锦池泛舟赠庄器之二首 其一

槐叶鶑声两度春,笑言常恨独参辰。

相过便说幽居好,别后应多秀句新。

贺监湖边山作伴,若耶溪上月为邻。

凉秋定扣松扉去,一舸从君理钓缗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别 · 隐逸
创作背景
创作背景
本诗作于南宋宁宗庆元年间,张镃退居临安桂隐园期间,与分别两年的友人庄器之在锦池泛舟相聚,为赠别庄器之返回越州隐居地而作,创作动因源于两人对隐逸生活的共同志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于初唐,全诗共八句每句七字,要求中间两联对仗,格律严格,是唐宋以来古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含与友人久别重逢的喜悦,对友人隐居生活的赞许与向往,以及约定秋日共游的真挚期许,情感真挚明快,无凄清愁苦基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,鶑声:指黄莺的鸣叫声,鶑是莺的异体字。第二,参辰:指参星和辰星,两星不同时出现,古人常用来比喻亲友分隔两地不能相见。第三,幽居:指隐居的生活。第四,秀句:指优美的诗作。第五,贺监:指唐代诗人贺知章,晚年辞官归隐镜湖,世称贺监。第六,若耶溪:古代著名溪流,在今浙江绍兴,传为西施浣纱处。第七,松扉:指用松木做的门,代指隐士的住所。第八,舸:指小船。第九,钓缗:指钓鱼的线,代指钓鱼活动。
逐句白话释义
第一句:槐叶飘黄、黄莺鸣叫的时节已经过去了两个春天。第二句:我们常常遗憾相隔两地,就像参星和辰星一样没法经常见面。第三句:这次一见面你就和我说隐居的生活多么美好。第四句:你回去之后应该会写出很多新的优美诗句。第五句:你住在贺监曾经归隐的镜湖边,有青山和你作伴。第六句:你住在若耶溪旁,有明月和你做邻居。第七句:等到凉爽的秋天我一定会去你的住所拜访。第八句:我会划着小船跟着你一起去水边钓鱼。
全诗核心主旨
本诗是作者送给友人庄器之的赠别诗,记录了两人久别重逢的场景,表达了作者对友人隐居生活的欣赏和向往,也抒发了两人约定秋天一起游赏钓鱼的真挚情谊,整体风格明快清新,充满了对闲适生活的美好期待。
跨学科 · 是什么
贺知章归隐典故历史学
贺监是唐代诗人贺知章的别称,贺知章晚年辞官回到家乡越州,归隐在镜湖边,是古代文人归隐的经典代表,作者用这个典故来凸显友人隐居地的文化底蕴,也表达对友人高洁志趣的认可。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
第一,本诗是七言律诗,诵读时每句按照四三的节奏断句,比如槐叶鶑声/两度春,笑言常恨/独参辰。第二,首联要读出久别重逢的感慨语气,语速稍缓。第三,颔联要读出交谈的轻松感,语速稍快。第四,颈联是名句,要放慢语速,读出悠然的感觉。第五,尾联要读出期待的语气,语调上扬。第六,每联之间停顿半秒,全诗整体语调明快,不用过于沉重。第七,重点重读“独参辰”“幽居好”“山作伴”“月为邻”“理钓缗”这些关键词。第八,诵读整体时长控制在30秒左右最合适。
句式仿写指导
第一,本诗颈联的“X边Y作伴,X上Y为邻”是非常经典的对偶句式,可以用来描写生活环境。第二,仿写时首先要确定两个相关的地点意象,比如西子湖边、橘子洲头等。第三,再找两个对应的自然意象,比如清风、白云、飞鸟等。第四,要注意上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词。第五,比如可以仿写为“西子湖边风作伴,橘子洲头云为邻”。第六,仿写的内容要贴合你要表达的情感,比如表达闲适就用悠然的意象,表达豪迈就用壮阔的意象。第七,写完之后可以多读几遍,调整语序让句子更通顺顺口。第八,这个句式适合用在写景、抒情类的作文里,能提升文字的古典韵味。
名句写作应用
第一,“贺监湖边山作伴,若耶溪上月为邻”这句适合用在描写隐居、乡村生活、自然闲适主题的作文里。第二,比如你写回老家体验乡村生活的作文,可以用这句来形容乡村环境的清幽。第三,比如你写赞美隐士、田园诗人的文章,也可以用这句来展现他们的生活状态。第四,比如你写游记,去到绍兴一带游玩,也可以引用这句来增添文化底蕴。第五,使用的时候可以直接引用,也可以稍微改动贴合你的内容。第六,引用之后最好加一两句自己的解读,让句子和你的文章结合更紧密。第七,这句也适合用在给喜欢自然生活的朋友的赠言里。第八,要注意不要用在描写城市繁华、紧张生活的场景里,避免不符合语境。
关联知识图谱
《回乡偶书二首》同典故
贺知章是本诗“贺监湖”典故的主人公,他的《回乡偶书》就是归隐镜湖之后所作,两首作品都涉及归隐越州的主题,关联紧密。
《送友人》同主题
两首作品都是送别友人的赠诗,都抒发了对友人的真挚情谊,以及对友人未来生活的美好期许,主题内核高度相近。

名句 CLASSIC LINES

贺监湖边山作伴,若耶溪上月为邻
该句是本诗核心名句,以贺知章归隐的镜湖、西施浣纱的若耶溪两个经典意象,凝练展现了清幽自在的隐居生活状态,后世常被用来赞誉隐逸生活的闲适自在,多次被各类隐逸主题诗文引用。

标签 TAGS

作者 POET

张镃 1153-?
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待