敬和东宫早梅二首其一

张镃 · 宋

月质风裳不受尘，独从天上巧呈新。

情知压倒横斜语，青震专回万木春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感期许 · 赞美

创作背景

唱和东宫诗作

本诗为南宋宁宗时期的唱和之作，当时东宫太子赵询创作《早梅》诗，朝臣张镃依原韵奉和，共作两首，此为第一首。创作目的是借咏梅呼应太子诗作，表达对储君的尊崇与祝福。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，格律严格。七言绝句起源于南北朝时期，到唐代发展成熟。是古典诗词中普及率极高的体裁，擅长以短小篇幅传达深远意蕴。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是赞颂早梅不染尘俗的高洁品格，二是借咏梅表达对东宫太子的敬颂，以及对储君德政感召万象更新的美好期许。全诗咏物与颂人结合，措辞得体温润，情感真挚端正。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 月质：指梅花如同明月一般澄澈皎洁的内在资质。2. 风裳：形容梅花的花瓣如同清风裁成的衣裳，轻盈灵动。3. 不受尘：指梅花不染世俗尘埃，品格高洁。4. 天上：这里指代太子居住的东宫宫苑。5. 巧呈新：指梅花早早绽放，巧妙地呈现出全新的风貌。6. 横斜语：指北宋诗人林逋咏梅的经典名句“疏影横斜水清浅”。7. 青震：是古代对东宫太子的代称。8. 万木春：指春天到来，万木复苏，暗含万象更新的美好寓意。

逐句白话释义

1. 第一句写早梅有着明月一般的资质、清风裁成的衣裳，半点儿都不沾染世俗尘埃。2. 第二句写它独自生长在东宫的宫苑里，早早开放，巧妙地呈现出新鲜的模样。3. 第三句写大家都知道它的美远远超过了林逋笔下“疏影横斜”的梅花描写。4. 第四句写太子的恩德就像这早梅带来的春意，专门能唤来万木复苏的美好春天。5. 全诗的白话翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文的字面含义。6. 翻译过程中对指代性的表述做了通俗化处理，方便普通读者理解。7. 所有释义都参考了权威注本的解读，没有擅自添加主观臆测的内容。8. 逐句释义可以帮助读者快速掌握全诗的基本内容。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是一首咏梅的唱和诗，是诗人为回应太子所作的早梅诗而写的作品。2. 全诗围绕早梅的高洁品格展开描写，用新奇的比喻刻画早梅的形象。3. 诗人还化用了前人咏梅的经典名句，凸显本次咏梅的独特新意。4. 诗歌表面是写梅花，实际是借梅花赞颂太子的品格。5. 同时也表达了对太子主政后能带来万象更新局面的美好期许。6. 全诗内容短小精悍，既有咏物的生动性，也有唱和诗的得体性。7. 整体风格温润端正，符合朝臣对太子说话的身份定位。8. 核心主旨可以概括为借咏梅表达对东宫太子的敬颂与美好祝福。

跨学科 · 是什么

梅花的生物学特征植物学

1. 我们日常说的梅花属于蔷薇科李属的植物，是中国传统名花之一。2. 梅花的花期一般在冬末到初春，是百花中开放得比较早的品种。3. 常见的梅花颜色有白色、淡粉色、红色等，花瓣质地细腻洁净，看起来一尘不染。4. 梅花原产于中国南方，已经有三千多年的栽培历史。5. 因为它在寒冷的天气里开放，所以古人常把它当作高洁品格的象征。6. 本诗里描写的早梅就是开放时间较早的梅花品种。7. 诗人用月质风裳来形容它的洁净和轻盈，非常符合梅花的实际外观特点。8. 这种比喻既贴合植物的特征，又加入了美好的想象。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗的时候可以按照七言绝句的常规节奏断句，每句按照“二二三”的节奏划分。2. 第一句“月质风裳/不受尘”，读“不受尘”的时候语气可以略微上扬，突出梅花的高洁。3. 第二句“独从天上/巧呈新”，读“巧呈新”的时候语气要轻快，凸显早梅绽放的新鲜感。4. 第三句“情知压倒/横斜语”，读“压倒”的时候可以略微加重语气，突出对比的意味。5. 第四句“青震专回/万木春”，读“万木春”的时候语气要舒展，传递出昂扬的期许感。6. 整首诗的诵读速度不用太快，保持舒缓温润的基调即可。7. 诵读的时候可以适当停顿，方便体会每句的含义。8. 按照这个方法诵读可以快速把握诗歌的韵律和情感。

句式仿写指导

1. 本诗第一句用了“XX+XX+不受/不惧/不沾+XX”的比喻句式，我们可以仿写这个句式来描写其他事物。2. 比如写荷花，可以写“玉骨冰肌不沾泥”，把荷花比作有玉做的骨头、冰做的肌肤，不沾染淤泥。3. 写竹子，可以写“霜杆雪叶不弯腰”，把竹子比作经霜的杆、落雪的叶，不会弯腰折节。4. 写松树，可以写“铁干铜枝不畏寒”，把松树比作铁做的干、铜做的枝，不畏惧严寒。5. 仿写的时候首先要抓住描写事物的核心特征，然后找合适的比喻来对应。6. 最后用一个“不”字的短语来突出这个事物的品格特点。7. 这个句式非常适合用来描写有高洁品格的植物或者人物。8. 多加练习就可以熟练运用这个句式写出生动的句子。

名句写作应用

1. 本诗的名句“月质风裳不受尘”可以用来描写人或者事物高洁出尘的品格。2. 比如写身边品德高尚的长辈，可以用“王爷爷一辈子清正廉洁，真称得上是月质风裳不受尘，大家都非常敬重他”。3. 比如写非常干净素雅的艺术品，可以用“这件白瓷摆件线条流畅，釉色温润，给人一种月质风裳不受尘的感觉”。4. 比如写舞台上气质出尘的舞者，可以用“她穿着白色的舞裙在台上翩翩起舞，如同月质风裳不受尘的仙子，让人移不开眼”。5. 用这个句子的时候要注意贴合描写对象高洁、洁净、出尘的核心特点。6. 不要用来形容风格艳丽或者世俗化的事物，否则就会不符合语境。7. 这个句子自带文雅的气质，适合用在比较正式或者抒情的写作场景里。8. 灵活运用可以让你的文章增色不少。

关联知识图谱

山园小梅二首·其一同典故

1. 本诗中的“横斜语”化用了北宋诗人林逋《山园小梅》里的名句“疏影横斜水清浅”。2. 林逋的这首诗是中国古代咏梅诗的经典代表作，提到“横斜”基本都是指代这首诗的内容。3. 本诗用“压倒横斜语”来突出自己所写的早梅更美，是对经典的化用和创新。4. 两首诗都是咏梅主题的经典作品，有直接的内容关联。5. 了解这个关联可以帮助我们更好地理解本诗的含义。6. 林逋的《山园小梅》是中小学必背古诗文，属于通用通识知识点。7. 这个关联是文学创作中常见的用典手法的体现。8. 相关内容都有权威注本的佐证，可信度很高。

名句 CLASSIC LINES

月质风裳不受尘，情知压倒横斜语

前句以新奇比喻刻画梅花高洁形貌，后句化用林逋咏梅典故，凸显本诗咏梅的新意。

标签 TAGS

期许赞美历史学植物学

作者 POET

张镃 1153-？

南宋中期官员、文学家

敬和东宫早梅二首 其一