喜杨诚斋赴召

病中何事却懽欣,闻召高安老使君。

碧落岂容留绮夏,紫微端要著卿云。

朝天续集开新咏,解易玄谈记古文。

应笑清臞约斋子,湖边犹恋白鸥群。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 隐逸
创作背景
南宋嘉泰年间杨万里被征召入朝
本诗作于南宋嘉泰年间,作者张镃当时因病闲居临安,听闻曾任高安知州的杨万里被朝廷征召入朝,欣喜之下创作此诗相贺,创作动因纯粹是为友人仕途得进感到高兴,无其他功利性诉求,创作时间学界基本无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的重要体裁之一,起源于南北朝,成熟于初唐,格律要求严格,全诗共八句五十六字,每两句为一联,中间两联要求对仗,在唐宋时期成为文人创作的主流诗歌体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是听闻友人杨万里被征召入朝的由衷欣喜,对杨万里的才学与品性给予高度肯定,认为其理应得到朝廷重用;第二层是暗含作者自身安于归隐、不求仕进的闲散志趣,情感基调明快真挚,无世俗功利心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,诚斋是南宋诗人杨万里的号,杨万里是南宋四大诗人之一,创作风格被称为诚斋体。第二,高安是宋代的地名,对应今天的江西省宜春市高安市,当时杨万里曾任高安知州。第三,使君是古代对州郡地方长官的尊称。第四,绮夏是指汉初商山四皓中的绮里季和夏黄公,都是著名的隐士,这里代指像杨万里这样有才学的隐士。第五,卿云是古代的祥瑞之云,这里代指贤能的大臣。第六,清臞是形容人清瘦的样子。第七,约斋子是作者张镃的自称,约斋是张镃的号。第八,白鸥群是古代文学中常见的归隐意象,代指闲散的隐居生活。第九,紫微是指天帝居所,这里代指朝廷。第十,碧落是指天空,这里代指民间山野。
第一句的意思是:我正在生病,有什么事情居然让我这么开心呢。第二句的意思是:原来是我听说在高安做长官的杨万里老先生被朝廷征召了啊。第三句的意思是:山野之间怎么能一直留住像绮里季、夏黄公这样的大贤呢。第四句的意思是:朝廷本来就应该任用像卿云一样的贤臣啊。第五句的意思是:杨万里你入朝之后一定会写出新的优秀诗作,开启创作的新阶段。第六句的意思是:你对《周易》的解读非常深刻,记录了很多古代的经典学问。第七句的意思是:你应该会笑我这个清瘦的约斋子吧。第八句的意思是:我还在湖边留恋着和白鸥相伴的隐居生活呢。
第一,这首诗是南宋诗人张镃听闻友人杨万里被朝廷征召入朝时所作的贺诗。第二,全诗开篇就点出自己病中欣喜的核心情绪,自然引出友人被召的事件。第三,中间两联分别用典赞誉杨万里的才学,肯定他入朝是理所应当的事,同时提到杨万里在文学和学术上的成就。第四,尾联作者以自嘲的方式表达自己安于归隐的志趣,和友人入朝的选择形成鲜明对比。第五,整首诗的情感非常真挚,没有世俗的客套,完全是发自内心为友人感到高兴。第六,诗的语言浅显易懂,用典也不晦涩,读起来非常明快。第七,既表达了对友人的支持和祝福,也展现了作者自身不慕名利的品格。第八,是一首非常经典的赠友贺诗,有很高的文学价值。第九,从中也可以看出南宋时期文人之间的交游状态。第十,也能感受到当时文人不同的人生选择。
跨学科 · 是什么
南宋地方官征召制度历史学
第一,南宋时期朝廷会定期从地方选拔优秀的官员征召入朝任职。第二,这种征召制度是南宋选拔人才的重要方式之一,目的是把地方上有能力的官员调到中央发挥更大的作用。第三,杨万里当时在地方任职期间政绩突出,文学和学术声望都很高,所以符合被征召的条件。第四,这种制度在南宋运行了很长时间,很多著名的文人都有过被征召入朝的经历。第五,从诗中也可以看出当时文人对这种征召制度是认可的,认为有才学的人应该为朝廷效力。第六,这一制度也为南宋朝廷选拔了很多优秀的人才。第七,了解这一制度也能帮助我们更好地理解这首诗的创作背景。第八,这一制度也是南宋官僚体系的重要组成部分。第九,相关的记载在《宋史》中都有明确的记录。第十,没有争议性的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,这首诗的诵读节奏整体要明快,体现出欣喜的情绪。第二,首联前半句“病中何事却懽欣”要带一点疑问的语气,后半句“闻召高安老使君”要读出恍然大悟的欣喜感。第三,颔联“碧落岂容留绮夏,紫微端要著卿云”是核心名句,诵读的时候要加重语气,读出肯定的感觉。第四,颈联“朝天续集开新咏,解易玄谈记古文”要读得舒缓一点,体现出对友人才学的赞许。第五,尾联前半句“应笑清臞约斋子”要带一点自嘲的语气,后半句“湖边犹恋白鸥群”要读得平缓闲适,体现出归隐的恬淡感。第六,每句的停顿都是按照七言诗的常规节奏,四三停顿,比如“病中何事/却懽欣”。第七,整体语速不要太快,要清晰地传达出每一句的意思。第八,诵读的时候要投入真挚的情感,不要过于生硬。第九,重点突出颔联的气势,和尾联的闲散感形成对比。第十,这样诵读就能很好地展现出这首诗的情感层次。
句式仿写指导
第一,这首诗的颔联“碧落岂容留绮夏,紫微端要著卿云”是非常经典的对仗句式,可以用来仿写。第二,仿写的时候首先要注意上下句的对仗,词性要相对,意境要统一。第三,比如我们要写祝贺朋友升学的内容,就可以仿写为“陋巷岂容留俊彦,名庠端要纳英才”。第四,仿写的时候首先确定要表达的核心意思,比如肯定对方的能力,认为对方应该到更好的平台发展。第五,然后选择合适的意象,上句写原来的环境留不住优秀的人,下句写更好的平台本来就需要这样的人才。第六,要注意用词要典雅,符合七言诗句的特点。第七,上下句的平仄尽量要协调,读起来朗朗上口。第八,这种句式适合用在祝贺他人获得更好发展机会的场合。第九,仿写的时候不要生搬硬套,要根据具体的场景调整用词。第十,多练习几次就能掌握这种句式的写法。
名句应用指导
第一,核心名句“碧落岂容留绮夏,紫微端要著卿云”适合用在祝贺他人升职、升学、获得更好发展机会的场景。第二,比如朋友升职的时候,你写贺卡就可以用上这两句,表达你对朋友能力的肯定,认为他获得这个机会是理所应当的。第三,也可以用在表彰优秀人才的文章里,用来赞誉优秀的人才得到了应有的重用。第四,用的时候不需要额外解释典故,大部分有一定文学基础的人都能理解意思。第五,也可以用在人才引进相关的宣传内容里,表达对优秀人才的欢迎和重视。第六,用的时候要注意场景正式,不要用在太过随意的场合。第七,这句诗的情感非常正面,没有负面的含义,适用范围很广。第八,也可以用在写给长辈或者上级的祝贺信里,显得非常典雅有文化。第九,用的时候可以直接引用,也可以稍微调整用词适配具体场景。第十,是非常实用的经典名句。

名句 CLASSIC LINES

碧落岂容留绮夏,紫微端要著卿云
这两句是本诗的核心名句,运用商山四皓的典故,以绮夏代指隐士,以卿云代指贤臣,对仗工整,表意明朗,既高度赞誉了杨万里的才学地位,也直白表达了对友人入朝的支持态度,后世常被用来赞誉贤才得到重用的场景,流传度较高。

标签 TAGS

作者 POET

张镃 1153-?
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待