送吴季行监丞知简州

两门情义一乡中,祖业还同社稷功。

赁舍偶邻逢事少,访余时幸慰诗穷。

割符忽为荣亲去,横槊多因得地雄。

强饭肯随官职祷,故家当勉报文风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
南宋嘉泰年间赠别创作
本诗创作于南宋宁宗嘉泰年间(1201-1204年),创作动因是作者同乡好友吴季行由临安监丞升任简州知州,离京赴任前作者作此诗相赠,是宋代典型的同僚同乡赠别诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是唐代定型的近体诗种类,每首8句,每句7字,要求平仄协调、押韵规范、对仗工整,是宋代文人送别赠答类作品的常用体裁,在古典诗歌文体体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对同乡好友多年相交情谊的珍视,二是对友人突然赴任外州的不舍惜别,三是对友人履职建功、传承家风文脉的恳切期许,情感真挚厚重,无悲戚消沉之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
监丞是宋代中央官署的中层官职。简州是古代地名,位于今天的四川省简阳市。割符指古代官员受命上任时领取官符,代指出任地方长官。横槊原指手持长矛,这里代指文武兼备的才干。强饭是劝人多吃饭、保重身体的客气说法。故家指世家大族、有声望的同乡世家。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
第一句说我们两家是同乡,情义深厚。第二句说两家祖上的功绩都和国家社稷的功劳相当。第三句说之前我们恰好租房子住成邻居,平时没有什么杂事打扰。第四句说你时常来看望我,安慰我写诗时才思枯竭的困境。第五句说你忽然接到任命要去地方做官,荣耀乡里和亲人。第六句说你文武双全,到了地势险要的简州肯定能大展身手。第七句说希望你好好保重身体,仕途顺遂。第八句说你作为世家子弟,要好好努力弘扬文脉风气。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者送给同乡好友吴季行的赠别诗。先回忆了两家多年的同乡情谊和之前相邻居住、时常往来的快乐时光。然后写好友忽然得到任命要去简州做官,作者既表达了不舍的心情,也夸赞了好友的才干。最后作者祝福好友保重身体、仕途顺利,还勉励他要传承世家的优良传统,为弘扬文风做出贡献。整首诗的内容平实真诚,情感积极向上,没有普通送别诗的悲伤情绪。
跨学科 · 是什么
宋代地方官任命制度历史学
宋代任命地方知州需要官方颁发符节作为凭证,也就是诗里说的“割符”。官员由中央官调任地方长官是常见的官员迁转路径,这首诗里的吴季行就是从中央的监丞升任地方的简州知州,属于正常的职务升迁。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平实真诚,不用过于激昂或者悲伤。首联和颔联读的时候语速稍缓,读出回忆过往的亲切感。颈联语速稍快,读出为友人升迁感到高兴的情绪。尾联语速放缓加重,读出恳切的祝福和期许的感觉。断句可以按照每句的2-2-3节奏来,比如“两门/情义/一乡中,祖业/还同/社稷功”。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗首尾呼应的句式,开头点明双方的关系,中间写共同的过往经历,最后写祝福和期许。也可以仿写“强饭肯随官职祷,故家当勉报文风”的句式,前半句写务实的祝福,后半句写精神层面的期许,比如送给升学的同学可以写“加餐肯随学业祷,少年当勉报青云”。
核心名句应用场景
“强饭肯随官职祷,故家当勉报文风”这句可以用在送别亲友升迁、调任的场合,既表达了关心对方身体的务实关怀,也表达了对对方未来发展的期许。比如给即将去外地任职的长辈写赠言的时候就可以用这句话,显得既有文化底蕴又真诚得体。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别友人去蜀地任职的赠别诗,情感都积极向上,没有悲戚的情绪,都表达了对友人的祝福和期许。

名句 CLASSIC LINES

强饭肯随官职祷,故家当勉报文风
该句以平实恳切的语言表达对友人的祝福与期许,既祝愿友人保重身体、仕途顺遂,又勉励友人传承家风、弘扬文脉。

标签 TAGS

作者 POET

张镃 1153-?
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待