杨伯子见访惠示两诗因次韵并呈诚斋 其二

别去常关梦,书来意已强。

那看多竹地,相对两绳床。

壮志霜空鹘,禅心古庙香。

糠炉熟黄独,待子数分尝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
次韵酬答 杨长孺来访
本诗为南宋诗人张镃所作,创作于杨长孺(字伯子,杨万里长子)到访其临安私园之后,作者依照杨伯子所赠两首诗的原韵次韵作答,同时将作品呈给杨万里(号诚斋),是研究张镃与杨万里家族交游的核心史料,创作时间约为南宋庆元三年(1197年)张镃闲居桂隐时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,全诗共八句,每句五字,要求严格符合平仄、押韵、对仗规范,在唐宋时期成为文人创作的主流诗歌体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗核心承载了作者对友人杨伯子的深切思念与相逢的喜悦,展现了二人志趣相投的清雅君子之交,同时也流露出作者闲居时期淡泊宁静、安贫乐道的心境,历代解读均认可其情感真挚质朴、无雕琢修饰的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
次韵 绳床 黄独 鹘
“次韵”是古人和诗的一种方式,需要严格按照原诗的韵脚和押韵顺序创作。“绳床”是古时一种可以折叠的坐具,也叫胡床,类似现在的马扎。“黄独”是一种薯蓣科植物,块根可以食用,古时隐士常用来作为食物。“鹘”是一种猛禽,飞得很高很快,常用来比喻人的壮志。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义,都是宋代诗文里的常用词汇。
逐句白话翻译
第一二句写自从和你分别之后,我常常在梦里见到你,收到你的来信的时候,我整个人的精神都振奋了起来。第三四句写没想到在这种满了竹子的园林里,我们两个人相对坐在两张绳床之上聊天。第五六句写你的远大志向就像霜天里在高空飞翔的鹘鸟,你清净的禅心就像古庙里飘散的檀香。第七八句写我已经用糠皮烧着炉子,煮好了黄独,等着你过来分着品尝。
诗歌核心主旨
这首诗主要记录了作者和友人杨伯子相逢的场景,抒发了作者对友人长久以来的思念之情,以及相逢时的喜悦心情,同时也展现了作者和友人志同道合的清雅志趣,还有二人之间质朴真诚的君子之交,也流露出作者闲居生活淡泊宁静、安贫乐道的特点。
跨学科 · 是什么
黄独植物学
黄独的正式学名叫作 Dioscorea bulbifera,属于薯蓣科薯蓣属的多年生草本野生植物,它的块根是球形或者梨形,含有大量淀粉,可以食用,也可以入药,古时候生活条件不好的时候,或者隐士隐居的时候,经常会采集黄独作为食物,它在我国大部分地区都有分布,适应性很强,容易在野外找到。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语气要平和真挚,首联要读出思念的轻柔感,“梦”字读音适当拉长。颔联要读出相逢的惊喜感,“两绳床”处稍微停顿。颈联要读出赞美感,“霜空鹘”“古庙香”加重语气。尾联要读出诚恳的邀请感,“数分尝”读音轻柔放缓。每句五字按照“二三”的节奏断句即可,不要有过多的起伏。
比喻对仗句式仿写
本诗颈联“壮志霜空鹘,禅心古庙香”采用了“抽象品格+具体意象”的比喻对仗句式,仿写的时候可以先确定想要描写的两种品格,比如“童心”和“傲骨”,然后找到对应的具体意象,比如“檐下燕”和“岭头松”,组合起来就是“童心檐下燕,傲骨岭头松”,仿写的时候要注意上下句的词性相对,意象和品格的匹配度要高,不要生硬拼接。
核心名句写作应用
“壮志霜空鹘,禅心古庙香”这句可以用在描写人物品格的作文里,比如写自己的老师既有远大的教育理想,又有淡泊名利的心境的时候就可以用。也可以用在赞美身边优秀的人的文章里,形容对方既积极进取又内心平和。还可以用在写景抒情的散文里,用来烘托清幽高远的氛围,应用的时候不需要改动,直接引用即可,不需要额外解释读者也能理解。
关联知识图谱
杨万里(诚斋体)同作者
本诗标题明确提到“呈诚斋”,诚斋就是南宋著名诗人杨万里,杨万里是张镃的前辈好友,二人经常有诗文唱和,杨万里的“诚斋体”诗风对张镃的创作有很大的影响,这首诗的清新自然的风格就带有诚斋体的特点,是研究二者交游的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

壮志霜空鹘,禅心古庙香
这句采用工整的比喻对仗。

标签 TAGS

作者 POET

张镃 1153-?
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待