回至泰阳村得家信二首 其二
桂隠闻知得雨来，榴花应对竹光开。
归家早见南湖月，饮水犹胜举酒杯。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 淡泊
创作背景
辞官归乡途中收家书
本诗作于南宋宁宗嘉泰年间，诗人辞官返回临安故居途中，行至泰阳村时收到家中寄来的书信，得知家中桂隐园降雨、诸事安好，有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗四句，每句七字，格律严谨，是宋代文人常用的抒情小诗体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含收到家书的安心、对家园的深切思念、归乡的迫切期待，以及对淡泊闲适家居生活的由衷向往，情感真挚朴素，无雕琢痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“桂隐”指诗人在临安的私人园林桂隐园，是诗人日常居住的场所。“泰阳村”是诗人返乡途经的临安近郊村落。“南湖”是桂隐园附近的湖泊，是诗人故居的标志性景观。“饮水”此处代指平淡朴素的居家生活。
逐句白话释义
第一句写诗人在泰阳村收到家信，得知自己的桂隐园刚刚降下了喜雨。第二句是诗人想象家中的石榴花，应当正对着青翠的竹影欣然盛放。第三句写诗人迫切盼望能够早点回到家中，就能看见南湖上空洒落的皎洁月色。第四句直接抒发感慨，说哪怕回到家只能喝清水，都比在外应酬喝美酒要更加畅快。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人辞官返乡途中收到家书的特殊场景，全诗围绕收信后的所思所感展开，流露出诗人对家园的深切思念，以及对恬淡闲适家居生活的由衷热爱，情感真挚动人，充满生活化的暖意。
跨学科 · 是什么
石榴花植物学
石榴花是本诗中提到的家园代表性植物，属于千屈菜科石榴属落叶灌木，每年初夏开花，花色多为鲜红色，是江南地区常见的庭院观赏植物，古人认为石榴有多子多福的美好寓意。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻松愉悦，节奏舒缓。第一句“桂隐/闻知/得雨来”语速稍快，读出得知喜讯的惊讶感；第二句“榴花/应对/竹光开”语速放缓，读出想象的温柔感；第三句“归家/早见/南湖月”语速加快，读出归乡的迫切感；第四句“饮水/犹胜/举酒杯”语速放缓，重音落在“犹胜”二字，读出满足感。
句式仿写指导
可以模仿本诗“景物想象+直抒胸臆”的句式结构进行仿写，先写想象中思念的地方的某一处具体景色，再用对比的方式抒发自己对那个地方的向往之情，比如“故园应见菊花开，素食犹胜赴喜筵”。
名句应用指导
“归家早见南湖月，饮水犹胜举酒杯”这句可以用于描写归乡心情的作文场景，比如写放假回家、多年后返乡的内容时，可以引用这句来表达对家的眷恋，对平淡生活的珍视，不需要用华丽的辞藻，就能突出家的温暖。
关联知识图谱
《春望》（杜甫）同主题
《春望》中“烽火连三月，家书抵万金”同样是写收到家书时的心情，和本诗的核心触发点一致，都表达了收到家书时的安心和对家园的思念，是古典诗词中家书题材的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
归家早见南湖月，饮水犹胜举酒杯
直白抒发了诗人归心似箭的心情与对平淡生活的珍视。
标签 TAGS
作者 POET
张镃 1153-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待