再过鶑脰湖

晓雾蒙鸿合,山藏岸绝痕。

浩波吞日去,金晃玉乾坤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感赞美
创作背景
淳熙十六年过莺脰湖作
本诗作于南宋淳熙十六年(1189年),诗人时任常州知州,赴临安奏事途中再次途经吴江莺脰湖,行船时恰逢清晨大雾散而复收、日出湖面的奇景,触景生情创作此诗。学界对创作时间的考证无核心争议,仅部分学者认为创作年份可能为淳熙十五年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,全篇共四句,每句五字,格律严整。五言绝句起源于汉魏六朝乐府小诗,到唐代完全成熟,是古典诗歌中篇幅短小却意蕴丰富的代表性体裁。宋代五言绝句在唐人的基础上进一步拓展了日常写景的题材边界,形成了平易鲜活的创作特色。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人途经莺脰湖时,被晨间雾中湖景的壮美震撼生出的由衷喜爱与赞叹,也暗含着对江南水乡寻常风物的审美认同,情感明快澄澈,无沉郁悲戚的寄托。历代主流解读均将其归为纯粹的写景抒怀之作,无额外的讽喻内涵。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“蒙鸿”也写作“鸿蒙”,在这里形容晨雾浓重、混沌迷蒙连成一片的样子。第二,“鶑脰湖”是古代湖泊名,“鶑”是“莺”的异体字,“脰”是脖颈的意思,湖泊因为形状像莺鸟的脖颈得名。第三,“金晃”指的是朝阳照在水面上晃荡的金色光影。第四,“玉乾坤”形容被晨雾和水光笼罩的天地像白玉一样莹润透亮。大家在读的时候遇到生僻字可以结合上下文推测含义,也可以查阅古诗文注释确认准确意思。这些字词都是理解这首诗内容的基础,掌握之后就能轻松读懂全诗的大概内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,清晨的大雾浓重混沌,远远望去天地好像连成了一片,没有明显的边界。第二句的意思是,远处的青山完全隐没在浓雾里,岸边的堤岸也看不到一点痕迹,四周都是白茫茫的雾气。第三句的意思是,浩渺开阔的湖水不断向远处流动,看起来就像是把刚升起的朝阳一点点吞下去,带着日光往远处走一样。第四句的意思是,金色的日光在水面上晃动,被雾气柔化之后,整个天地都像白玉做的一样莹亮干净。大家可以结合自己见过的雾天湖景来想象这个画面,就能很容易理解诗句描写的内容。这些释义都是最直白的翻译,没有添加额外的文学修饰,方便大家快速掌握诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人第二次路过莺脰湖的时候,看到的清晨大雾中日出的奇特景色。诗人从整体的雾景写起,再写到景物隐没的朦胧状态,接着写湖面日出的动态画面,最后写整个天地的光影效果,层层递进地展现了莺脰湖晨景的壮美。全诗没有复杂的情感寄托,就是单纯表达了诗人看到这难得一见的自然奇景时的惊喜和赞叹之情。大家读完之后也能感受到诗人对日常自然景物的细致观察,以及他轻松明快的审美心态。这首诗篇幅很短,但是画面感非常强,读完之后脑子里就能浮现出对应的湖景画面。
跨学科 · 是什么
莺脰湖地理特征地理学
莺脰湖位于现在的江苏省苏州市吴江区,是太湖下游的浅水型湖泊,平均水深不到2米。因为周边湿地多,水汽充足,所以春秋两季的清晨很容易出现平流雾天气,大雾最浓的时候能见度不足50米,完全看不到远处的景物。日出的时候,阳光照在波动的水面上会形成漫反射,整个湖面都会变成金色,和白色的雾气交织在一起,就会出现诗里描写的“金晃玉乾坤”的效果。大家去江南水乡旅游的时候,如果赶在清晨去湖边,很容易就能见到类似的景色。这种雾天一般太阳升高之后就会慢慢散开,持续时间不会太长,所以这种美景也比较难得。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一句“晓雾蒙鸿合”要放慢语速,声音稍微放低沉一点,读出晨雾厚重、天地迷蒙的感觉。第二句“山藏岸绝痕”要把声音放轻,语速稍慢,读出景物都隐没在雾里的朦胧感,“绝痕”两个字可以稍微拖长一点。第三句“浩波吞日去”语速要稍微加快一点,声音上扬,读出湖水流动、朝阳缓缓移动的动态感,“吞”字要重读,突出画面的动感。第四句“金晃玉乾坤”要放慢语速,声音放大,重读“金晃”和“玉乾坤”,读出景色开阔壮丽的震撼感。大家诵读的时候可以配合手势,读到第三句的时候手慢慢往前推,模拟湖水流动的感觉,第四句的时候手张开,模拟天地开阔的感觉,能更好地读出诗的节奏。多练几遍就能找到合适的语气和节奏。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里“浩波吞日去”这种用一个生动的动词把静态景物写活的句式,结构是“景物+动词+景物+动态补语”。比如我们写风吹云散的景色,可以仿写为“长风吞云去”,后面接景色的效果,比如“霞染半边天”。写春天下雨的景色,可以仿写为“轻烟吞野去,翠染小山村”。写海边日落的景色,可以仿写为“惊涛吞日去,红染碧云天”。仿写的时候要注意选的动词要符合景物的特点,比如湖水是流动的,所以用“吞”字很合适,风是流动的,用“吞”字也很合适。写完之后可以多读几遍,看看是不是有画面感,有没有写出景物的动态感。刚开始仿写不用追求太华丽的辞藻,先把画面写清楚就可以,熟练之后再慢慢调整用词。
名句写作应用指导
“浩波吞日去,金晃玉乾坤”这句名句适合用在写湖景、江景、海景日出或者日落的作文、游记里,用来形容水面开阔、日出时光影壮丽的景象。比如写太湖游玩的游记的时候可以用:“我们清晨五点就赶到了太湖边,等了不到半小时,就看到朝阳从水面跳出来,浩渺的湖面泛着金光,真有‘浩波吞日去,金晃玉乾坤’的壮阔感。”也可以用在写家乡风景的作文里,比如:“我老家在江边,每次放假回家我都要早起去江边看日出,那‘浩波吞日去,金晃玉乾坤’的景象,是我心里最美的家乡风景。”用的时候要注意场景必须是开阔的水面日出或者日落,不能用在小池塘或者山区的日出场景里,不然就不符合诗句的意境。大家平时写作文的时候可以多积累这种写景的名句,用到作文里能提升文字的画面感。
关联知识图谱
杨万里同作者
本诗的作者是南宋诗人杨万里,他是南宋“中兴四大诗人”之一,创作风格活泼自然,被称为“诚斋体”,擅长写日常自然景物,本诗是他写景诗的代表性作品之一。
莺脰湖同地点
本诗的创作地点是莺脰湖,位于现在的江苏省苏州市吴江区,是太湖流域的知名湖泊,自古就是江南水路交通的重要节点,也是当地知名的风景名胜。

名句 CLASSIC LINES

浩波吞日去,金晃玉乾坤
该句是本诗的核心名句,以极具动感的笔触写出了日出湖面的壮阔景象,后世多用来形容江南水乡日出时的水光天色,多次被引用到太湖流域的文旅宣传内容、古典写景题材书画作品中,是宋代写景绝句中流传度较高的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

张镃 1153-?
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待