纳凉至夜深

张镃 · 宋

积潦斜阳忽射阶，夜深穿树雨还来。

披襟径放清凉入，倚扇微教懒困催。

出草乱萤时自照，叫空孤鸟暗飞回。

贪吟四鼓犹妨寝，除此人间念总灰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感淡泊 · 闲适

创作背景

庆元六年闲居山阴作

本诗作于南宋宁宗庆元六年（公元1200年），当时陆游已76岁，罢官闲居山阴乡村多年，早已看淡仕途沉浮，日常多与乡野风物为伴，某次夏夜纳凉时触景生情创作此诗，无具体政治事件关联。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，格律严谨，全诗共八句，每句七字，中间两联要求严格对仗，是古典诗歌的核心体裁之一，历代文人多有创作。

情感 · 解读

核心情感包含两层，第一层是夏夜纳凉时感受到的轻松惬意，第二层是诗人晚年罢官闲居后，看淡世俗功利、追求精神富足的淡然心境，情感真挚平缓，无激烈情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 积潦指的是大雨过后地面上积存的雨水。2. 穿树描述的是雨水穿过树叶的缝隙往下滴落的状态。3. 披襟就是主动敞开衣襟的动作。4. 懒困指的是疲倦犯困的身体感觉。5. 乱萤就是四处飞舞的萤火虫。6. 孤鸟指的是独自飞行的鸟儿。7. 贪吟是指沉迷于吟诵诗句的状态。8. 四鼓是古代的四更计时单位，对应现在的凌晨1点到3点。

逐句白话释义

1. 大雨过后地面积了不少水，西斜的太阳忽然穿过云层照射到台阶上。2. 到了深夜时分，又下起了小雨，雨水穿过树叶的缝隙滴落下来。3. 我敞开衣襟，任由清凉的晚风直接吹进怀里。4. 我靠在手中的扇子上，微微的困意慢慢涌了上来。5. 萤火虫从草丛里飞出来，时不时闪着光为自己照明。6. 孤独的鸟儿在夜空中啼叫，趁着昏暗的夜色往巢的方向飞回去。7. 我沉迷于吟诵诗句，到了四更天还不想睡觉。8. 除了这种吟诗赏景的快乐之外，人间其他的世俗念头都已经熄灭了。

核心主旨概括

1. 这首诗描写的是诗人晚年在乡村夏夜纳凉的完整过程。2. 开篇先写傍晚雨后天晴的景色变化。3. 接着写深夜又下小雨，天气变得更加凉爽。4. 中间两联写纳凉时看到的乡野夏夜灵动景色。5. 有飞舞的萤火虫，还有夜归的孤鸟。6. 最后写诗人因为沉迷赏景吟诗，到了很晚都不想睡觉。7. 诗人觉得除了这种简单的快乐之外，其他世俗的名利追求都不值得在意。8. 整首诗传递出一种闲适淡然的生活态度。

跨学科 · 是什么

古代更鼓计时制度天文学

1. 中国古代没有现代的钟表，人们用打更的方式来计算夜间的时间。2. 古人把一夜的时间平均分成五个时间段，每个时间段叫做一更。3. 每一更都有专人敲鼓或者打锣来报时，所以也叫鼓。4. 一更对应现在的晚上7点到9点，是黄昏时分。5. 二更对应晚上9点到11点，人们已经准备入睡。6. 三更对应晚上11点到凌晨1点，是夜色最沉的时候。7. 四鼓就是四更，对应凌晨1点到3点，已经是深夜后半段。8. 诗里说四鼓还没睡，说明诗人纳凉吟诗的时间非常久。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

1. 这首七言律诗的诵读节奏整体要舒缓放松，符合闲适的诗歌氛围。2. 每一句可以按照“二二三”的节奏来断句，比如“积潦/斜阳/忽射阶”。3. 第一句语速稍快，读出雨后天晴的惊喜感。4. 第二句语速放慢，读出深夜下雨的静谧感。5. 第三、四句读的时候语气放松，读出纳凉的惬意感。6. 第五、六句语速稍慢，读出景色的灵动清幽。7. 最后两句语气平缓，读出诗人的淡然心境。8. 整首诗的诵读音量不需要太大，保持柔和的语气即可。

写景对仗句式仿写

1. 这首诗的第五、六句是非常工整的写景对仗句。2. 对仗就是上下两句的结构、词性要一一对应。3. 比如“出草”对“叫空”，都是动宾结构的词语。4. “乱萤”对“孤鸟”，都是带修饰词的名词，指具体的事物。5. “时自照”对“暗飞回”，都是描述事物动作状态的短语。6. 仿写的时候可以先选两个同一环境下的不同事物。7. 再分别给事物加上动作和状态的描述，保证上下句结构对应。8. 比如可以仿写为“绕树鸣蝉闲自唱，栖枝小蝶静相陪”。

核心名句写作应用

1. “出草乱萤时自照，叫空孤鸟暗飞回”这句可以用来描写夏夜的乡野景色。2. 当你写乡村夏夜的游记作文的时候可以引用这句。3. 比如你写暑假去乡下奶奶家玩，晚上在院子里乘凉看到萤火虫的时候就可以用。4. 也可以用来描写幽静的夜晚环境，衬托自己放松的心情。5. 这句还可以用来形容独自打拼的人，像孤鸟萤火虫一样独自发光努力的状态。6. 用的时候可以先描写你看到的夜色景色，再引出这句诗。7. 也可以放在段落的开头，总起你要写的夏夜景色内容。8. 引用的时候要注意符合文章的整体氛围，不要用在热闹喧嚣的场景里。

名句 CLASSIC LINES

出草乱萤时自照，叫空孤鸟暗飞回

以白描手法勾勒江南夏夜乡野的灵动景致，对仗工整自然，意境清幽淡远。

标签 TAGS

淡泊闲适历史学天文学

作者 POET

张镃 1153-？

南宋中期官员、文学家