诚斋再韵见遗走笔复和并邀尤检正京右司观花

张镃 · 宋

要趁清霜未染林，小山同赏桂丛深。

已拼醉后缠头锦，莫待风前布地金。

兰桨溯流歌客櫂，麝材匀捣付香砧。

戈挥就借如椽笔，不信湖边日易沉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感酬答 · 雅趣

创作背景

南宋淳熙年间临安官署唱和

本诗作于宋孝宗淳熙十二年（1185年）左右，当时杨万里在临安任太常博士，收到友人唱和诗作后，提笔快速作此和诗，同时邀约同僚尤袤、京镗共同赏桂，为典型的文人同官唱和作品，不涉及作者个人生平遭遇。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成熟于唐代，要求全诗共八句，每句七字，中间两联必须对仗，平仄、押韵符合固定格律规范，是宋代文人常用的唱和体裁。

情感 · 解读

全诗核心情感为邀约同僚好友共赏桂景的急切期许，暗含对良辰美景的珍惜、与文友相聚的愉悦期待，整体基调明快洒脱，无悲戚郁结情绪。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.诚斋是南宋诗人杨万里的号。2.再韵指用之前的相同韵脚再次创作诗作。3.见遗指友人将诗作赠送给自己。4.走笔指提笔快速书写，体现创作的流畅快意。5.桂丛指密集生长的桂花树林。6.缠头锦是古代赏赐歌舞表演者的锦缎，这里指不惜花费畅饮游乐。7.布地金指桂花被风吹落满地，像铺了一层黄金。8.如椽笔是对他人出众文才的夸赞。9.日易沉指太阳容易落山，代指时光流逝快。

逐句白话释义

1.首句意思是要趁着清霜还没有染红山林的时候出行。2.第二句是约好友一起到小山深处欣赏茂密的桂花林。3.第三句说我已经做好了准备，哪怕醉后把锦缎都拿出来赏赐歌舞者也不心疼。4.第四句是劝大家不要等到风把桂花吹落满地像黄金一样的时候才来。5.第五句写我们可以划着兰木做的船逆流而上，歌者坐在船上边划边唱。6.第六句写桂花香得像麝香一样，可以捣匀了放在香砧上做成香料。7.第七句说我们借来像椽子一样粗的大手笔来挥毫作诗。8.第八句说我们不信湖边的太阳会这么容易就落山，要尽情玩到很晚。9.整体语言直白易懂，没有晦涩的用典，符合杨万里诗歌的通俗特点。

核心主旨与内容概括

1.这首诗是杨万里回应友人赠诗的唱和作品。2.全诗围绕邀约好友共同欣赏桂花的核心事件展开。3.表达了诗人想要趁桂花开得最盛的时候，和同僚好友相聚游乐的急切心情。4.也流露出诗人豁达洒脱、珍惜当下美好时光的生活态度。5.没有抒发仕途失意、家国忧愁这类沉重的情感，是单纯的文人雅集邀约之作。6.体现了南宋中期临安官员相对闲适的官署生活状态。7.整体氛围轻松愉悦，充满了对生活小美好的热爱。8.符合杨万里一贯的活泼自然的创作风格。

跨学科 · 是什么

桂花的生物特性植物学

1.桂花是生活中常见的观赏植物，秋季开花。2.它的花色大多是金黄色的，落在地上的时候确实像铺了一层碎金。3.桂花的香味非常浓郁，是我国十大传统名花之一。4.除了观赏之外，桂花还可以做成桂花糕、桂花酒等食物。5.桂花一般在农历八月前后开放，刚好是秋高气爽适合出游的时节。6.杭州是我国桂花的主要种植地之一，当地有很多千年以上的古桂树。7.桂花的花期不长，只有半个月左右，所以诗人会着急邀约好友前来观赏。8.桂花还有“九里香”的别称，就是因为它的香味传播得很远。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读首联的时候语速要平缓，读出邀约的闲适感。2.读“要趁”“同赏”的时候可以稍微加重语气，突出核心目的。3.诵读颔联的时候要加快一点语速，读出邀约的急切感。4.重读“已拼”“莫待”两个词，体现出诗人豪爽的性格。5.诵读颈联的时候节奏要轻快，读出想象中游乐的愉悦感。6.读“兰桨”“麝材”的时候语调可以轻柔一点，突出景物的雅致。7.诵读尾联的时候语调要上扬，读出诗人的豪迈洒脱。8.最后一句“不信湖边日易沉”可以拖长一点尾音，体现尽兴游乐的决心。9.整体诵读节奏要明快，不要读得太沉重。

基础句式仿写指导

1.本诗颔联“已拼__，莫待__”是非常经典的祈使句式，可以用来仿写。2.这个句式的结构是前半句表达自己愿意付出的代价，后半句劝人不要错过时机。3.比如我们可以仿写“已拼案上三升墨，莫待窗前一树空”，写珍惜时间练习书法。4.也可以仿写“已拼脚下千程路，莫待山头万叶红”，写想要尽早出门旅行。5.仿写的时候要注意前后两句的内容要相关，词性尽量对仗。6.这个句式适合用在珍惜时光、把握机遇这类主题的写作里。7.用的时候可以直接引用结构，不需要严格符合旧体诗的格律。8.也可以用在日常的邀约场景里，显得文雅有内涵。

名句写作应用指导

1.核心名句“已拼醉后缠头锦，莫待风前布地金”适合用在很多写作场景里。2.写秋日游记、赏桂作文的时候，可以用这句来表达自己赏桂的急切心情。3.写珍惜时光、把握当下主题的作文的时候，可以用这句作为论据。4.写和朋友相聚、同学聚会的作文的时候，也可以用这句来烘托氛围。5.比如写“金秋十月，桂香满城，古人说‘已拼醉后缠头锦，莫待风前布地金’，我们当然要趁周末约上好友，去植物园好好欣赏这秋日盛景”。6.这句也可以用在写景抒情的散文里，增添文采。7.用的时候不需要解释典故，读者很容易理解它的意思。8.适合用在作文的开头或者结尾，起到点明主旨的作用。

关联知识图谱

杨万里（诚斋先生）同作者

1.本诗作者是南宋著名诗人杨万里，号诚斋，是南宋中兴四大诗人之一。2.他的诗歌风格活泼自然，被称为“诚斋体”，本诗是其典型作品。3.杨万里一生写过很多咏桂的诗作，非常喜欢桂花这种植物。

尤袤（尤延之）酬唱赠答

1.诗题里提到的尤检正就是南宋诗人尤袤，也是南宋中兴四大诗人之一。2.他和杨万里是同僚，也是很好的朋友，两人经常有唱和往来。3.尤袤当时在临安任检正官，所以被称为尤检正。

名句 CLASSIC LINES

已拼醉后缠头锦，莫待风前布地金

该句巧用比喻写桂花的珍贵与赏桂的 urgency。

标签 TAGS

酬答雅趣历史学哲学植物学

作者 POET

张镃 1153-？

南宋中期官员、文学家