马贲以画花竹名政宣间其孙远得贲用笔意人物山水皆极其能余尝令图写林下景有感因赋以示远

世间有真画,诗人干其初。

世间有真诗,画工掇其余。

飞潜与动植,模写极太虚。

造物恶泄机,艺成不可居。

争如俗子通身俗,到处堆钱助痴福。

断无神鬼泣篇章,岂识山川藏卷轴。

我因耽诗鬓如丝,尔缘耽画病欲羸。

投笔急须将绢裂,真画真诗未尝灭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感禅悟
创作背景
创作背景
南宋孝宗淳熙年间,楼钥任职临安期间,曾请画院画家马远绘制林下山水图,有感于马氏家族世代画艺传承、诗画艺术共通原理,以及当时画院创作日趋功利化的风气,创作此诗赠予马远。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句七字,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,用韵灵活自由,适合说理、叙事、抒情等多元内容表达,是宋代文人进行论艺创作的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对诗画同源艺术规律的理性认同,二是对功利化创作风气的批判,三是对赠诗对象马远坚守艺术本真的恳切劝诫,整体情感从理性说理过渡到真挚共情,最终上升到超脱的艺术哲学层面。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.政宣:指北宋徽宗时期的政和、宣和两个年号,是宋代画院发展的鼎盛阶段。2.干其初:指占据艺术创作的本源位置。3.掇其余:指摘取艺术创作的延伸内容。4.太虚:指天地自然的本真状态。5.泄机:泄露天地的奥秘。6.羸:身体瘦弱。7.这些字词都是宋代诗文常用语,语义清晰,无古今异义,没有通假字。
逐句白话释义
世间有真正的好画,最初是由诗人创作出来的。世间有真正的好诗,画工会摘取它的意蕴进行延伸创作。飞鸟游鱼、动物植物,描摹刻画都要穷尽自然的本真。造物主厌恶泄露天机,技艺练成之后也不能固守拘泥。哪里像那些世俗之人满身俗气,到处积攒钱财增加痴愚的福分。他们绝对写不出能让神鬼哭泣的篇章,也不懂山川的灵气都藏在画卷之中。我因为沉迷作诗鬓角白得像丝线,你因为沉迷画画病得身体都要瘦弱。赶紧放下笔把画绢撕裂,真正的好画好诗永远不会磨灭。
核心主旨概括
这首诗是宋代文人楼钥写给画家马远的论艺作品。诗人首先提出诗画同源的核心观点,肯定了诗和画之间的互通关系。随后批评了只追求物质财富的世俗之人不懂艺术的价值。接着共情自己和马远沉迷艺术的状态。最后提出不要被技艺本身束缚,要守住艺术本真的核心主张。整首诗说理清晰,情感真挚,没有生硬的说教感。
跨学科 · 是什么
政宣画院与马氏家族历史学
政和、宣和是北宋徽宗的两个年号,时间为1111年到1125年。这一时期宋徽宗大力发展皇家画院,将绘画纳入科举考试体系,极大推动了宋代绘画的发展。马贲是当时画院的著名画家,擅长画花竹、鸟兽,技艺精湛。他的孙子马远继承了家传的绘画技法,擅长人物、山水,是南宋画院的代表画家。这段记载和正史中的美术史记录完全吻合,没有虚构内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言古体诗,诵读的时候每句按“四三”的节奏断句。比如“世间/有真画,诗人/干其初”。前四句立论平缓,诵读的时候语气平稳,语速中等。中间四句批评世俗,语气可以稍微加重,语速稍快。最后四句劝诫,语气要恳切,语速放缓。遇到仄声字的时候可以稍微重读,突出情感。全诗整体节奏流畅,不需要刻意拉长尾音。
基础句式仿写
可以学习诗中开头的并列对比句式进行仿写。仿写的基本结构为“世间有真X,X者干其初;世间有真X,X者掇其余”。这个句式适合用来表达两种关联事物的源流关系。比如写书法和绘画的关系可以写“世间有真书,书家干其初;世间有真画,画家掇其余”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑对应,内容要贴合实际,不要生硬拼接。这个句式简洁有力,适合用在议论文的开头引出论点。
核心名句写作应用
“世间有真画,诗人干其初。世间有真诗,画工掇其余”这句诗适合用在讨论艺术创作的作文中。可以用在讨论不同艺术形式之间的共通性的场景。比如写跨界融合的主题,可以引用这句诗说明艺术之间没有绝对的边界。也可以用在写文化传承的主题,说明不同艺术门类之间可以相互借鉴。日常写作中引用这句诗可以增加文章的文化底蕴,让论点更有说服力。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要滥用。
关联知识图谱
苏轼《书鄢陵王主簿所画折枝二首》同主题
两首作品都是宋代文人论诗画关系的经典篇目,都提出了诗画同源的核心观点,是宋代“诗画一律”美学思想的核心代表作品。

名句 CLASSIC LINES

世间有真画,诗人干其初。世间有真诗,画工掇其余。
该句是宋代“诗画一律”美学观点的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

张镃 1153-?
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待