四月上澣日同寮约游西湖十绝 其一
自得城隅水北居，西湖幽讨句全疏。
今朝掩簿抽身出，更向谁边不一书。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
月份四月
创作背景
南宋官员休沐日游西湖作组诗
本诗作于南宋时期，作者时任临安府属官，逢四月上旬官员休沐日（上澣），邀约同僚同游西湖，共作七绝十首记录游程，此为组诗第一首，专门交代出游的动因与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁之一，全诗四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，宋代成为文人日常抒情写景的常用体裁，历代文体地位仅次于律诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是对繁重公务的倦怠感，二是暂离案牍出游的轻松感，三是即将游赏西湖的期待感，历代主流解读均将其归为闲情类诗作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
上澣指唐宋时期官员每十天休沐一次，上旬的休假日称为上澣。寮是同僚的意思，指同衙门的官员。幽讨指探寻幽美的景致。掩簿指合上公务的簿册文书。这些字词都是宋代日常书面用语，含义直白易懂。大家可以结合生活中休假的场景理解这些字词的语境。掌握这些字词就能顺畅读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是自从我搬到城角水北的地方居住。第二句的意思是探寻西湖幽美景致的诗句反倒很久都没有写了。第三句的意思是今天我合上公务簿册，抽出身出来游玩。第四句的意思是这次走到哪个地方，能不写上一首诗呢。释义完全贴合原文字面含义，没有添加额外的文学修饰。大家可以对照原文逐句理解，就能完全明白诗里讲的内容。
核心主旨与内容概括
本诗是作者邀约同僚同游西湖所作十首绝句的第一首，主要交代了自己久居西湖边却很久没写西湖诗的状态，还有这次终于摆脱繁重的公务出来游玩，打算走到哪写到哪的畅快心情。全诗没有晦涩的内容，非常贴近普通人休假出游时的心境。大家读的时候很容易就能共情到作者的轻松感受。这也是这首诗流传较广的重要原因。
跨学科 · 是什么
古代休沐制度社会学
休沐就是古代官员的休假制度，就像我们现在的周末休假一样。唐宋时期规定官员每工作十天就可以休息一天，这一天用来洗澡休息，和家人朋友出游。这个制度从汉代就开始有了，到唐宋时期已经非常完善。大家可以把它理解成古代的法定公休日。这种休假制度体现了古人对工作和休息平衡的重视。也侧面反映了当时的官僚制度非常人性化。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候要按照七言绝句的常规节奏断句，每句分成三个停顿，节奏是二二三结构，比如自得/城隅/水北居。诵读的时候语气要轻松明快，体现出作者休假出游的愉悦心情。第三句可以稍微加重语气，突出摆脱公务的畅快感。第四句要带一点俏皮的感觉，体现出游写诗的期待感。大家可以多试几遍，很快就能找到合适的诵读节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗第三、四句的转折句式，先写摆脱某件事的动作，再写接下来要做的事。比如可以仿写为“今朝放下作业出，更向何处不嬉游”，写自己放假摆脱作业出去玩的心情。也可以仿写为“今朝合上电脑出，更向哪家不吃香”，写下班之后出去吃美食的心情。这种句式非常实用，适合写各种休闲场景的内容。大家平时写日记、发朋友圈都可以用这种句式。
名句写作应用
核心名句“今朝掩簿抽身出”适合用在写假期出游、暂时摆脱工作学习压力的作文场景里。比如写五一假期出游的作文，可以用“终于等到期待已久的五一假期，我大有‘今朝掩簿抽身出’的畅快，收拾好行李就往海边的民宿赶”。也可以用在写周末放松的随笔里，体现摆脱忙碌后的轻松感。用的时候不用改原句，直接引用就可以，会让你的文字更有文化底蕴。
关联知识图谱
古代休沐制度历史关联
本诗题目中的上澣是古代休沐制度的组成部分，古代休沐制度从汉代开始实行，到唐宋时期形成了固定的十日一休的规则，分为上澣、中澣、下澣三个休假日，是古代官员的法定休假制度。这个知识点属于中国古代制度史的基础内容，大家可以关联记忆其他古代休假相关的知识。
名句 CLASSIC LINES
今朝掩簿抽身出，更向谁边不一书
这两句直白地道出了摆脱公务束缚出游的畅快心情。
标签 TAGS
作者 POET
张镃 1153-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待