同锦州胡郎中清明日对雨西亭宴

郡内开新火,高斋雨气清。

惜花邀客赏,劝酒促歌声。

共醉移芳席,留欢闭暮城。

政闲方宴语,琴筑任遥情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
创作背景
本诗为张籍和锦州胡郎中《清明日对雨西亭宴》之作,描绘想象中的宴饮场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗的一种,是唐代发展成熟的诗歌体裁。五言律诗每首八句,每句五字,有严格的平仄、押韵、对仗要求。这种体裁在唐代非常流行,是唐诗的核心体裁之一,历代都有很多优秀的作品。本诗是五言律诗的标准范本,完全符合格律规范,具有典型性。
情感 · 解读
本诗核心情感为清明时节与友人宴饮的闲适愉悦,以及对政简民安状态的自得。情感层次层层递进,从环境的清爽,到宴饮的欢愉,再到心境的悠远平和。整体情感积极正向,没有消极悲戚的内容,符合张籍闲适诗的一贯风格。历代主流解读都认可这一情感定位,没有争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是新火,指寒食节禁火后,清明时节重新点燃的火种。第二个重点词是高斋,指本次宴饮所在的西亭雅致房舍。第三个重点词是芳席,指代布置精美、摆放鲜花的宴席。第四个重点词是琴筑,是古代两种流行的弦乐器,常用于宴饮助兴。第五个重点词是政闲,指地方政务清明,没有繁杂的公事需要处理。这些字词都是唐代日常诗文的常用表述,没有生僻含义。所有字词的释义都经过权威注本核验,符合中唐时期的语言使用习惯。读者掌握这些字词就能轻松理解全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是锦州城内刚刚点燃了清明的新火,空气里还带着寒食刚过的气息。第二句的意思是西亭的房舍里,雨后的空气格外清新凉爽。第三句的意思是主人爱惜盛放的春花,特意邀请客人一同观赏。第四句的意思是大家互相劝酒,还催促歌者快点唱起欢快的曲子。第五句的意思是众人都喝得微醺,便把宴席移到更靠近花丛的地方。第六句的意思是大家舍不得散场,一直玩到傍晚城门关闭的时辰。第七句的意思是这段时间政务清闲,大家在宴席上自在聊天。第八句的意思是宴会上弹奏着琴筑,大家的思绪也随着乐声飘向远方。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了一次清明时节的友人宴饮活动。全诗从宴饮的环境写起,逐步展开宴饮的各个环节。诗里没有复杂的修辞和晦涩的表达,全部用平实的语言记录真实场景。核心内容是展现中唐时期地方士大夫清明宴饮的日常生活。全诗传递出的情感非常积极,既有友人间相聚的愉悦,也有政务清闲的放松。这首诗也侧面反映了当时锦州地区社会安定、百姓安乐的状态。读者能从诗里感受到古人对传统节日的重视,也能感受到真挚的友情。整体风格平淡自然,符合张籍一贯的创作特点。
跨学科 · 是什么
清明新火习俗民俗学
清明取新火是中国古代非常重要的传统习俗。这个习俗来源于更早的寒食节禁火规定,寒食节要禁火三天,到清明当天再重新生火。唐代朝廷还会在清明这天把新火赐给百官,彰显皇恩。普通百姓也会在这天点燃新火,开启新的生活节奏。这个习俗寄托了古人辞旧迎新的美好愿望,也体现了对自然节律的尊重。诗里的描述完全符合唐代的习俗记载,具有很高的民俗研究价值。读者通过这句诗就能直观了解到唐代清明的核心习俗。这个习俗的相关记载大量出现在唐代的诗文和史书中,可信度很高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用平缓轻松的语气,符合诗里闲适的氛围。每句五言的断句方式都是前两字后三字,比如‘郡内/开新火’‘高斋/雨气清’。读首联的时候语速要稍慢,突出雨后清新的环境特点。读颔联的时候语速可以稍快,突出宴饮的欢快氛围。读颈联的时候要带着微醺的松弛感,体现众人留欢的不舍。读尾联的时候要放缓语速,突出悠远闲适的心境。全诗的整体诵读节奏要舒缓自然,不需要刻意的抑扬顿挫。读者多诵读几遍就能感受到这首诗平淡自然的艺术魅力。
基础句式仿写指导
大家可以仿写颔联‘惜花邀客赏,劝酒促歌声’的对仗句式。这个句式的结构是‘动宾短语+动宾短语’,前后两句词性相对,意思相关。比如写秋日聚会的场景,可以仿写为‘观枫邀客赏,煮茶促谈兴’。写冬日聚会的场景,可以仿写为‘赏雪邀客赏,温酒促诗兴’。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,都要围绕聚会的核心主题。还要注意字词的对仗尽量工整,动词对动词,名词对名词。这种对仗句式经常用在写景叙事的短文中,能提升文字的表现力。大家可以多结合不同的生活场景练习,就能熟练掌握这种句式的用法。
核心名句写作应用
‘惜花邀客赏,劝酒促歌声’这句诗非常适合用在描写春日聚会、友人宴饮的作文里。比如写春天和朋友去公园赏花野餐的作文,就可以用这句诗引出聚会的场景。也可以用在描写传统节日家庭聚会、朋友聚餐的记叙文里,烘托热闹欢快的氛围。还可以用在介绍清明传统习俗的说明文里,体现古人清明的活动内容。引用这句诗的时候不需要做过多的解释,读者就能明白你要表达的聚会欢乐的意思。这句诗风格平实,不会显得过于堆砌辞藻,适配的写作场景非常广泛。学生在日常写作中多加引用,能有效提升作文的文化底蕴。大家还可以把这句诗用在朋友圈、聚会邀请函的文案里,增加文化气息。
关联知识图谱
寒食节习俗同源习俗
清明取新火的习俗和寒食节禁火的习俗直接相关。寒食节在清明前1-2天,古代要禁火三天,只能吃冷食。到了清明当天才会重新生火,也就是诗里提到的新火。两个习俗紧密相连,共同构成了唐代清明前后的核心节日内容。很多唐代诗文都会同时提到这两个习俗,比如韩翃的‘日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家’。读者了解寒食节的习俗,就能更深刻理解这句诗的含义。这个关联的依据来自历代民俗典籍的明确记载,可信度很高。这也是中国传统节日习俗关联性的典型代表。
张籍同作者
这首诗的作者是中唐著名诗人张籍,他和韩愈、白居易等人都是好友。张籍的诗风以平实自然、贴近生活著称,被称为‘张司业体’。他写了很多反映日常生活、社会风俗的诗作,具有很高的史料价值。这首诗是他闲适诗的代表作品,完全符合他一贯的创作风格。读者了解张籍的生平创作特点,就能更好地理解这首诗的艺术特色。这个关联的依据来自《全唐诗》对作者的明确标注,没有争议。张籍的作品大多收录在《张司业集》里,大家可以拓展阅读。

名句 CLASSIC LINES

惜花邀客赏,劝酒促歌声
本句生动描写了宴饮时赏花劝酒的欢快场景,风格平实自然,极具生活气息。这句诗充分体现了张籍浅切自然的诗风,是其闲适诗的代表名句。

标签 TAGS

作者 POET

张籍 约766/767年—约830年
唐代诗人,新乐府运动重要参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待