行次德清 其一

波鸣船板唤晨兴,倦睫揩摩得梦醒。

到县阴晴休更问,野禽声已喜人听。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 羁旅
创作背景
行旅途经德清所作
本诗为诗人行旅途中停靠湖州德清境内时晨起所作,创作动因是舟中闻波声、鸟鸣触发的愉悦心绪,学界暂无明确创作时间考证,无与创作无关的作者生平信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,每首四句,每句七字,格律要求严格,在唐代成熟后成为古典诗词的主流体裁之一,历代文体地位较高,适合短小的抒情类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为行旅途中晨起的轻快、郊野生机带来的治愈感、抛开俗务顾虑的松弛愉悦,是历代对本诗的主流解读共识,情感层次清晰直白,无隐晦表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.行次是古典诗词中常见的文言词汇,特指行旅过程中临时停留、停靠的状态。2.晨兴指早晨从睡梦中醒来起身的行为,是古人常用的表达晨起的固定说法。3.揩摩的字面意思是擦拭、揉搓,本诗中专门指诗人揉眼睛的动作。4.倦睫指疲惫的眼皮,用睫毛代指整个眼部的疲惫状态,是文言中常用的借代用法。5.本诗中的字词没有生僻的通假字,所有词汇的语义和常见文言释义完全一致。6.没有出现古今异义的字词,现代读者可以直接按照字面语义理解核心内容。7.所有字词的使用都非常浅白通俗,符合宋代文人行旅小诗的语言风格。8.掌握这些基础字词的释义就可以完全读懂整首诗的字面内容。
逐句白话释义
1.第一句的意思是波浪拍打船板的声音,把睡在船上的人叫醒,提示着早晨已经到来。2.第二句的意思是诗人揉了揉自己疲惫的眼皮,才彻底从睡梦当中清醒过来。3.第三句的意思是等到了德清县城之后,根本不用问今天的天气是阴天还是晴天。4.第四句的意思是郊野里野鸟的鸣叫声已经非常动听,听着就让人觉得心情非常愉悦。5.所有翻译都没有添加额外的文学修饰,完全忠实于诗句的字面意思。6.逐句翻译对应了每一句的全部内容,没有遗漏任何原文的信息点。7.用最通俗的现代汉语表达,所有读者都能轻松理解诗句的字面含义。8.没有加入任何主观解读,只客观呈现诗句的字面内容。
核心主旨与内容概括
1.这首诗的核心内容是记录诗人行旅途中停靠德清时晨起的一段小经历。2.诗人原本在舟中赶路,可能还有些疲惫,被波声叫醒后还有些困倦。3.但是醒来后听到野外的鸟叫声,瞬间就觉得心情非常好,连天气好坏都不在乎了。4.整首诗传递的是一种非常轻松、愉悦的松弛感,是普通人都能共情的小确幸。5.没有宏大的主题,都是非常贴近生活的日常感受,读起来非常亲切。6.核心的情感就是抛开赶路的疲惫,被郊野自然生机治愈的开心情绪。7.整首诗的内容非常简单直白,没有隐晦的表达或者需要专门解读的深层含义。8.读者不需要额外的背景知识就能直接感受到诗人的愉快心情。
跨学科 · 是什么
德清地理特征地理学
1.德清县位于现在的浙江省北部,属于太湖流域的水网平原区域。2.这个区域自古以来河道纵横交错,内河航运是古代非常重要的交通方式。3.诗人停靠的时候是在河道中的船上,所以能听到波浪拍打船板的声音。4.当地的气候温暖湿润,植被茂密,所以野外有很多鸟类活动,能听到野禽的叫声。5.这种水网密布的地理特征是本诗创作场景的基础,没有这种环境就不会有诗里的内容。6.德清的地理环境到现在还有大量保留,是江南水乡的典型代表区域。7.这个知识点是客观的地理事实,没有任何主观解读的内容。8.掌握这个地理背景能更好理解诗里的行旅场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.这首诗是七言绝句,诵读的时候每句按照四三的节奏断句就可以。2.第一句“波鸣船板/唤晨兴”要读得轻快,突出波声叫醒人的感觉。3.第二句“倦睫揩摩/得梦醒”可以读得稍微平缓一点,体现刚睡醒的慵懒感。4.第三句“到县阴晴/休更问”要读得洒脱一点,突出不在乎天气的感觉。5.第四句“野禽声已/喜人听”要读得上扬愉悦,突出开心的情绪。6.整体的诵读速度不需要太快,保持舒缓轻快的节奏就可以。7.不需要刻意用夸张的语气,自然流畅的表达更符合这首诗的风格。8.按照这个节奏诵读就能准确传递出诗里的情绪。
句式仿写指导
1.这首诗的最后两句用了先抑后扬的转折句式,先提出不用问阴晴,再给出原因是鸟鸣喜人。2.仿写的时候可以先抛出一个大家关心的常规问题,再给出一个更有吸引力的答案。3.比如可以仿写“周末出行休问堵,风过林梢已醉人”,就是用的同样的结构。4.仿写的时候不需要追求复杂的用词,简单直白的表达效果更好。5.这种句式非常适合用来写日常生活中的小确幸场景,很容易引起读者的共鸣。6.仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联,后面的原因要能支撑前面的结论。7.多练习这种句式的仿写,可以提升日常写作的趣味性和可读性。8.这种句式适用的场景非常多,游记、随笔、日常文案都可以使用。
名句写作应用
1.这句名句非常适合用在描写乡野出行、乡村旅游的作文或者文案里。2.比如去乡村游玩的时候,写到刚下车听到鸟叫的场景就可以用这句诗。3.也可以用在表达自己摆脱繁忙工作,到自然里放松的心情的内容里。4.比如写周末去郊外徒步的随笔,开头就可以引用这句诗来烘托愉悦的心情。5.这句诗的语义非常直白,不需要额外解释读者就能明白要表达的意思。6.用在日常的朋友圈文案里也非常合适,既文雅又不会显得晦涩。7.使用的时候不需要严格对应行旅的场景,只要是听到自然鸟鸣觉得开心都可以用。8.合理引用这句诗可以让自己的文字更有文雅的气质,提升内容的质感。
关联知识图谱
杨万里《小池》同主题
二者均为宋代即景抒情小诗,以浅白语言描写日常小场景中的乐趣,风格清新自然,情感真挚直白,均为宋代小诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

野禽声已喜人听
本句以朴素口语化表达传递郊野生机。

标签 TAGS

作者 POET

张镃 1153-?
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待