回至泰阳村得家信二首 其一

乾鹊飞鸣绕路隅,长须迎望果持书。

鸡豚本自无烦饷,七日山行惯食蔬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 淡泊 · 闲适
创作背景
辞官归乡途经泰阳村
本诗作于南宋绍熙五年(1194年),杨万里辞官返回吉水故乡途中,连续七日穿行山路抵达泰阳村时,收到家中送来的书信,触景生情创作此组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗四句,每句七字,格律严谨,押韵符合平水韵上平六鱼韵部。七言绝句是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,擅长以短小篇幅凝练表达瞬间情感与场景。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是长途跋涉后收到家信的真切欣喜,第二层是诗人安于朴素生活、不为物质享受所累的淡泊心境,整体情感平和明快,充满生活气息。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
乾鹊指民间俗称的喜鹊,古代民俗认为喜鹊鸣叫预示着喜事即将到来。长须是古代对成年男仆的通用称呼,这里指杨万里家中派来送信的仆人。饷指准备食物招待客人的意思。山行指在山间道路赶路的状态。
逐句白话释义
第一句写喜鹊叽叽喳喳绕着路边飞来飞去,仿佛在传递喜事到来的信号。第二句写远远就看见家里的仆人站在路边等候,果然是捧着家书来迎接我的。第三句说本来就不用麻烦你们准备鸡啊猪啊这类荤菜来招待我。第四句说我已经在山里连续走了七天,早就习惯了天天吃蔬菜的生活了。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人辞官返乡途中,赶了七天山路到达泰阳村时,刚好收到家里送来的书信的场景。诗人没有铺陈强烈的情绪,而是通过日常化的细节描写,表现出收到家书的喜悦,还有自己安于朴素生活的平和淡泊心态,整体风格轻松自然,充满生活气息。
跨学科 · 是什么
喜鹊的生物特性动物学
诗句里提到的乾鹊就是喜鹊,学名是Pica pica,属于鸦科鹊属的鸟类,适应能力很强,在我国大部分地区都有分布,经常出现在人类活动的区域周边。喜鹊的鸣叫声清脆响亮,很容易被人注意到,所以很早就在民间形成了喜鹊报喜的文化认知。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,节奏舒缓。第一句“乾鹊飞鸣/绕路隅”中间在“飞鸣”后稍作停顿,读出轻快的感觉。第二句“长须迎望/果持书”在“迎望”后停顿,“果”字可以稍微加重读音,读出惊喜的感觉。第三、第四句语气要放缓,读出平和闲适的感觉,结尾“惯食蔬”三个字可以拖长一点尾音,体现淡泊的心境。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗先写预兆再写事实的句式结构,先通过一个大家熟悉的有象征意义的场景铺垫,再写实际发生的符合预期的事件。比如可以仿写“檐下蛛丝垂半尺,开门果见故人来”,先写蜘蛛结网的喜兆,再写老朋友到访的场景,和原诗的结构逻辑是一致的。
核心名句写作应用
“乾鹊飞鸣绕路隅,长须迎望果持书”这句可以用在描写归家、收到期盼已久的消息的作文场景里。比如写放暑假回到老家,远远就看见奶奶在小区门口等自己,就可以用这句诗来引出场景,表现期待成真的喜悦心情,比直接直白写开心更有文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

乾鹊飞鸣绕路隅,长须迎望果持书
该句以民俗中喜鹊报喜的预兆铺垫,落笔于家书递达的瞬间,将期待成真的喜悦刻画得生动鲜活。

标签 TAGS

作者 POET

张镃 1153-?
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待