桃花
园翁能好客，折赠小春桃。
却为开花少，翻成占格高。
来年红烂漫，绕涧碧周遭。
莫忘阊门外，曾将进浊醪。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 期许 · 赞美
创作背景
苏州阊外获赠早桃即兴创作
本诗为南宋诗人游历苏州期间，在阊门外城郊收到当地园农赠送的早春桃花后即兴创作，属于江湖诗派典型的即景咏物题材作品，创作时间约为南宋理宗绍定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合近体诗规范。该体裁成熟于唐代，是宋代文人常用的咏物创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对早春桃花清高出众品格的赞赏，二是对乡野园翁质朴好客情谊的感念，三是对来年桃花盛放的美好愿景的期许，整体情感平和冲淡，意蕴悠长。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“小春桃”指早春时节开放的桃花；“占格”指品格、格调；“阊门”是苏州古城的西门；“浊醪”指未经过滤的浊酒，是古代民间常见的饮用酒。这几个字词是理解全诗内容的基础，没有生僻通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句写园子的老农热情好客，第二句写他折了早春的桃花赠送给我。第三句写这株早桃反而因为开的花数量不多，第四句写反倒显得它的品格格外清高。第五句写等到明年桃花开得烂漫红艳，第六句写山涧周围都会绕着碧绿的草木。第七句写不要忘了阊门之外的这次相会，第八句写我们曾经拿着这桃花就着浊酒畅饮。
核心主旨概括
全诗围绕诗人收到园翁赠送的早桃这件小事展开，既赞美了早桃花少格高的独特品性，也抒发了对乡野之人质朴好客情谊的珍视，同时还表达了对来年桃花盛放、故地重游的美好期许，整体氛围冲淡自然，充满生活意趣。
跨学科 · 是什么
桃花早花品种生物特性植物学
诗中提到的“小春桃”是桃花的早花品种，这类桃花比普通桃花的花期早1到2周，开花时花芽刚萌发，花朵数量较少，花色偏淡，是园艺培育中专门用于早春观赏的品种，没有特殊的香气。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时的断句节奏为：园翁/能好客，折赠/小春桃。却为/开花少，翻成/占格高。来年/红烂漫，绕涧/碧周遭。莫忘/阊门外，曾将/进浊醪。整体语气平缓自然，读到第三、四句时稍带赞叹的语气，最后两句要读出悠然感怀的情绪。
句式仿写指导
可以仿写诗中“却为...翻成...”的转折句式，用来突出事物的反差感，比如可以写“却为行人少，翻成山色幽”，或者“却为枝叶疏，翻成月影清”，仿写时要注意前后半句的逻辑转折关系，突出反向的审美视角。
名句写作应用
核心名句“却为开花少，翻成占格高”可以用来形容小众而有格调的人或事物，比如写手作文创时可以写：“这家小店的手作陶艺款式不多，却为开花少，翻成占格高，反倒更受追求个性的年轻人喜爱。”也可以用来形容不随波逐流的人。
关联知识图谱
《山园小梅》同主题
两首作品均属于咏物诗范畴，都以花的数量少为切入点，将花的特质与人的清高品格相绑定，共同体现了中国传统文人的小众审美取向，都是宋代咏物诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
却为开花少，翻成占格高
该句摒弃了传统咏桃诗侧重写花色繁盛的俗套，以反向审美视角突出早桃花少格高的特质。
标签 TAGS
作者 POET
张镃 1153-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待