驿,晚烧过荒陂。

别后空回首,相逢未有期。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感失意 · 惜别 · 感伤
创作背景
江陵漫游临别创作
本诗为中唐诗人张籍青年时期漫游荆楚地带所作,创作时间约为贞元十五年前后,创作动因是诗人与仕途受挫的江陵王姓少府辞别,触发了自身羁旅漂泊与友人失意的双重共情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐梁时期,至初唐定型,是唐代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是自身抱病独行的孤苦,二是恰逢友人仕途失意时别离的共情怅惘,三是对未来重逢无期的渺茫失落,情感真挚沉郁,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
少府是唐代对县尉的尊称。迢迢形容道路漫长遥远的样子。病客是诗人自称,指抱病旅行的人。烧指的是山野里的野火。陂指山坡或水岸。驿指古代传递文书、供旅人休息的驿站。分手处就是告别的地方。失意指仕途不顺、志向难展的状态。
逐句白话释义
上山的道路漫长又遥远,抱病的旅客独自走得很慢。更何况现在是我们告别的地方,又正好赶上你仕途失意的时候。清冷的树林延伸向远方的驿站,傍晚的野火掠过荒凉的山坡。分别之后我只能白白回头张望,我们还没有定下下次相逢的日期。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在江陵与仕途失意的王少府告别的场景,既写出了自己羁旅漂泊、抱病独行的孤苦,也表达了对友人失意境遇的共情,更抒发了离别之后重逢无期的深沉怅惘。全诗情感真挚朴素,没有华丽的辞藻,却能动人肺腑。
跨学科 · 是什么
唐代少府官职社会学
少府是唐代对县尉的常见尊称,县尉是县级行政机构的官员,主要负责当地的治安、捕盗等事务,品级较低,是唐代很多进士初入仕途的任职岗位,往往被文人视为仕途失意的代表职位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,语速稍慢。首句“迢迢山上路”要拖长“迢迢”二字,读出道路漫长的感觉。颔联“况此分手处,当君失意时”要加重“况”“失意”的语气,读出怅惘的情绪。尾联“相逢未有期”最后三个字语速放慢,声音放轻,读出渺茫的感觉。每联之间稍作停顿,整体节奏要贴合诗中沉郁的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“别后空回首,相逢未有期”的转折句式,前半句写当下的动作,后半句写未来的不确定状态,用直白的语言表达深沉的情感。比如可以仿写为“宴罢空执盏,重逢未有期”,或者“去后空留信,归乡未有期”,句式结构保持前四字加后五字,前后形成情感的呼应和转折,不需要用太华丽的辞藻,情感真挚即可。
名句写作应用
“别后空回首,相逢未有期”这句可以用于写离别主题的作文中,比如写和亲人、朋友、同学分别的场景,用来表达分别时的不舍和对未来重逢的不确定感。比如可以用在毕业季的作文里:“站在学校门口看着同学们陆续离开的背影,我忽然想起古人说的‘别后空回首,相逢未有期’,瞬间红了眼眶。”也可以用在怀念亲友的散文里,增加文字的氛围感。
关联知识图谱
唐代留别诗同体裁|同主题
本诗属于唐代典型的留别诗类型,以友人离别为核心主题,抒发别离感伤情绪,是唐代留别诗中情感真挚的代表作品之一,和王维《送元二使安西》、王勃《送杜少府之任蜀州》属于同类主题作品。

名句 CLASSIC LINES

别后空回首,相逢未有期
该句直白道出离别后重逢渺茫的普遍人生体验。

标签 TAGS

作者 POET

张籍 约766/767年—约830年
唐代诗人,新乐府运动重要参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待